诺贝尔文学奖有提名老舍吗（瑞典学院回复南方周末）
诺贝尔文学奖有提名老舍吗（瑞典学院回复南方周末）其中，马尔罗、奥登、川端康成被奥斯特林依次列为前三顺位的候选人。在委员会意见中，安德斯·奥斯特林发表了陈述。进入1968年最终候选名单的六位文学家是：法国作家安德烈·马尔罗，英国出生的美国诗人W.H.奥登，日本作家川端康成，苏联作家康斯坦丁·帕乌斯托夫斯基，爱尔兰作家塞缪尔·贝克特和法国小说家克劳德·西蒙。南方周末记者通过邮件联系瑞典学院，获取了1968年诺贝尔文学奖提名名单及诺贝尔文学奖委员会意见。文件显示，老舍确实不在该年度的83位候选人名单之中。瑞典学院向南方周末提供了与1968年诺贝尔文学奖相关的两份文件，此为提名名单（Förslagslista1968）。根据程序，文学奖委员会向瑞典学院提出提名者和最终候选人两方面建议，以及时任委员会主席安德斯·奥斯特林的个人建议。委员会多数成员提名爱尔兰剧作家塞缪尔·贝克特为第一候选人。（瑞典学院提供文件截图/图）瑞典学院向南方周末提供了与1
老舍（新华社/图）
南方周末记者通过邮件联系瑞典学院，获取了1968年诺贝尔文学奖提名名单及诺贝尔文学奖委员会意见。文件显示，老舍确实不在该年度的83位候选人名单之中。
经过多年的等待与讨论，中国作家老舍是否错失1968年诺贝尔文学奖终于有了定论。
根据瑞典学院规定，每年的诺贝尔文学奖提名名单需保密50年方可申请公开。2019年1月，日本时事通信社申请公开了1968年诺贝尔文学奖相关档案。其报道提及该年度获奖者、日本作家川端康成的竞争者，但未见老舍姓名。这与流传颇广的说法，即老舍是1968年文学奖第一候选人，因逝世才由川端康成取而代之并不相符。
南方周末记者通过邮件联系瑞典学院，获取了1968年诺贝尔文学奖提名名单及诺贝尔文学奖委员会意见。文件显示，老舍确实不在该年度的83位候选人名单之中。
瑞典学院向南方周末提供了与1968年诺贝尔文学奖相关的两份文件，此为提名名单（Förslagslista1968）。根据程序，文学奖委员会向瑞典学院提出提名者和最终候选人两方面建议，以及时任委员会主席安德斯·奥斯特林的个人建议。委员会多数成员提名爱尔兰剧作家塞缪尔·贝克特为第一候选人。（瑞典学院提供文件截图/图）
瑞典学院向南方周末提供了与1968年诺贝尔文学奖相关的两份文件，即提名名单（Förslagslista1968）及文学奖委员会建议（Utlåtande1968）。根据程序，文学奖委员会向瑞典学院提出提名者和最终候选人两方面建议，以及时任诺贝尔文学奖委员会主席安德斯·奥斯特林的个人建议。
在委员会意见中，安德斯·奥斯特林发表了陈述。进入1968年最终候选名单的六位文学家是：法国作家安德烈·马尔罗，英国出生的美国诗人W.H.奥登，日本作家川端康成，苏联作家康斯坦丁·帕乌斯托夫斯基，爱尔兰作家塞缪尔·贝克特和法国小说家克劳德·西蒙。
其中，马尔罗、奥登、川端康成被奥斯特林依次列为前三顺位的候选人。
最后经过瑞典学院投票，日本作家川端康成获得了1968年诺贝尔文学奖。
奥斯特林认为，马尔罗于1967年出版的《反回忆录》第一卷具有新兴的观念视角和强烈的现实体验，同时其以往作品《希望》《人的境遇》和《阿尔滕堡的胡桃树》等始终坚持自己的创作价值。尽管马尔罗正担任戴高乐政府的文化部长，但奥斯特林指出诺贝尔奖有授予政府官员的先例，并明确表示：“我希望看到马尔罗成为主要候选人。”
对于川端康成，奥斯特林评价，他“作为日本文学的真正代表是合理和有价值的。”此外，贝克特和克劳德·西蒙分别于1969年和1985年获奖，而帕乌斯托夫斯基于1968年7月14日去世。
奥斯特林所在的诺贝尔文学奖委员会负责准备提名名单、材料及意见，决定权则在瑞典学院手中。川端康成如何在瑞典学院的最终投票中获胜，公开文件中并未详细解释。1968年的授奖词部分解释了这种选择：
“由于川端康成先生获奖，日本第一次跻身于诺贝尔文学奖获奖国家的行列。从根本上讲，这一决定有两点重要意义：其一，川端以卓越的艺术手法，表现了具有道德伦理价值的文化思想；其二，对于架构东方与西方之间的精神桥梁，川端先生做出了贡献。”
日本媒体的报道传播之后。“1968年诺贝尔文学奖没有老舍”的话题一度登上微博热搜榜。比起川端康成如何获奖，中国读者更加关心老舍的境遇。
事实上，老舍很早就闻名世界。1940年代开始，他的作品包括《小坡的生日》《赵子曰》《牛天赐传》等陆续被译为日文、英文、俄文等多个语种。1945年，伊文·金翻译的《骆驼祥子》在美国纽约出版后，成为当年的畅销书，英译本还被转译为欧洲多个语种。
虽然最终证实老舍未获诺贝尔文学奖提名，但这并妨碍他依旧是一名杰出的作家。1980年代初，美学家朱光潜曾谈及：“据我所接触到的世界文学情报，目前在全世界得到公认的中国新文学家也只有从文和老舍。”2008年诺贝尔文学奖得主、法国作家勒·克莱齐奥也十分推崇老舍，曾为《四世同堂》法文版作序。
每次诺贝尔文学奖揭晓前，有关中国作家获得提名的消息都频频见诸媒体、网络。除已知的2012年获奖者莫言，根据已更新至1966年的诺贝尔奖官网数据库，曾获文学奖提名的中国作家仅有胡适、林语堂，其余提名传闻需要在接下来的几十年中逐一验证。
瑞典学院向南方周末提供的1968年诺贝尔文学奖委员会建议（Utlåtande1968）。根据程序，文学奖委员会向瑞典学院提出提名者和最终候选人两方面建议，以及时任委员会主席安德斯·奥斯特林的个人建议。法国作家安德烈·马尔罗，英国出生的美国诗人W.H.奥登，日本作家川端康成被奥斯特林依次列为前三顺位的候选人。（瑞典学院提供文件截图/图）
