快捷搜索:  汽车  科技

博爱方言属于晋语吗(博爱方言中的古汉语)

博爱方言属于晋语吗(博爱方言中的古汉语)当化肥作为一个化学工业的产品出现后,它因“肥田”作用被农民朋友用有同样功效的古老的名词“麻籸”来称呼,应该是非常贴切的。

化肥为何又叫麻籸(shen)

博爱方言属于晋语吗(博爱方言中的古汉语)(1)

第一次听到“麻籸”一词是一九八三年才上高中时。当时有一位同学对我说:“我们那里把化肥都叫作麻籸。”

博爱方言属于晋语吗(博爱方言中的古汉语)(2)

后来又到乡镇去工作,听到许多农民朋友确实是把化肥称作“麻籸”的,但为什么这样称呼似乎没有人知道,更别说正确写出来了。看样子,是个口口相传的专用名词。或者,是我们博爱人的一个特别土语吗?

博爱方言属于晋语吗(博爱方言中的古汉语)(3)

近日发现了答案。明代李时珍的《本草纲目·穀一·胡麻》中载:“〔麻枯饼〕此乃榨去油麻滓也,亦名麻籸。荒岁人亦食之。可以养鱼肥田。”最后一句话,说明了“麻籸”的作用,既可养鱼又能肥田。籸是芝麻榨油后的渣滓的意思。

博爱方言属于晋语吗(博爱方言中的古汉语)(4)

当化肥作为一个化学工业的产品出现后,它因“肥田”作用被农民朋友用有同样功效的古老的名词“麻籸”来称呼,应该是非常贴切的。

猜您喜欢: