快捷搜索:  汽车  科技

姚明和科林潘现在怎么样了(与姚明结缘是他的幸运)

姚明和科林潘现在怎么样了(与姚明结缘是他的幸运)科林潘深受姚明的信任,翻译工作一干就是3年。科林潘无疑是很幸运的人,为姚明工作,他的待遇当然不会低,而且通过姚明,他也让全中国球迷们认识了他,而且当年他不过才28岁,也算年少成名吧。科林潘当时每月能从姚明那里获得5000美元的收入,作为一名翻译来说,而且是在差不多20年前,这个工资标准还是蛮让人羡慕的。另外,科林潘近水楼台先得月,获得了很多姚明亲笔签名的纪念品,如果现在搞个名人用品拍卖会,这些东西也价值不菲了。姚明熟练掌握英语后,科林潘就失业了吗?答案当然是否定的,姚明没有亏待科林潘,直接推荐他改当自己父母的专属翻译,这一干又是好几年。2011年,姚明回国发展,他又帮科林潘在NBA中国找到了一份合适的工作。科林潘自此之后,一直在中国发展到现在,生活过得非常美满。总之,跟着姚明,绝对有好日子过。科林潘和姚明之间的友谊,真的很让人羡慕,各位朋友对他们两人有什么看法?欢迎留下评论,一起来聊聊吧。

谁是中国体育界有史以来国际影响力最大的运动员?姚明的名字是绝对绕不过去的,他取得的成就,国内运动员中很少有人能与之相比。回顾姚明的体育生涯,他其实没有获得过多少冠军荣誉,但通过篮球走进了NBA,为中国篮球运动的推广发挥了重要作用,同时也开发出自身巨大的商业价值。

姚明和科林潘现在怎么样了(与姚明结缘是他的幸运)(1)

姚明的影响力改变了很多人的命运,许多小人物因为姚明的缘故实现了人生理想。还记得当年尚且稚嫩的姚明身边那个洋翻译吗?对的,就是他——科林潘。自从姚明熟练掌握英语后,科林潘就从国人的视野中消失了,他现在混得咋样了呢?

姚明和科林潘现在怎么样了(与姚明结缘是他的幸运)(2)

姚明到NBA闯荡,身边有一个出色的翻译,会对自己的事业帮助很大。从某种程度上来说,姚明之所以能迅速融入NBA文化圈,科林潘发挥了相当关键的作用。运动员,尤其是明星级别的运动员,要很会和媒体打交道,姚明刚来美国时,美国媒体对姚明大都报以怀疑的态度,那么风趣的言谈就很容易拉近姚明和媒体、球迷之间的距离。姚明是很幽默睿智的人,他的很多思想和言语,那个时候必须要依靠科林潘来表达,这就很考验科林潘中英文的熟练切换和对中美文化深刻理解的专业能力了。不得不说,科林潘干得不错。

姚明和科林潘现在怎么样了(与姚明结缘是他的幸运)(3)

值得一提的是,当年和姚明同时期登陆NBA的国内大牌球员,王治郅、易建联、巴特尔,这三人在NBA的发展总体上来说不甚理想,其中的原因有很多,有一条就是缺少一个能非常准确地传达他们思想的翻译。当然球员自身的实力和性格是根本原因,但试想如果当年姚明身边跟着一位只知道照本宣科的翻译,那么姚明就不会那么容易受到美国人民的喜爱了。

姚明和科林潘现在怎么样了(与姚明结缘是他的幸运)(4)

科林潘深受姚明的信任,翻译工作一干就是3年。科林潘无疑是很幸运的人,为姚明工作,他的待遇当然不会低,而且通过姚明,他也让全中国球迷们认识了他,而且当年他不过才28岁,也算年少成名吧。科林潘当时每月能从姚明那里获得5000美元的收入,作为一名翻译来说,而且是在差不多20年前,这个工资标准还是蛮让人羡慕的。另外,科林潘近水楼台先得月,获得了很多姚明亲笔签名的纪念品,如果现在搞个名人用品拍卖会,这些东西也价值不菲了。

姚明和科林潘现在怎么样了(与姚明结缘是他的幸运)(5)

姚明熟练掌握英语后,科林潘就失业了吗?答案当然是否定的,姚明没有亏待科林潘,直接推荐他改当自己父母的专属翻译,这一干又是好几年。2011年,姚明回国发展,他又帮科林潘在NBA中国找到了一份合适的工作。科林潘自此之后,一直在中国发展到现在,生活过得非常美满。总之,跟着姚明,绝对有好日子过。

姚明和科林潘现在怎么样了(与姚明结缘是他的幸运)(6)

科林潘和姚明之间的友谊,真的很让人羡慕,各位朋友对他们两人有什么看法?欢迎留下评论,一起来聊聊吧。

猜您喜欢: