歪果仁系列大全(歪果仁说You39)
歪果仁系列大全(歪果仁说You39)柠檬是一种酸酸的水果,但用来形容人表示“无用、笨蛋”,相当于批评之类的话,相信你听了也会不舒服。you are a lemon ≠ 你是个柠檬精所以buy a lemon就是指“假货,买回来就坏了的东西”。The car I bought last year be sure a lemon!去年我买的汽车确实是个假货!
最潮的英语学习方法,超实用的英语干货资料,请关注必克英语!必克英语!必克英语!
如果听到别人对你说You are a lemon,以为别人在夸你?夸你像个柠檬?像柠檬一样清爽?给我竖起耳朵做好笔记,别被别人卖了还帮忙数钱!
buy a lemon ≠ 买个柠檬
大家都知道lemon是柠檬,但在这里并非此意,在美国俚语中,它还用来表示“次品” 也就是我们平常说的“水货”。
所以buy a lemon就是指“假货,买回来就坏了的东西”。
The car I bought last year be sure a lemon!
去年我买的汽车确实是个假货!
you are a lemon ≠ 你是个柠檬精
柠檬是一种酸酸的水果,但用来形容人表示“无用、笨蛋”,相当于批评之类的话,相信你听了也会不舒服。
You're a lemon.
你是个无用之人。
the answer is a lemon ≠ 回答是个柠檬
别再乱想了,这样完全找不到北,在这里lemon指“荒谬、不可思议”的意思。
the answer is a lemon。
这个回答太荒谬了。
like a lemon ≠ 像个柠檬
柠檬不仅能骂人,还可以自嘲,就像吃了柠檬时表情像个傻子,想不到吧,赶紧拿小本本记下来~
I just stood there like a lemon.
我就像个傻瓜一样站在这里。
1、【资料大礼包】
关注必克英语头条号,私信发送暗号“英语资料”给小编,即可获得小编精心整理的20G英语学习资料
2、【免费外教课】
学了那么久英语,你知道自己是哪个水平的吗?马上点击左下方【了解更多】,免费测试一下吧!