快捷搜索:  汽车  科技

青岛话到底是哪里的话(胶辽官话的划分合理性)

青岛话到底是哪里的话(胶辽官话的划分合理性)这些俏皮的"大连人",在自家语言的基础上,进行了不少创新改造。比如,在疵毛这个词的后面,加上了后缀"蹶腚"二字,用来形容一个人倔强执着而又品味不高。作为一海之隔的大连,自公元初年,就有许多齐鲁名人义士逃亡辽东躲避战乱,至上世纪中叶,山东、河北等地的民众,前往辽东半岛谋生闯荡者不计其数,尤其以山东的胶东半岛为多。作为一脉相承的大连人,不仅保留着纯正的胶东话语,还有一个亲切的称呼"海南丢儿"。他们拥有中原文化的基因,"聚族而居,其语言风俗一如旧贯"。"疵毛"的一般同义词,还有"孬"。青岛方言中如果要加重语气,还会说"疵了老毛嘞",意思是"实在太差劲了"。其实不仅青岛在用"疵毛"这个词,它也是胶东地区的方言,甚至传播的省城济南。按照《中国语言地图集》的分类,胶辽官话有登连片、青莱片、盖桓片。青岛话属于青莱片的胶莲小片,包括青岛市行政全域和高密、诸城、安丘、五莲和沂水等地。而山东的烟台、威海和辽宁

青岛话到底是哪里的话(胶辽官话的划分合理性)(1)

青岛市的全景

在青岛方言中,有一个词语叫"疵毛"。这个词是比较典型的地方土语,属于贬义形容词一类,如今的青岛人和外来户们,已经不太常用,主要存在于70后之前的人之间。

举例如:他这个人太"疵毛"了,亲娘老子都不管,光顾着老婆孩子。说这个人没有基本的孝义品行,明显的贬义色彩。所以,"疵毛"就有不好和差劲的含义。

另外还有个例子:作家周立波先生在他的著作《暴风骤雨》的第二部中,有这样一句话,"疵毛的家伙,叽叽嘈嘈,争个不休,问题难解决。"可见,疵毛也有很嫌弃的意思在内。

"疵毛"的一般同义词,还有"孬"。青岛方言中如果要加重语气,还会说"疵了老毛嘞",意思是"实在太差劲了"。

其实不仅青岛在用"疵毛"这个词,它也是胶东地区的方言,甚至传播的省城济南。按照《中国语言地图集》的分类,胶辽官话有登连片、青莱片、盖桓片。青岛话属于青莱片的胶莲小片,包括青岛市行政全域和高密、诸城、安丘、五莲和沂水等地。而山东的烟台、威海和辽宁的大连,则属于登连片区。这些不同的地区,虽然口音各有不同,但是都构成了山东地方语言的基础。

青岛话到底是哪里的话(胶辽官话的划分合理性)(2)

大连星海广场

作为一海之隔的大连,自公元初年,就有许多齐鲁名人义士逃亡辽东躲避战乱,至上世纪中叶,山东、河北等地的民众,前往辽东半岛谋生闯荡者不计其数,尤其以山东的胶东半岛为多。作为一脉相承的大连人,不仅保留着纯正的胶东话语,还有一个亲切的称呼"海南丢儿"。他们拥有中原文化的基因,"聚族而居,其语言风俗一如旧贯"。

这些俏皮的"大连人",在自家语言的基础上,进行了不少创新改造。比如,在疵毛这个词的后面,加上了后缀"蹶腚"二字,用来形容一个人倔强执着而又品味不高。

山东的德州,新华菜市场南门有一种吃食叫"蹶腚豆腐",据说原先这个东西用餐环境十分简陋,食客们为了吃上这味美食,不得不端着碗食用,又怕弄脏衣服,只好弓腰撅腚,姿态不雅也顾不上了。因此有"不撅着腚吃不着豆腐"的说法。"撅腚"一词,刻画出一个个坚持又执着的贪吃老饕形象。

大连方言中的"疵毛蹶腚",也是形容一个人的衣着外貌。大连人带着山东的纯粹质朴,又接受了三省的奔放气质,因此,大连人在衣着打扮上特别注意形象,都追求时髦和光鲜亮丽,有个形容语叫"苞米面肚子料裤子"。如果哪天看见某人衣衫不整、没有洗头洗脸的,或者打扮的过分夸张和妖娆放荡,也会说这个人是"疵毛蹶腚"的。比如说:"你看他疵毛蹶腚的熊样儿"或者"你整天疵毛蹶腚的浪样儿,弄给谁看呢?"

与它相反的词语是"水光溜滑",而在青岛,也有一个极为相似的词语叫"溜光水滑",可见两地的语言是多么相近。比如说:"你看她整天把自己捯饬的水光溜滑(溜光水滑)的,也不知道都出去干什么。"

青岛话到底是哪里的话(胶辽官话的划分合理性)(3)

中世纪的人

除了以上的普通含义,"疵毛蹶腚"还有一种奇特的褒义,是说一类人的特立独行和桀骜不驯,也就是坚持己见,不随波逐流。

这类人,往往是同行人眼中的侠客,反映基层声音,替普通群众说话,却是领导层眼中的捣乱破坏分子和不顺从管理者,从来不守规矩。因此,"疵毛蹶腚"者,就是多数人中的少数派。

这些行侠仗义的人,多数都是看破世情、嫉恶如仇的人,更有许多是行家里手和行业权威,他们不怕打击报复,有属于自己的思想和理念,能够在嬉笑怒骂中反映自己的诉求。因为作为行家里手,他们有所依仗,可以无惧领导的苛责,敢于藐视清规戒律,不怕打击报复,敢于向不正之风斗争。

这些所谓的"疵毛蹶腚",是社会的离经叛道者,却有着最清醒的头脑和最敏锐的眼睛。他们大隐隐于世、小隐隐于野,能够"在最坏的时代,做最好的自己"。这么说起来,倒是令人想起金庸小说的中的一个人物——"莫大先生"。

"石头大狮的胶澳笔记"的所有的故事和灵感都来自小编故乡,如果喜欢这篇文章,请留言给我。如果对文章有什么意见和想法,也请在下方留言赐教。

("石头大狮的胶澳笔记"——原创文章)

猜您喜欢: