英语一词多义的尴尬瞬间(英语同义词比较)
英语一词多义的尴尬瞬间(英语同义词比较)例句:I know I've got to deal with the problem before this weekend. I am just procrastinating.Procrastinate 拖延。就是我们说的拖延症(名词:procrastination),通常也是主动发生,一般是因为个人的懒惰或不想做,而将事情拖延到最后一刻Postpone 表示延期。其表示的情况通常都是主动发生,因为期待更好的时机或条件去发生一件事情。比如疫情原因而主动选择推迟一些活动等等。例句:Jeremy was so busy at work that he had to postpone his vacation for better managing his timeJeremy工作太忙了,为了更好地管理时间,他选择推迟休假。
Delay postpone procrastinate都有延误的意思,那么这几个词有什么不一样的地方呢?我们来比较一下
Delay表示延误,延迟,推迟。其表示的情况大部分是被动发生的,比如塞车,突然生病,飞机因天气等因素推迟等等,可以用Delay.
例句:His flight was delayed due to the bad weather.
他的航班因为天气恶劣而延误了。
Postpone 表示延期。其表示的情况通常都是主动发生,因为期待更好的时机或条件去发生一件事情。比如疫情原因而主动选择推迟一些活动等等。
例句:Jeremy was so busy at work that he had to postpone his vacation for better managing his time
Jeremy工作太忙了,为了更好地管理时间,他选择推迟休假。
Procrastinate 拖延。就是我们说的拖延症(名词:procrastination),通常也是主动发生,一般是因为个人的懒惰或不想做,而将事情拖延到最后一刻
例句:I know I've got to deal with the problem before this weekend. I am just procrastinating.
我知道我这周末前必须要解决这个问题,我只是在拖延,不想做。
再看看几个表示“合格/有资格的”单词
Eligible be entitled to Qualified都表示“合格/有资格的”,那么这三个单子有什么不同呢?我们来比较一下
Eligible表示“具备条件的/有资格的”。语气属于中性客观,强调只要符合条件门槛即具备资格。例如满65岁即具备退休资格(eligible to retire)
例句:Over people over 18 years old are eligible to vote
翻译:只有18岁以上的人有资格投票。
Be entitled to 被授予权利/有资格的。由法律、规定或管理阶层授予的,所享有的权利或资格。通常用于原则说明,例如人人都享有表达意见的权利(Everyone is entitled to their own opnions)
例句:You are entitled to your mother's house when she passes away
翻译:你母亲去世后,你拥有继承她这个房子的资格
Qualified表示有资格的/能胜任的。指通过正式审核认证的方式,被授予的资格。例如考试获取的证书等,筛选的门槛较高。
例句:He is a qualified engineer.
翻译:他是个合格/能胜任/有证书的工程师
整理不易~点个关注再走吧
最后还想给大家分享黑豹的台词
In my culture death is not the end.
It's more of a..stepping-off point.
在我的文化里,死亡并不是终结
更像是...前往陌生领悟的起点。
You reach out with both hands and Bast and Sekhmet
They lead you into the green veldt where..
You can run forever..
你向芭丝特和塞赫麦特伸出双手,
他们带你走向绿草原,在那里,
你可以永远奔跑下去。
#RIP#
#英语# #英语每日一句# #我要涨粉丝# #黑豹男主角去世#