袁枚《随园诗话》全文(袁枚子不语卷一)
袁枚《随园诗话》全文(袁枚子不语卷一)第二天晚上,小罗竟然醒过来了,告诉家里人,这都是冤孽啊。我把妻子的丫鬟小春给玷污了,她有了孩子,我没承认是我的,结果妻子拷问小春,打死了她。她死后到了阴司告状,亲自来抓我。等我到了墙边,就把我的衣服给剥了,像我当时玷污她的情形一样。后来我昏迷不醒,同她一起到了阴司的城隍衙门,正要审讯我,恰好她前生也犯事了,被山西的城隍押走。咱们这里的阴司官员,因为没有了原告,没法审理,就不想关我太久,所以仍令我的魂魄回到阳间。但是,这个罪责估计最终还是逃不掉。只是他的心口还有温度,家里人也不敢马上放进棺材里。到了晚上还是什么事情也没发生。大家紧张了一天,现在都觉得那个梦一点都不可信。晚上9点左右,小罗去墙边撒尿,很久了也没见回来。家里人急急忙忙就去寻找,看到他的衣服扔在地上,取来灯一照,距离衣服有十来步的地方,小罗已经赤身裸体死在墙东边了。
袁枚《子不语》卷一(22):大福未享
三乐大掌柜译文系列之《子不语》,每日一更,多有舛误,敬请谅解,也烦不吝赐教。
苏州有个姓罗的小伙子,二十来岁,在元旦这天,梦到他死去的祖父对他说,你要在10月某日死去,这个灾祸躲不掉,赶紧料理后事吧。
梦醒后,他将这件事跟家里人说了,众人又惊又怕。到了10月某日这天,一家老少围着他看,没见有什么异样。
到了晚上还是什么事情也没发生。
大家紧张了一天,现在都觉得那个梦一点都不可信。
晚上9点左右,小罗去墙边撒尿,很久了也没见回来。家里人急急忙忙就去寻找,看到他的衣服扔在地上,取来灯一照,距离衣服有十来步的地方,小罗已经赤身裸体死在墙东边了。
只是他的心口还有温度,家里人也不敢马上放进棺材里。
第二天晚上,小罗竟然醒过来了,告诉家里人,这都是冤孽啊。我把妻子的丫鬟小春给玷污了,她有了孩子,我没承认是我的,结果妻子拷问小春,打死了她。她死后到了阴司告状,亲自来抓我。等我到了墙边,就把我的衣服给剥了,像我当时玷污她的情形一样。后来我昏迷不醒,同她一起到了阴司的城隍衙门,正要审讯我,恰好她前生也犯事了,被山西的城隍押走。咱们这里的阴司官员,因为没有了原告,没法审理,就不想关我太久,所以仍令我的魂魄回到阳间。但是,这个罪责估计最终还是逃不掉。
小罗父亲问,那你在阴司那里被关押的时候,有没有问一些阳间的事。
小罗说,我知道自己死罪不可免,担心您老没人养活,所以问了管我的阴司小吏,我死了,我父亲以后会怎样?
小隶笑着说:看在你有这孝心的份上,告诉你吧,你父亲还有大福没有享受呢!
家里人一听说这话,都为小罗的父亲高兴,这个老父亲也暗自得意,认为自己还能活很久!
事就这么巧,没过一个月,小罗父亲就得了膨胀病死了,肚子大得像瓢瓜,大家这才知道,“大福”,就是大腹,大肚子的意思。
办完丧事,过了3年,小罗才死。
大掌柜读后感:
有其父必有其子!
儿子死而复生,父亲问的第一句话是:尔亦问阳间事乎?
这点小心思太明显了,就是问儿子,你没问问我会活多久吗?儿子都这样了,还关心他有没有问阳间的事情。这样的父亲,真是难得。这句话,也问得蹊跷!儿子玷污女婢,被阴司问罪,老父亲似乎不关心儿子,而是关心自己。
对父亲很了解的儿子心领神会,一番说辞后,给出大福未享四个字!众人竟然都替老父亲高兴!
难道众人没注意到小罗说自己最后一定会死的事情吗?
这到底是一个怎样的家庭!如果小罗已经知道了父亲的某些事情,这里如果说出来,自己会不会就像死去祖父说的那样,务必要赶紧死!
袁枚在这篇故事中,隐藏的信息量是非常大的!
1.父亲的死因:臌胀亡,腹大如匏。
膨胀病,现代人也叫肝癌腹水,外在表现就是:腹部膨大,胃部充满气体和液体。匏是啥,就是瓢瓜,比葫芦大。父亲为什么会得这病?想一想小罗妻子的女婢是因为什么死的就明白了。
2.亡祖为何托梦。元旦托梦,却说死的时候是10月某天,为何?怀胎十月,这是暗示。暗示你因为不认自己孩子的事情要去死。那为何要说,“万不能免”?就是你千万别不死啊!可是我们知道,罗小伙是在父亲死后第三年才死的,那这句意思就是,你如果不死,你爸就会死!亡祖托梦的理由就有了:你因为不认孩子的事情,会死掉!千万别想着还阳,如果还阳,你父亲就会死掉。正是因为怕小罗还阳,才托梦给他。那祖父,又在担心什么呢?如果小罗的父亲死了,到了阴间,会不会因为一些其他的事情,扯出小罗的祖父呢?
小罗的祖父托梦,是在自保吗?
3.小罗为何又活了3年?其实已经说明了,“念汝孝心”,这个孝心指的就是守孝。父亲死,儿子要守孝3年。在阴司的时候,小罗应该是早就知道父亲要因为膨胀病死去,所以央求了阴司,放他回去守孝,并非是因为顾念父亲没人照顾,所以还阳。应该是知道父亲要死,以守孝的名义多活三年!
亡祖托梦,父亲“问阳间事”,罗小伙谎称守孝,一家子沆瀣一气,龌龊不堪。
这里还有一个隐藏的信息,死去的祖父和小罗父亲两人,到底有什么见不得人的事情呢?
那么,在小罗醒来的那天,父亲问的那句“尔亦问阳间事乎?”似乎更像是在问,阴司对自己做的那些见不得人的事,如何惩罚?
如果要惩罚,小罗父亲是不是已经做好了出卖自己父亲,也就是“小罗祖父”的准备?
小小故事,便扯出这么多隐藏的秘密,鬼神之说,未必不是人间。
附原文:苏州罗姓者,年二十馀,元旦梦其亡祖谓曰:"汝于十月某日将死,万不能免,可速理后事。"醒后语其家人,群惊怖焉。至期,众家人环而视之,罗无他恙,至暮如故。家人以为梦不足信。二更后,罗溲于墙,久而不返。家人急往视,衣离其身矣。取灯照之,裸死于墙东,去衣服十馀步;心口尚温,不敢遽殓。
次夜苏,告家人曰:"冤业耳。我奸妻婢小春,有胎不认,致妻拷掠而亡。渠诉冥司,亲来拘我。适我至墙,渠以手剥我衣,如我曩时淫彼之状。我昏迷不省,遂同至阴司城隍衙门。正欲讯鞫,适渠亦以前生别事发觉,为山西城隍所拘。阴官不肯久系狱囚,故仍令还阳。恐终不免也。"罗父问曰:"尔亦问阳间事乎?"曰:"我自知死不可逭,恐老父无养,故问管我之隶:'吾父异日何如?'隶笑曰:'念汝孝心,尔父大福未享。'"家人闻之,皆为老翁喜,翁亦窃自负。
未逾月,罗父竟以臌胀亡,腹大如匏,始知"大福"者,大腹之应。其子又隔三年乃死。