经典老歌唤醒了当年的情怀(用一首陈年老歌)
经典老歌唤醒了当年的情怀(用一首陈年老歌)朋友是相互的,你离我多近,我离你就有多近;你离我有多远,我离你就有多远,不多一步,不少一步。君子之交,淡淡如水,不会因时间而疏远,不会因功利而拉近。能因功利拉近的,只是利用,不是友情。如果有人责怪我没有一对一拜年,我只能说:如果是朋友,你不是也没给我发来问候吗?为什么必须是我年年主动?如果不是朋友,你又有什么资格责怪我?所谓友情,就是无论何时何地,看到熟悉的名字时内心油然而生一丝温暖。嫌我在你眼前晃了太多,说明友情已经消失,彼此不若江湖相忘。我还相信,看到熟悉的名字时内心油然而生的那一丝温暖,远比应景应节拷贝粘贴的问候重要。后者不过是塑料花友情,看起来很鲜艳,其实没有生命。因此,我用发在朋友圈里的文字拜年。
元旦,即公历的1月1日,是世界多数国家通称的新年。数之始谓之“元”;一日之始谓之“旦”;“元旦”意即“初始之日”。
12021年元月1日,新年第一天。
没像往年那样抱着手机给朋友拜年,而是选择去朋友推荐的一家没有名字的牛腩粉店品尝正宗又古早的广州美味。
拜年问候发在朋友圈里,关注我的朋友自会看到。已经在朋友圈屏蔽了我的,看不到无所谓,毕竟你们本就不想看。因为经营自媒体,今年总在朋友圈转发文章,有朋友嫌咶噪,已经把我屏蔽了。
所谓友情,就是无论何时何地,看到熟悉的名字时内心油然而生一丝温暖。嫌我在你眼前晃了太多,说明友情已经消失,彼此不若江湖相忘。
我还相信,看到熟悉的名字时内心油然而生的那一丝温暖,远比应景应节拷贝粘贴的问候重要。后者不过是塑料花友情,看起来很鲜艳,其实没有生命。
因此,我用发在朋友圈里的文字拜年。
如果有人责怪我没有一对一拜年,我只能说:如果是朋友,你不是也没给我发来问候吗?为什么必须是我年年主动?如果不是朋友,你又有什么资格责怪我?
朋友是相互的,你离我多近,我离你就有多近;你离我有多远,我离你就有多远,不多一步,不少一步。君子之交,淡淡如水,不会因时间而疏远,不会因功利而拉近。能因功利拉近的,只是利用,不是友情。
所以,如果你认为我已经不配是你的朋友了,拉黑我就好,不用犹豫,更不用愧疚。
人到中年之后,要学会做减法。当彼此由动力变成负担时,做个减法卸下包袱,挺好!
2穿行在广州的街巷之中,经常有时空倒错的感觉。
这是一座现代化的大城市,用无数宽阔的马路和高架桥建构了它作为现代化都市的大动脉。而众多的小街小巷,就象毛细血管里,这里完整保存了很多古老时光的痕迹。
没打算拍一部反映广州城全貌的片子,只是随手拍了路过的街景。徜徉其中,暂时忘却现代都市的快节奏,脑海里是童年记忆中的鸡鸣狗吠,天蓝云白,仿佛有微微的风越过田野拂面而来,让我忍不住想微笑着眯上眼睛深深呼吸。
每次走过保留着很多旧日气息的街巷,我都想起那首《Yesterday Once More》。我想,如果把这些街景与卡朋特的歌声叠在一起,一定很有感觉。于是,就有了这首MV。
今天,是连接过去和未来的一个节点。向前走,就是未来;向后望,则是过去。
过去的歌,过去的人,一直都在我脑海里,从未遗忘。它们是我面对未来时的力量之源。在寒冷的日子里,总能从记忆里找出一团火,用它融化坚冰,照亮道路。
朋友,你和我或曾朝夕相处,或者缘悭一面,但你给过的鼓励,于我,就是那一团火。我将怀揣你给的火种,继续前行。
亦愿我的文字能给你一丝温暖,让你知道,不管身在何处,只要相信明天,你就从不孤单。
歌词如下:
Yestday Once More 昨日重现
The Carpenters 卡朋特乐队
歌词译配 公孙不害
When I was young I'd listen to the radio
当我年少时,打开收音机
Waiting for my favorite songs
等着听我最爱的歌
When they played I'd sing along
每当歌声流出 我跟着哼唱
It made me smile
总能让我快乐微笑
Those were such happy times and not so long ago
多么快乐的时光 就在不久以前
How I wondered where they'd gone
现在它们都去哪儿了?
But they're back again Just like a long-lost friend
歌声突然重现 像是久别朋友
All the songs I love so well
依然让我热爱如昔
Every sha-la-la-la,every wo-o-wo-o still shines
每一句sha-la-la-la 每一声wo-o-wo-o仍然闪亮
Every shing-a-ling-a-ling that they're starting to sing so fine
每一声 shing-a-ling-a-ling的前奏依旧动听
When they get to the part where he's breaking her heart
当他们唱到他让她心碎那一段
It can really make me cry
仍会让我跟着流泪
Just like before
恍如从前
It's yesterday once more
仿佛昨日重现
Looking back on how it was in years gone by
回望随着岁月流逝的这些老歌
And the good times that I had
还有流逝的好时光
Makes today seem rather sad,so much has changed
沧海桑田变化 让人难禁感伤
It was songs of love that I'd sing to them
跟着唱过的那些老情歌
And I memorize each word
我记得歌词里的每一个字
Those old melodies,Still sound so good to me
那些古老的旋律 仍然那么动听
As they melt the years away
仿佛浸透了消逝的岁月
Every sha-la-la-la,every wo-o-wo-o still shines
每一句Sha-la-la-la 每一声Wo-o-wo-o仍然闪亮
Every shing-a-ling-a-ling that they're starting to sing so fine
每一声 shing-a-ling-a-ling的前奏依旧动听
All my best memories,Come back clearly to me
所有美好回忆 此刻清晰重现
Some can even make me cry
让我忍不住眼含热泪
Just like before
恍如从前
It's yesterday once more
仿佛昨日重现
最后,祝所有看到这些文字的朋友新年快乐,万事如意!