福山雅治为什么被讨厌(福山雅治的肚子终于凸出来了)
福山雅治为什么被讨厌(福山雅治的肚子终于凸出来了)4、来月50歳だから中年太り因为是大叔了,所以原谅吧2、妊娠かよ怀孕了吗3、おっさんなんだから許してやれよ
作为很多人心目中的“男神”,福山雅治的帅气迷倒了众多粉丝,最近有日本网民发帖吐槽称,福山雅治的肚子终于凸出来了……看来男神也敌不过岁月。对此,日本网民议论纷纷。
以下为日本网民评论(原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com 译者:小桐)
1、これはショック
让人吃惊
2、妊娠かよ
怀孕了吗
3、おっさんなんだから許してやれよ
因为是大叔了,所以原谅吧
4、来月50歳だから中年太り
下个月就50岁了,这是中年发福
5、幸せ太り
幸福胖
6、俺に比べたらガリガリ君
跟我比还是很瘦
7、金も暇もあるんだから鍛えればいいのに
因为有钱也有闲,明明锻炼一下会很好
8、吹石一恵の手料理残せんしな
因为不想把吹石一恵做的料理剩下
9、譜久村の腹と同じ
和谱久村的肚子一样
10、年齢考えたら普通
考虑到年龄的话就觉得很正常
11、結婚して明らかに曲売れなくなったから、事務所もゆるしたんだろうな
结婚后明显歌曲没有那么畅销了,事务所也允许他这样吧
12、腹出てるなら腹出すなよ
有肚子了就不要把肚子露出来了
(点击“了解更多”,关注2ch中文网本账号获取更多内容)