英文歌神翻译教学（好歌赏析听歌学英语）
英文歌神翻译教学（好歌赏析听歌学英语）Sing A Song 唱一首歌 --- by The Carpenter这首 “Sing A Song 唱一首歌” 是 Joseph Raposo 在1972年为芝麻街节目而写的歌，之后由木匠乐队 The Carpenters 灌录后，才流行于欧美乐坛。Sing A Song 唱一首歌 --- 一起唱唱歌是感情的抒发，也是另一种思想交流模式；唱歌可以令人开朗，所以不要怕唱得好听、不好听，我们都应多唱点歌，多些人（朋友）一起唱，大声地唱、开怀地唱；这就是为何这些年KTV在中国大大小小城市那么流行。当然唱歌是不应该局限在某一种场地，喜欢唱的时候就唱；不开心时，唱一首轻松的歌，心情也会好起来的。不相信？你不妨试试看！！
惟达 《双子座视角》
好歌赏析 ---- 听、唱英语歌的过程中，练习听、讲英文口语能力。
《双子座视角 》的后台老师们，一直推动着，以听唱，英语歌曲，作为一个提升英语水平的学习方法。因为学习一种语言，必须要有一个语言环境，能让你长时间浸淫其中；而本栏目就是一个完全不受时空限制的平台，让你在任何时间、场地都可以进行练习：走在路上、在交通车上、在淋浴时、弄饭时等，都可以听歌和跟着唱 --- 这就是一个学习、练习语言最好的环境！！经过长时间的浸淫后，在听和讲的能力上都会有提升。然后在听到一首新英文歌时，很自然也就能听明白歌词的内容。
而且《双子座视角》所推荐的怀旧英文歌曲，大部分节奏都比较慢，容易掌握；而且大都有故事内容，用词简而美，文法又正确。是很值得用来作为英语学习参考。在每一首歌的后面，还整合了学习点，把一些值得留意的地方，给小伙伴们提个醒。
这首 “Sing A Song 唱一首歌” 是 Joseph Raposo 在1972年为芝麻街节目而写的歌，之后由木匠乐队 The Carpenters 灌录后，才流行于欧美乐坛。
Sing A Song 唱一首歌 --- 一起唱
唱歌是感情的抒发，也是另一种思想交流模式；唱歌可以令人开朗，所以不要怕唱得好听、不好听，我们都应多唱点歌，多些人（朋友）一起唱，大声地唱、开怀地唱；这就是为何这些年KTV在中国大大小小城市那么流行。当然唱歌是不应该局限在某一种场地，喜欢唱的时候就唱；不开心时，唱一首轻松的歌，心情也会好起来的。不相信？你不妨试试看！！
Sing A Song 唱一首歌 --- by The Carpenter
歌词：Sing A Song 唱一首歌
Sing sing a song.
唱，唱一首歌。
Sing out loud.
大声地唱出。
Sing out strong.
雄壮地唱出。
Sing of good things not bad.
唱一些好的事，不唱坏的。
Sing of happy not sad.
唱开心的，不唱悲伤的。
Sing sing a song.
唱，唱一首歌。
Make it simple to last your whole life long.
使它简单地持续在你的整段人生。
Don't worry that it's not good enough for anyone else to hear.
不要担心让其他人听到，那唱得不够好。
Just sing sing a song.
只管唱，唱一首歌。
Sing sing a song.
唱，唱一首歌。
Let the world sing along
让全世界一起唱，
sing of love there could be
唱到那儿能有爱，
sing for you and for me.
为你和我俩而唱。
Sing sing a song.
唱，唱一首歌。
Make it simple to last your whole life long.
使它简单地持续在你的整段人生。
Don't worry that it's not good enough for anyone else to hear.
不要担心让其他人听到，那唱得不够好。
Just sing sing a song.
只管唱，唱一首歌。
(Just sing sing a song)
(只管唱，唱一首歌)
Just sing sing a song.
只管唱，唱一首歌。
学习点 Learning Points：
这首歌的歌词比较简单易明白，所以没有特别的学习点；但是我们要听懂歌词的哲理，就必须要有英语的思维；这里说的 “ a song 一首歌 ”，其实是代表一种积极、乐观的心态！并希望以此去影响你周边的人。
《原创》不易，我们团队一直在努力中！
您的关注和批评，是我们的动力！
如果您认同和喜欢我们的文章，请转发给好友或点个赞！
有建议或批评的，欢迎留言！
感谢！感恩有您！
