marry you 爱情语录(Imarried可不要理解成)
marry you 爱情语录(Imarried可不要理解成)② 我七年前嫁给了Alex。大家要注意一下,我已经结婚了,我是已婚的,这个已婚是表示一个状态,所以要用I am married。就相当于我是单身的要用I am single,逻辑是一模一样的。但是这里你绝对绝对不能用I married,有小伙伴会问为什么。我确实是之前结婚的呀,为啥不能说I married。I married是表示你过去结婚这个事情发生了,但是他并没有对现在的情况进行说明,你如果直接说I married,那表示我现在可能是已婚的也可能离婚的哦。所以“I married”不要理所当然理解成“我已婚”哦!所以我是已婚的,多重复一下这句英语:I‘m married! I’m married! I’m married! 记住了吗?④ 我和Alex已经结婚七年了。① 我是已婚的。/ 我已经结婚了。正确翻译:I‘m married.
英语、英语、英语,每天学点英语,脑子真是开心呐!今天我们要说的一个用法是结婚Marry。关注我们的小伙伴,可能从之前的文章中学到过,marry这个词可以代表“嫁”也可以代表“娶”。但是今天我们要梳理一下它不同时态下,以及和不同介词的搭配会碰撞出多少的不同哦。我随便举个例子,您看看。
① 我是已婚的。
② 我七年前嫁给了Alex。
③ 我们已经结婚7年了。
④ 我和Alex已经结婚七年了。
① 我是已婚的。/ 我已经结婚了。
正确翻译:I‘m married.
大家要注意一下,我已经结婚了,我是已婚的,这个已婚是表示一个状态,所以要用I am married。就相当于我是单身的要用I am single,逻辑是一模一样的。但是这里你绝对绝对不能用I married,有小伙伴会问为什么。我确实是之前结婚的呀,为啥不能说I married。I married是表示你过去结婚这个事情发生了,但是他并没有对现在的情况进行说明,你如果直接说I married,那表示我现在可能是已婚的也可能离婚的哦。所以“I married”不要理所当然理解成“我已婚”哦!所以我是已婚的,多重复一下这句英语:I‘m married! I’m married! I’m married! 记住了吗?
② 我七年前嫁给了Alex。
I married Alex seven years ago.
那这里就是表示过去发生的一个动作,七年前嫁给了某某人。要注意哦,Marry可以表示“嫁人”也可以表示“娶人”。后面不要加任何“with”或者“to”的介词。比如说“我七年前娶了Alice”,那这句英语表达对应的是I married Alice seven years ago。但是现在Alex和我有没有在一起,这里就没有提及了。有可能离婚了,有可能还在一起。这就是过去式的脾气,只强调过去动作,不干涉现在的状况。
③ 我们已经结婚7年了。
We’ve been married for 7 years.
如果要表示我们已经结婚多年了,一定要用到现在完成时。关于完成时啥时候用,有一个笼统的判断办法,只要你发现句子里面有个已经做某事,并且做了一段时间,基本都是用完成时这一卦的。所以我们已经结婚七年了,就必须要说We’ve been married for 7 years.
④ 我和Alex已经结婚七年了。
I‘ve been married to Alex for seven years.
和某人结婚多年,这个表达是固定的。I‘ve been married to sb. for XX years。我已经和某人结婚多年。在表示状态的时候,记得加be married to。如果只是单纯的一个动作,我去年嫁给了他,就只要说I married him即可。
总结
好啦,关于marry的讲解到这里了。如果怕记忆不清晰,一定要记得把卡片收下,时不时的查看。学习在于复习嘛。如果大家还有任何不懂的,一点要来问我们哦。不要藏着掖着哟。
卡片收一收本文英文卡片由卡片山谷英语原创制作,版权所有,谢绝盗版!