郑爽讲英语(快来跟着郑爽学英语)
郑爽讲英语(快来跟着郑爽学英语)绝密简直就是英语学出汁了,非常的有内味。如果把这篇转换英文后的文章放在下面这个场景,简直就是满分答案。This is a very sad and private matter for me. “这是我最真诚的回答”This is my most sincere answer.
想必大家最近关于郑爽的瓜已经吃的饱饱的了,但是,其实郑爽还是位深藏不露的语言大师。看她在微博中的回应,看似语言生硬,生涩拗口,表达能力有限。殊不知其实是打开方式不对。
在永远冲在吃瓜前沿的豆瓣上已经有大神破解了她这种带着加密的声明。只要转换成英文,就会发现,原来语法如此顺畅,表达如此地道。
尤其是那开头和结尾那两句:
“这是我非常伤心和私密的事情”
This is a very sad and private matter for me.
“这是我最真诚的回答”
This is my most sincere answer.
简直就是英语学出汁了,非常的有内味。如果把这篇转换英文后的文章放在下面这个场景,简直就是满分答案。
绝密
★
启用前
英语能力考试卷
(全国卷 吃瓜版)
第四部分、书面表达
如果你是李华,你的笔友郑爽陷入代孕风波,请以律师的身份替她写一份声明,字数250字左右。
除了这篇“范文”,她后一篇微博上对于日期的书写也非常“严谨”,September 27th 2019 月日年的标准美式写法。
写作暂时结束,别急着交卷,完形填空写完了吗?这可能才是她真正想表达的。
有没有些许眼熟,有没有勾起什么回忆,不知道你们有没有读过《冒险小虎队》系列,里面有种东西叫解密卡。
这是双重加密啊,这一波爽妹子在大气层。
经历了录音流出(听力),微博解密(完形填空),多路吃瓜(阅读理解),翻译申明(书面表达)之后,郑爽简直是带着广大网友考了一次英语。
不知道她后面洗白的话术有没有,“想让两个孩子好好学习英语才不接回国”的呢?