最新西游记第三十一回(西游记第十三回第3节)
最新西游记第三十一回(西游记第十三回第3节)伯钦说:“我是这里的人,平常专门靠打些野兽过活,因此野兽们都害怕我,一看见我就跑了。你既然是唐朝来的,跟我还是老乡,这里是唐朝的国界,我也唐朝的百姓,我们都是唐朝人。你不要害怕,跟我来,到我的茅舍先休息会,明天早上我再送你离开。”三藏说:“贫僧是大唐皇帝钦差往西天拜佛求经的和尚。刚来到这里,碰到了这些狼虎蛇虫,四面把我包围了不能前进。忽然看见太保来了,那些野兽都吓跑了,因而救了贫僧的性命,多谢了。”那匹马早已吓得两腿酸软瘫倒在地,屎尿横流,打它也不起来,牵它也牵不动。到了这个地步,三藏心想这回必死无疑了。谁知道,他抬头一看,看到了一个人,手里拿着钢叉,腰间挂了弓箭,从山坡前转了出来。三藏见他走得越来越近,就跪倒在路旁,双手合十高声喊着:“大王救命。”那人走到前面,放下钢叉,用手扶起三藏,说:“长老不要害怕,我不是坏人,我是这山里的猎人,我叫刘伯钦,别人叫我‘镇山太保’。我刚从家里出来,要打
点击上方“俊斋说书”,关注后重温经典名著小故事,记得分享噢!
刘伯钦
三藏舍命爬上那座山,在山上走了半天,没有看见一个人,也没有看见村落和房子。一来是肚子饿了,二来是山路不平很难走。
正在这个时候,看见前面有两只猛虎在那里咆哮,后面有几条大蛇盘旋着,左右又有毒虫怪兽,三藏独自一人,手足无措,只好听天由命。
那匹马早已吓得两腿酸软瘫倒在地,屎尿横流,打它也不起来,牵它也牵不动。到了这个地步,三藏心想这回必死无疑了。
谁知道,他抬头一看,看到了一个人,手里拿着钢叉,腰间挂了弓箭,从山坡前转了出来。三藏见他走得越来越近,就跪倒在路旁,双手合十高声喊着:“大王救命。”
那人走到前面,放下钢叉,用手扶起三藏,说:“长老不要害怕,我不是坏人,我是这山里的猎人,我叫刘伯钦,别人叫我‘镇山太保’。我刚从家里出来,要打两只野兽吃,没有料到就遇见你了,多有冲撞。”
三藏说:“贫僧是大唐皇帝钦差往西天拜佛求经的和尚。刚来到这里,碰到了这些狼虎蛇虫,四面把我包围了不能前进。忽然看见太保来了,那些野兽都吓跑了,因而救了贫僧的性命,多谢了。”
伯钦说:“我是这里的人,平常专门靠打些野兽过活,因此野兽们都害怕我,一看见我就跑了。你既然是唐朝来的,跟我还是老乡,这里是唐朝的国界,我也唐朝的百姓,我们都是唐朝人。你不要害怕,跟我来,到我的茅舍先休息会,明天早上我再送你离开。”
三藏一听,满心欢喜,感谢了伯钦,牵着马跟他一起走了。
过了山坡,又听到呼呼风响。伯钦说:“长老先不要走,坐在这里等我一会,起风的地方,是老虎出来了。等我去打了它,好来款待你。”
三藏一听,胆战心惊,不敢走动。太保就拿了钢叉,迈开步子,迎了上去。果然是一只斑斓猛虎,它看见伯钦,急忙回头就跑。太保大吼一声:“业畜,往哪里跑。”
老虎看见被追赶得急,转过身张开虎爪就扑了过来。太保不避不躲,拿着钢叉迎了上去,吓得唐三藏瘫倒在草地之上。
玄奘自从出了娘胎,哪里见过这样的事。太保和老虎在山坡上斗了起来,大约斗了一个时辰,三藏看见太保举着钢叉猛的一刺,就刺进了老虎的身体,心肝都穿透了,很快就流了一地的血。
太保拉着老虎的耳朵,把它拖到了大路上,面不改色气不喘。对三藏说:“运气,运气。这只老虎够长老吃几天了。”
三藏夸奖:”太保真是个山神。”
伯钦说:“我有什么本事,敢让你这么夸奖我。这个都是托了长老的洪福。走吧,趁早剥了皮,我好煮些肉款待你。”
说完,他一只手拿着钢叉,一只手拖着老虎,在前面带路,很快就走到了一座山庄前。
伯钦走到门口,把死虎放下。叫了声:“小的们在哪里?”
只见从里面走出来几个家僮,都是怪模怪样的人,他们走上前来把那只老虎扛了进去。伯钦说:“快点剥了皮,炒点肉出来款待客人。”再回过头来把三藏迎了进去。
三藏又感谢伯钦的救命之恩。伯钦说:“我们是同乡,要感谢什么。”
坐下喝了茶后,一个老妇人,带着一个媳妇,向三藏行礼。
伯钦对三藏说:”这是我的母亲和妻子。”
三藏连忙答礼:“请老母亲坐在上面,贫僧在下面奉拜。”
老妇人说:“长老你是远方的客人,还请自我珍重,不要行大礼。”
伯钦说:“母亲,他是唐王派往西天见佛取经的和尚,刚才在山岭上遇见儿子,儿子念他跟我们都是唐朝人,就请他到家里来休息一下,明天我再送他上路。”
老妇人听了,十分欢喜,说:“好,好,好。偏叫你遇见他,怎么这么巧,明天就是你父亲的周年忌日,就请长老做些法事,念上一卷经文,等到后天再走吧。”
刘伯钦是个孝子,听母亲这么一说,就安排香纸,留住了三藏。
不知不觉,天又黑了。小的们排开桌凳,端着几盘烂熟虎肉,热气腾腾地放在桌子上。伯钦再三请唐僧吃肉。三藏双手合十举在胸前,说:“善哉,不瞒太保说,贫僧自出了娘胎就做和尚,从来不晓得吃荤。”
伯钦一听,沉思了半晌,说:“长老,我们家几代人以来,都不晓得吃素。就是平常吃竹笋、木耳、干菜、豆腐,也都是用野兽的油来煎煮的,都不是素的。我家的两个锅灶,也全都是油,这如何是好?请长老吃饭倒成了我的不是了?”
三藏说:“太保不要多心,请自己吃。我就是三五天不吃饭,也可以忍受的,只是不敢破了荤戒。”
伯钦说:“如果饿死了,那怎么办?”
三藏说:“感谢太保的大恩,把我从虎狼嘴里救了出来,就是饿死,也比被老虎吃了要强。”
伯钦的母亲听了,说道:“孩儿,不要跟长老乱讲,我有素食,可以用来款待长老。”
伯钦问:“哪里来的素食?”
母亲说:“你不要管我哪里来的,我有就是了。”
她叫儿媳把小锅拿了下来,点火烧了油腻,刷了又刷,洗了又洗,仍然放到灶上。先烧了半锅开水,又找了一些山地榆的叶子放在开水里煮了当茶,然后在锅里放些黄粱小米,煮起饭来,又把一些干菜煮熟,盛了两碗,把饭菜都放到桌子上。
老母亲对三藏说:“长老请用斋饭。这是老身跟儿媳,亲自动手做的一些干净饭菜。”
于是三藏坐下来,感谢了老妇人,他刚一坐下。伯钦那边也铺了一桌,桌上都是些没盐没酱的野兽肉,陪在旁边跟唐僧一起吃。
伯钦刚刚坐下,正想拿碗筷吃饭,看见唐僧双手合十在那里念经,哪里还敢动手,急忙起身站在旁边。三藏念了几句,就说:“请吃饭吧。”
伯钦问:“你是个念短头经的和尚?”
三藏回答:“这不是经,只是一个持斋的咒语。”
伯钦说:“你们出家人,偏有这么多名堂,吃个饭也要念叨念叨。”
吃完了饭,收拾了碗筷,渐渐天要黑了,伯钦领着唐僧出了中间的房子,走到后面去了。他们穿过夹道,来到了一座草亭子前,推开门走到里面,只见四面墙上挂着几张硬弓,插了几壶箭,房梁上搭着两块血淋淋的老虎皮,墙根角落里插了许多枪刀叉棒,正中间有两把椅子。
伯钦请三藏在草亭里坐会,三藏看到这里面的情形,不敢久坐,就走出了草亭。再往后面走,是一座大园子,园子里有很多树木,忽然听到呼的一声,从园子里跑出十来只肥鹿,一大群黄獐,它们见了人很是亲昵的样子,一点儿也不害怕。
三藏问:“这獐鹿是太保家里养的?”
伯钦说:“像你们长安城里人家,有钱的在家里存了很多财宝,有庄园的在家里存了很多粮食,像我们这种猎户,就只能在家里养些野兽,以备阴天的时候吃。”
他们两人说了些闲话继续走着,不知不觉又黄昏了,于是再回到前宅来休息。
简单的事情认真做,认真的事情一直做。
孙少将以小故事的形式直译全本《西游记》,每日一更,希望大家支持,谢谢!!!