美式英语口语节奏和停顿（中级英语口语魔镜魔镜）
美式英语口语节奏和停顿（中级英语口语魔镜魔镜）Queen Ravenna: Who is it?女王陛下！今日有一女子初长成，她的美貌非您能及，她才是您魔力消退的原因。Queen Ravenna: Mirror mirror on the wall who is the fairest of them all?魔镜魔镜，谁是这世上最美丽的女人？Mirror Man: My Queen on this day one has come of age fairer even than you. She is the reason your powers wane.
#头条创作挑战赛#
Snow White and the Huntsman
《白雪公主与猎人》
Queen Ravenna: Mirror mirror on the wall who is the fairest of them all?
魔镜魔镜，谁是这世上最美丽的女人？
Mirror Man: My Queen on this day one has come of age fairer even than you. She is the reason your powers wane.
女王陛下！今日有一女子初长成，她的美貌非您能及，她才是您魔力消退的原因。
Queen Ravenna: Who is it?
她是谁？
Mirror Man: Snow White.
白雪公主
Queen Ravenna: Snow White? She is my undoing? I should’ve killed her when she was a child!
白雪公主？她是我的克星？我应该在她还是个孩子的时候就杀了她!
Mirror Man: Be warned her innocence and purity is all that can destroy you. But she is also your salvation Queen. Take her heart in your hand and you shall never again need to consume youth. You shall never again weaken or age.
请注意，她的天真和纯洁能一举将您毁灭，但她亦是您的救星，女王陛下。有她的心在手，您将不再需要吸食年轻的生命了，您将永不衰败、永葆青春。
Queen Ravenna: Immortality. Immortality forever. 永生！永生！
① come of age 成年、长大成人
The company was to be held in trust for Andy until he came of age.
该公司将由人代管直至安迪成年。
② wane 衰退、减弱
While his interest in these sports began to wane a passion for rugby developed.
他对这些运动项目逐渐失去了兴趣，却又逐渐爱上了橄榄球运动。
on the wane衰退、减弱
Her popularity has been on the wane for some time.
她的人气一段时间以来江河日下。
③ one’s undoing 某人失败的原因、毁灭的原因
That one mistake was his undoing.
他一失足成千古恨。
④ should have(should’ve) done sth
本该做还实际上未做
I should have listened to your advice.
我应该听取你的建议（实际上没听）
⑤ consume 吃、喝
Before he died he had consumed a large quantity of alcohol.
他死亡前喝了大量的酒。
Snow White and the Seven Dwarfs
白雪公主和七个小矮人
Queen: Slave in the magic mirror come from the farthest space through wind and darkness I summon thee. Speak! Let me see thy face.
魔镜中的奴隶，请从遥远的地方过来， 穿过狂风、走过黑暗，我召你前来。说话，让我看到你的脸！
Magic Mirror: What wouldst thou know my Queen?
女王陛下，您想知道什么？
Queen: Magic mirror on the wall who is the fairest one of all?
魔镜魔镜，谁是这世上最漂亮的女人？
Magic Mirror: Famed is thy beauty Majesty. But hold a lovely maid I see. Rags cannot hide her gentle grace. Alas she is more fair than thee.
女王陛下，您的美貌天下无双。等等，我看见了一位少女，褴褛的衣裳也掩盖不住她娴雅的仪表。哎呀，她的美貌非您能及。
Queen: Alas for her! Reveal her name.
我要除掉她！告诉我她的名字。
Magic Mirror: Lips red as the rose. Hair black as ebony. Skin white as snow.
她唇红如玫瑰、发黑如乌木、皮肤白如雪。
Queen: Snow White!
白雪公主
① far形容词/副词有两种形式: farther/ further farthest/ furthest
② (古英语) you主格、宾格、物主代词单数形式（你/您/你的/您的）
thee宾格：你/您
thou主格：你/您
thy 形容性物主代词:你的/您的
③ ebony 乌木、乌黑的
He had rich soft ebony hair.
他有一头浓密、柔软的黑发。
If you found this article useful please like and share it. Thanks a million.
如若觉得这篇文章有所帮助，麻烦亲爱的亲亲们帮忙点赞和分享!!! 万分感谢!!!
