西游记的故事猪八戒说孙悟空坏话(孙悟空诓骗猪八戒去厕所)
西游记的故事猪八戒说孙悟空坏话(孙悟空诓骗猪八戒去厕所)吴承恩真不愧语言大师,其诙谐逗趣的语言,不仅让孙悟空又忽悠了猪八戒一把,也使得读者了解到,原来茅厕也有这么文雅的词语。如果孙悟空直言厕所,估计猪八戒直接拒绝,至少会讨价还价,但如果说“五谷轮回之所”,给猪八戒感觉那就是厨房,甚至菜园子,引诱猪八戒以为又有什么好吃的,结果屁颠屁颠地去了。木旦鸠兹认为有以下几个原因:首先,八戒与孙悟空的关系。猪八戒自高老庄被孙悟空降服,归顺唐僧以来,尽管连路见证了大师兄的本事,但内心是一直不服的。认为其不过72变,有着重的金箍棒,所以在取经路上,猪八戒一直不怎么听孙悟空,不停地与之斗气。孙悟空的任何言行,都会使得猪八戒对之有戒心,生怕又落入“弼马温”的什么陷阱。正因为此,孙悟空才经常变换词语来哄骗他。其次,猪八戒惰性性格。猪八戒因为调戏嫦娥被贬下界,结果投生猪胎。使得其食肠宽大,导致好吃懒做。孙悟空让他做任何事,其先偷懒再说。
西游记里,唐僧师徒四人一路争吵,师父啰嗦、大圣机智、老猪憨态、沙僧任劳任怨,使得取经路上也不显得那么寂寞。最有趣的还是孙悟空与猪八戒的逗趣。有一回孙悟空诓骗猪八戒去厕所时,竟发明了一个雅称。
44回“法身元运逢车力,心正妖邪度脊关”:悟空让八戒去藏三清塑像。八戒道:“此处路生,摸门不着,却那里藏他?”行者道:“我才进来时,那右手下有一重小门儿,那里面秽气畜人,想必是个五谷轮回之所。你把他送在那里去罢。”
这呆子有些夯力量,跳下来,把三个圣像拿在肩膊上,扛将出来。到那厢,用脚登开门看时,原来是个大东厕,笑道:“这个弼马温着然会弄嘴弄舌!把个毛坑也与他起个道号,叫做甚么五谷轮回之所!”
此处很有意思的是,孙悟空为什么要“掉书袋”,把厕所说成“五谷轮回之所”呢?
木旦鸠兹认为有以下几个原因:首先,八戒与孙悟空的关系。猪八戒自高老庄被孙悟空降服,归顺唐僧以来,尽管连路见证了大师兄的本事,但内心是一直不服的。认为其不过72变,有着重的金箍棒,所以在取经路上,猪八戒一直不怎么听孙悟空,不停地与之斗气。
孙悟空的任何言行,都会使得猪八戒对之有戒心,生怕又落入“弼马温”的什么陷阱。正因为此,孙悟空才经常变换词语来哄骗他。
其次,猪八戒惰性性格。猪八戒因为调戏嫦娥被贬下界,结果投生猪胎。使得其食肠宽大,导致好吃懒做。孙悟空让他做任何事,其先偷懒再说。
如果孙悟空直言厕所,估计猪八戒直接拒绝,至少会讨价还价,但如果说“五谷轮回之所”,给猪八戒感觉那就是厨房,甚至菜园子,引诱猪八戒以为又有什么好吃的,结果屁颠屁颠地去了。
吴承恩真不愧语言大师,其诙谐逗趣的语言,不仅让孙悟空又忽悠了猪八戒一把,也使得读者了解到,原来茅厕也有这么文雅的词语。