苏轼的经典20首古诗（一天一首古诗词）
苏轼的经典20首古诗（一天一首古诗词）大江之水向东流去，千百年来，滚滚浪花淘尽了那些千古风流的英雄豪杰。在那些遗留下来的营垒的西边，人们说那就是三国时期周瑜大破曹操的赤壁。四面乱石耸立高山悬崖如在云间，惊涛骇浪猛烈地拍打着江岸，卷起浪花仿佛冬日的千堆雪。万里江山似画般美丽，那时的世间有那么多的英雄豪杰。【译文】遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。羽扇纶巾，谈笑间、樯橹灰飞烟灭。故国神游，多情应笑我，早生华发。人生如梦，一尊还酹江月。 【注释】
念奴娇 • 赤壁怀古
宋 • 苏轼
【原文】
大江东去，浪淘尽，千古风流人物。故垒西边，人道是：三国周郎赤壁。乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少豪杰。
遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。羽扇纶巾，谈笑间、樯橹灰飞烟灭。故国神游，多情应笑我，早生华发。人生如梦，一尊还酹江月。
【注释】
- 大江：长江。
- 淘：冲洗。
- 故垒：过去遗留下来的营垒。
- 周郎：周瑜字公瑾，东吴名将，在赤壁击败曹操的军队。
- 雪：比喻浪花。
- 小乔：乔玄的小女儿，有沉鱼落雁、倾国倾城之貌。
- 英发：英俊勃发。
- 羽扇纶巾：古代儒将的便装打扮。羽扇，羽毛制成的扇子。纶巾，青丝制成的头巾。
- 樯橹：这里指曹操的水军战船。樯，挂帆的桅杆。橹，一种摇船的桨。
- 故国：指赤壁古战场。
- 华发：花白的头发。
- 尊：同“樽”，酒杯。
- 酹：以酒浇在地上祭奠。
【译文】
大江之水向东流去，千百年来，滚滚浪花淘尽了那些千古风流的英雄豪杰。在那些遗留下来的营垒的西边，人们说那就是三国时期周瑜大破曹操的赤壁。四面乱石耸立高山悬崖如在云间，惊涛骇浪猛烈地拍打着江岸，卷起浪花仿佛冬日的千堆雪。万里江山似画般美丽，那时的世间有那么多的英雄豪杰。
遥想当年的周公瑾，刚刚娶了小乔作为妻子，他身形雄健英姿勃发，手持羽扇头着纶巾，在谈笑间，就将曹操的无数战船烧的灰飞烟灭。如今我神游三国古战场，可笑我有如此多的忧愁伤感，以致过早的鬓发斑白。人的一生生如同一场梦似的，还是让我们举起酒杯奠祭这江上的万古明月吧。
【赏析】
《念奴娇·赤壁怀古》被誉为“千古绝唱”的名作，是宋词中流传最广、影响最大的作品，也是豪放词中最杰出的代表。苏轼于神宗元丰五年（1082）年七月，在贬居黄州时游黄冈城外的赤壁（鼻）矶时所作。
词的上阕重在写景，从滚滚东流的长江着笔，用“浪淘尽”，把奔腾不息的大江与周瑜、曹操等三国风云人物联系起来，布置了一个极为广阔而悠久的空间时间背景。它既让人看到了大江的奔腾壮阔，又使人向往周郎人物的英雄气概，更可体现出苏轼在江边凭吊胜地时的激荡心潮，气魄极大，笔力非凡。
词的下阕通过对周瑜的功绩描写来反映苏轼当时的心境。词中描写周瑜，春风得意，雄姿英发，谈笑间就击败了曹操的八十万大军，功成名就。苏轼在写这首词时已经四十七岁了，功业未竞，反而被谪贬黄州，同周瑜相比，作者不禁深感羞愧。眼前的壮丽江山，史上的英雄业绩，无不激起了苏轼豪迈奋发的感情，也加深了他的内心苦闷和思想矛盾。故从怀古转到悲伤，自叹“人间如梦”，只好举杯同江上清风、山间明月一醉销愁了。
【作者】
苏轼（1037—1101），宋代文学家。字子瞻 号东坡居士。宋代眉州（今四川省眉山市）人。父苏洵、弟苏辙都是著名古文学家 世称“三苏”。博学多才，善文，工诗词，书画俱佳。于词“豪放，不喜剪裁以就声律”，题材丰富，意境开阔，突破晚唐五代和宋初以来“词为艳科”的传统樊篱，以诗为词，开创豪放清旷一派，诗、词和散文都代表北宋文学最高成就。
如果您也喜欢经典古诗词，请关注小编。您的支持是小编创作的动力！
