山水蒙变山地剥（山水蒙）

山水蒙变山地剥（山水蒙）③‘蒙’也，物之稚也。物之幼稚阶段，有如蒙昧未开的状态；在人则是童蒙，儿童尚未拜师学习时，心智处于蒙昧状态。②蒙卦是万物初生之后的发展阶段，所以不说‘元’而说‘亨’；因为发展的目标是要使一切通顺畅达；至于‘利贞’则必须做到所设定的条件才可以达到‘利贞’。蒙：通达。不是我去求蒙昧的儿童，是蒙昧的儿童来求我。初次占筮告诉他结果，再三占筮亵渎神灵，对于亵渎而无诚意者就不必对他多言。适宜正固。［注解］①本文是‘山水蒙’卦的卦辞内容。

［原文］

“蒙：亨。匪我求童蒙，童蒙求我。初筮告，再三渎，渎则不告。利贞。”

——《易经·山水蒙卦》

［译文］

蒙：通达。不是我去求蒙昧的儿童，是蒙昧的儿童来求我。初次占筮告诉他结果，再三占筮亵渎神灵，对于亵渎而无诚意者就不必对他多言。适宜正固。

［注解］

①本文是‘山水蒙’卦的卦辞内容。

②蒙卦是万物初生之后的发展阶段，所以不说‘元’而说‘亨’；因为发展的目标是要使一切通顺畅达；至于‘利贞’则必须做到所设定的条件才可以达到‘利贞’。

③‘蒙’也，物之稚也。物之幼稚阶段，有如蒙昧未开的状态；在人则是童蒙，儿童尚未拜师学习时，心智处于蒙昧状态。