天龙八部鸠摩智吐血片段（这版天龙八部很接近原著）

天龙八部鸠摩智吐血片段（这版天龙八部很接近原著）此外，剧中鸠摩智用天龙寺嘲讽少林的片段里，演员的台词也是按照原著来的。下面是原著里摩诃指的描写，电视剧的拍摄手法也是符合原著的。随后鸠摩智使出般若掌打得这只鼎在空中转圈。下图是原著对应的节选，电视剧在武功的表现上虽然无法完全和小说一致，但已经很接近了。鸠摩智挑战少林时使用的武功，胡军版与黄日华版有明显不一样的地方，而胡军版把摩诃指里的三入地狱都按照小说拍了。

《天龙八部》电视剧这么多版本里，黄日华版很受欢迎也确实很优秀很经典。不过从接近原著的角度说，还是胡军刘亦菲主演的版本更好一些，这版很多情节都和金庸原著写得一样。

下面就通过鸠摩智挑战少林的片段来看看胡军版《天龙八部》有多接近原著。这个片段里，胡军版与黄日华版的区别很明的显，胡军版鸠摩智的武打都是按照小说来设计的。

鸠摩智首先使用的武功是大金刚拳，注意这个被打飞的鼎，导演是按照小说来拍的，而且也通过人物台词告诉观众这招是大金刚拳。

在原著里，鸠摩智说完请指教，就用拳把一只铜鼎打了起来，这一招就是大金刚拳，因此这细节符合原著。

随后鸠摩智使出般若掌打得这只鼎在空中转圈。

下图是原著对应的节选，电视剧在武功的表现上虽然无法完全和小说一致，但已经很接近了。

鸠摩智挑战少林时使用的武功，胡军版与黄日华版有明显不一样的地方，而胡军版把摩诃指里的三入地狱都按照小说拍了。

下面是原著里摩诃指的描写，电视剧的拍摄手法也是符合原著的。

此外，剧中鸠摩智用天龙寺嘲讽少林的片段里，演员的台词也是按照原著来的。

台词上虽然和小说不是完全一样，但意思是完全一样。

拈花指的对打里，这一版在原著的基础上用树叶的形式来表现，这样的表现方式很不错。

鸠摩智挑战少林的片段里，虚竹是重要人物。这一版把原著里虚竹用逍遥派武功模仿拈花指的情节也拍了出来，导演还是花了心思的。

打钟不打人，电视剧里虚竹的打法正是金庸在小说里写的内容，拍得挺靠谱。

最精彩的虚竹和鸠摩智对打的部分，这版拍得很细致，把虚竹从黑虎掏心到天山折梅手都拍了出来，小说里鸠摩智从优势到劣势的情节也都有还原。

值得一提是，这版很多人物都是符合原著的。比较明显的有丁春秋，在造型方面，胡军版的丁春秋比黄日华版更符合原著。

总体说胡军版《天龙八部》比较尊重原著，很多内容都按照小说拍，除了鸠摩智挑战少林的片段外，很多细节都是符合原著的。