腰间的曲线（腰间的赘肉别说成）

腰间的曲线（腰间的赘肉别说成）如果你正在为减掉腰部赘肉努力，那就买一个秤，每周称几次体重。If you're struggling to get rid of those love handles then buy a scale and weigh yourself a few times a week.我需要多锻炼了，现在腰间的赘肉在增长！You'd better lose those love handles rapid. I'm weary of having so many to clutch on to.你最好快把你的腰间的赘肉减掉。我对老是有这么多(肥肉)在那里让我抓着觉得很烦。

大家好，今天我们分享一个非常常用的表达——腰间的赘肉，千万别说“extra meat around your waist”， 正宗的表达是：

love handles 腰间的赘肉

It seems a good way to get rid of my love handles.

这似乎是消除我肚子上赘肉的好方法。

I need to exercise more — my love handles are growing!

我需要多锻炼了，现在腰间的赘肉在增长！

You'd better lose those love handles rapid. I'm weary of having so many to clutch on to.

你最好快把你的腰间的赘肉减掉。我对老是有这么多(肥肉)在那里让我抓着觉得很烦。

If you're struggling to get rid of those love handles then buy a scale and weigh yourself a few times a week.

如果你正在为减掉腰部赘肉努力，那就买一个秤，每周称几次体重。

Losing weight is not easy especially in problem areas such as the belly love handles and a double chin.

减肥不容易，尤其是肚子、腰部赘肉和双下巴这些难减的部位。

好了，关于腰间的赘肉，这个地道的表达你学会了吗？