国际非遗节演出（非遗项目音乐会在马德里成功举行）

国际非遗节演出（非遗项目音乐会在马德里成功举行）张丽萍表示，旅西侨胞怀着激动心情，迎来了期盼已久的非遗项目古曲音乐会马德里专场演出，这是该演出首次登陆西班牙，一首曲目就代表了一段历史，更是华夏文化数千年文化传承的一个个缩影。 谢双燕、王丽丽、蒋美玲表演《敕勒歌》。本次活动由王建芬主持，她在致辞中表示，感谢以王苏芬为首的非遗项目古曲代表团能来西班牙演出交流。近年来，王教授带领的古曲大师班在中国及世界各地举办了多场古曲音乐会，受到观众一致好评，此次来西，是旅西侨胞的福音，她们必将带来一场风雅优美的演出。 据介绍，王苏芬是中国音乐学院声乐教授、硕士生导师及中国国家一级演员，曾担任中央电视台青年歌手大赛评委，英国剑桥大学世界名人及美国传记研究所世界名人。 毛峰在致辞中表示，非常高兴能与在座的艺术家、侨胞欢聚一堂。众所周知，在海外的华侨华人有着弘扬和推广中华文化的义务和责任，古诗词作为中华文化的重要组成部分，大多数侨胞小时候都接触了不少中华古诗词

从左至右分别为王建芬、毛峰致辞、张丽萍致辞。（图片来源：本文图片均由欧洲时报记者异人 摄）

从左至右分别为王苏芬、朱健、陈建新致辞。

【欧洲时报记者异人文图报道】8月9日17时，由中国音乐学院主办、马德里华助中心及马德里华星艺术团承办的“非遗项目古曲专场音乐会”在马德里香格里拉大酒店成功举行。

中国音乐学院教授兼古曲代表团团长王苏芬、中国驻西班牙大使馆领事参赞朱健、马德里华助中心主任毛峰、马德里华星艺术团团长张丽萍、西班牙华侨华人妇女联合会会长王建芬、中西合作发展基金会中方主席徐孟彬等侨领出席活动。

本次活动由王建芬主持，她在致辞中表示，感谢以王苏芬为首的非遗项目古曲代表团能来西班牙演出交流。近年来，王教授带领的古曲大师班在中国及世界各地举办了多场古曲音乐会，受到观众一致好评，此次来西，是旅西侨胞的福音，她们必将带来一场风雅优美的演出。

据介绍，王苏芬是中国音乐学院声乐教授、硕士生导师及中国国家一级演员，曾担任中央电视台青年歌手大赛评委，英国剑桥大学世界名人及美国传记研究所世界名人。

毛峰在致辞中表示，非常高兴能与在座的艺术家、侨胞欢聚一堂。众所周知，在海外的华侨华人有着弘扬和推广中华文化的义务和责任，古诗词作为中华文化的重要组成部分，大多数侨胞小时候都接触了不少中华古诗词，也成为了人生成长中重要的文化因素。旅西侨界各大中文学校授课时，教师们也不忘教授学生们古诗词，让他们能够领略其中的哲理和美学。

谢双燕、王丽丽、蒋美玲表演《敕勒歌》。

张丽萍表示，旅西侨胞怀着激动心情，迎来了期盼已久的非遗项目古曲音乐会马德里专场演出，这是该演出首次登陆西班牙，一首曲目就代表了一段历史，更是华夏文化数千年文化传承的一个个缩影。

王苏芬代表非遗项目古曲代表团致辞，她表示，旅西侨胞在异国努力奋斗，谱写了海外华侨华人的奋斗之歌，值得所有人崇敬。古诗词是传统文化一部分，更是非遗项目口传心授、历代传承的中华文化瑰宝，希望旅西侨胞能够领略古诗词之美，感受中华文化传统的独特魅力。

全场嘉宾合影。

王苏芬及学生表演《小梁州》、《春光好》。

晚宴期间，朱健拨冗莅临，他在致辞中表示，非常高兴能够受邀参加晚宴，与侨界的朋友们欢聚一堂，更感谢以王苏芬教授为首的艺术家们为旅西侨胞带来的中国传统文化盛宴。

朱健认为，西班牙是一个非常有文化底蕴的国家，中国音乐学院主办的非遗项目古曲音乐会能够在这里演出，不仅是来西班牙做一次文化上的交流，更可以在这里寻找到艺术的相同与不同点。相同点是，无论是中国的传统或近现代艺术，都和世界各国艺术有着相通之处，不需要语言和翻译，通过观摩表演就能够直接感受到艺术的美丽。不同点是，因为地域、历史和表现形式的迥异，让各艺术门类散发的情感不同，但正是这个不同让各艺术门类及形式更加丰富多彩。希望以王苏芬为首的艺术家们在西班牙期间，能够感受到这份不同，借由这份不同让艺术的形式有多样化的发展，也希望所有旅西华侨华人能够更好地感受中国传统艺术的美，让中西文化交流更加丰富多彩。

西班牙华侨华人协会常务副主席陈建新也在晚宴上致辞，他感谢王苏芬一行的到来，感谢朱健精彩的讲话。以王苏芬为首的艺术家们不仅用精湛的技艺将中国古诗词演绎的出神入化，更让侨胞们增加了对中国传统文化的了解。