英语翻译学习笔记大全（英语翻译专业人士讲方法）

英语翻译学习笔记大全（英语翻译专业人士讲方法）▲使用过很多手机App，我推荐“百词斩”给初学阶段的你。用得多，不如用得巧，不如用得精准。学习英语就像在建造一所大房子，单词就是砖，你说重要不重要？别闹了，静下心来好好背单词才是正经事儿~（***说个题外话，最近几年我个人是越发的讨厌李阳这样的所谓的“教育家”，他殴打自己的外籍妻子，然后跑到电视上公然宣称自己没有过错，被金星怼得一无是处，态度极其嚣张恶劣。《疯狂英语》越走越偏，越来越像一个站在道德高度疯狂敛财的传销组织。当初那个被人夸赞的谦逊温和的李阳早已消失得无影无踪，如今微博上他给公众呈现的是一个大腹便便且恶评如潮的商人形象。抛开诸多负面因素，李阳前期大力推行的一些学习方法还是有可取之处）3. 元音/ æ /和辅音/ θ /，据专业报告显示，很多亚洲人不能很好的掌握这两个发音。在实际的学习过程中，个人认为掌握它们确实有一定难度，因此我们要着重注意它们的发音技巧。通过一段时间的系统练习之

▲如果你想要学习最地道的英式发音，那我隆重推荐BBC的官方发音教程，每一个音标都有详细的视频讲解。（专业人士会反复观看此教程多次）

亨力的学习心得：

1. 学好英语音标，掌握每一个发音技巧，这是基础中的基础，此环节你必须高度重视。（以前有教授说：学好了音标就是学好一半英文）

2. 高中的时候我就是采用每天1~2个音标的学习方式。搜集10个左右的含有此发音音素的单词，再结合5个例句，狠狠地练习！反反复复练习！没有捷径。大家知道那个《疯狂英语》创始人——李阳吗？他当年上大学的时候起初英文差到极点，他就是采用这样的方法，把音标、单词、句子写在小纸片上，日复一日地这样练习，最后拥有了一口标准流利的发音。

（***说个题外话，最近几年我个人是越发的讨厌李阳这样的所谓的“教育家”，他殴打自己的外籍妻子，然后跑到电视上公然宣称自己没有过错，被金星怼得一无是处，态度极其嚣张恶劣。《疯狂英语》越走越偏，越来越像一个站在道德高度疯狂敛财的传销组织。当初那个被人夸赞的谦逊温和的李阳早已消失得无影无踪，如今微博上他给公众呈现的是一个大腹便便且恶评如潮的商人形象。抛开诸多负面因素，李阳前期大力推行的一些学习方法还是有可取之处）

3. 元音/ æ /和辅音/ θ /，据专业报告显示，很多亚洲人不能很好的掌握这两个发音。在实际的学习过程中，个人认为掌握它们确实有一定难度，因此我们要着重注意它们的发音技巧。通过一段时间的系统练习之后，你回过头再来看看这些单词：bad land stand apple（与元音/ æ /相关）; thanks everything toothpaste think（与辅音/ θ /相关）是不是和你之前的发音方式有很大区别，这些实例单词很多中国人都发音不标准。（上述链接有文章进行详细发音讲解）

4. 英音和美音没有优劣势的区分，别太纠结，还有，就算你说英语始终有口音也无所谓。之前我听到国外大学教授这样说：“你们本来就不是来自英语母语国家的人，为何总有你们自己国家的人苛责甚至嘲笑你们的口音，没关系，大胆地说，自信地讲，流利地表达，只要对方能明白，你就是一个成功的英文学习者”。

二. 单词

学习英语就像在建造一所大房子，单词就是砖，你说重要不重要？别闹了，静下心来好好背单词才是正经事儿~

▲使用过很多手机App，我推荐“百词斩”给初学阶段的你。用得多，不如用得巧，不如用得精准。