（基倫霍初讀戒掉你）

（基倫霍初讀戒掉你）傑克與希斯是完全不同的兩種演員，傑克喜歡即興演出，但希斯則不論拍幾次，表演與情緒都如出一轍，早與角色融為一體。李安透露，傑克的即興表演，讓希斯非常、非常不高興，「彷彿他為角色的努力全都白費了。」但兩人激盪出的火花將長留影史，傑克哀痛地說：「雖然這部片有許多悲傷的情節，但最讓人痛心的是，我再也無法與希斯交換意見。」

傑克基倫霍（左）與希斯雷傑合作《斷背山》時雖屢有摩擦，卻建立起手足般的情誼。

《斷背山》的劇情圍繞在傑克基倫霍、希斯雷傑飾演的同志牛仔上，2008年過世的希斯拍片當年僅25歲，傑克也只有24歲；傑克28日在《OUT》雜誌中透露，雖然片中「但願我知道如何戒掉你」的台詞，現在已是令人心碎的經典名句，但他首次讀到該句台詞，反應卻是：「這是什麼鬼啊？」

「現在我知道，只要是真正愛過的人，都能心領神會這句話背後的感受。」傑克認為，當初李安選擇如此年輕的兩人主演，但他們當時其實都還不能完全理解《斷背山》的全貌；傑克雖然早已認識希斯，但兩人直到開拍前，一起在加州郊區受訓時，才真正建立起交情。

傑克說：「李安在創作這部電影時，也創作出一個家庭。」他認為，演員們至今仍那麼親近，不是因為電影的成功，而是在拍攝過程中，早已變成親密摯友。

傑克與希斯是完全不同的兩種演員，傑克喜歡即興演出，但希斯則不論拍幾次，表演與情緒都如出一轍，早與角色融為一體。李安透露，傑克的即興表演，讓希斯非常、非常不高興，「彷彿他為角色的努力全都白費了。」

但兩人激盪出的火花將長留影史，傑克哀痛地說：「雖然這部片有許多悲傷的情節，但最讓人痛心的是，我再也無法與希斯交換意見。」