什么方言最难懂(最难懂方言又来了)
什么方言最难懂(最难懂方言又来了)@糖醋里脊锅包肉糖醋排骨:绝了!而且温州人会好多方言,我闺蜜会龙岗话闽南话温州话还有个什么话。@小崔小崔坚不可摧noize:我听我温州朋友和他妈妈打电话,我全程只能听懂一句“妈妈”。@捡垃圾小分队:温州,仿佛集日语韩语泰语印度语于一身。@DAMU东尼:之前跟朋友出去旅游,遇到俩日本妹子全程盯着我们讲温州话,大概在想:这到底是日本哪个地区的口音。@靠谱今天运动了嘛:温州人和温州人都聊不到一起去。
今天盘点一下最难懂的方言!来看看有没有你的家乡话!
NO.1 温州话
也许大家都听说过这样一句话:“天不怕地不怕,就怕温州人说鬼话。”
这里所说的鬼话并不是侮辱温州人的意思,据说在抗日战争中,八路军部队相互之间联系由于保密需要,都是派两个温州人,进行电话或者步话机联系,而日本鬼子的情报部门,总是也翻译不出这发音极其复杂的温州话,所以说鬼话并不是说温州人说的话是鬼话,而是日本鬼子听不懂的话。通过这个就可以了解到温州话有多么难懂,所以温州话被排名十大难懂方言第一位。
@捡垃圾小分队:温州,仿佛集日语韩语泰语印度语于一身。
@DAMU东尼:之前跟朋友出去旅游,遇到俩日本妹子全程盯着我们讲温州话,大概在想:这到底是日本哪个地区的口音。
@靠谱今天运动了嘛:温州人和温州人都聊不到一起去。
@小崔小崔坚不可摧noize:我听我温州朋友和他妈妈打电话,我全程只能听懂一句“妈妈”。
@糖醋里脊锅包肉糖醋排骨:绝了!而且温州人会好多方言,我闺蜜会龙岗话闽南话温州话还有个什么话。
@香草柠檬鸡:我们温州每个村之间都有点不同,隔一个山头都有点听不懂。
@是王某人鸭:我们温州人说话自带加密系统。
@_incorrigible_:温州各地(小范围内)可能说的都不一样,就相差一个市说不定方言就不同,且是我们互相之间都听不懂的那种。
@倒霉孩子悠乐美:真的了,看过一个百变小樱各种方言版的合集,其他的多多少少能听懂一点点,一到温州话弹幕突然问号爆炸。
@致郁系公主癌晚期:我记得以前看过,一个寝室四个温州人,互相说话听不懂。
NO.2 粤语
粤语,又称广东话、白话,可以说现在是流传广泛,很多人都会说几句简单的粤语,但把粤语排名第二的原因是,粤语不只有自己独特的发音,还有自己的文字。
有些广东人包括香港人甚至不会听、不会说普通话,坊间也流传这样一句话:“天不怕、地不怕,就怕广东人讲普通话。”这足以说明广东话与普通话的差别之大,而且广东人很保护自己的方言,只要有可能他们会尽量使用自己的方言。
@Iii_09:我讲粤语的,舍友四川山东内蒙,他们的家乡话我都听得懂,他们听不懂粤语,我教会他们说了一句:各个国家有各个国家的国旗。
@一勺地球之盐:唔系应该系国歌咩。
@冰糖可乐加冰:念的时候真的感觉在咯咯咯咯咯咯地鸡叫。
@今天也要为居居燃烧卡路里鸭:咯咯咯嘎咯咯咯嘎噶咯咯(打完觉得自己是个母鸡)。
@转注磕颜一百年:哈哈哈哈哈哈各个国家有各个的国歌。
@王靖摇:害!我粤语爱好者,好希望碰到一个广东室友。
@薄脸皮虾饺:俾人笑我鸟语。
@刚果人民群众代表的小号:有时真系唔明粤语咁好明噶点解会听唔明。
@中庸de行板:就是咯咯哒咯咯哒咯咯咯哒。
@木子笙星:看到这层我笑了。
@LCC初念:一蚊一斤鸡,七蚊一斤龟,究竟系鸡贵订系龟贵?广东人报到。
@挠木挠慕拉:怀疑你是我舍友,我们宿舍是广东重庆内蒙山东。
@vvwvvvvv0:你教她:咩啊咩啊咩咩咩啊!
@是考考呀:我也在宿舍教过湖南朋友说这句,她们就一直:各各各各。
广东的同学,你教你室友说这句话了吗?TA学会了吗?
NO. 3 广西话
广西话,是广西壮族自治区人民使用的方言。由于人口来源复杂,语言或方言种类繁多,各种语言的人长期杂处共存,各种语言和方言互相吸收融合,不断丰富发展,使得广西方言呈现出独特的语言面貌。
其中,白话(粤语)也是广西话之一,用粤语与一位广西人沟通,可能毫无障碍。
@我想吃一条鱼:我觉得应该是广西那边的话吧,我室友和家里人打电话仿佛自动加密一样。
@窃花的小鱼吐星星:我广西室友有一次和siri对话了十多分钟……siri说泰语,她说广西壮话。
@一颗不那么闲的蛋:哈哈哈是我。以前在寝室打电话,他们以为我在说泰语。
@泡芙一斤十二块:我边境的,我舍友以为我在讲越南话。
@赵鱼蛋_Kori:哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈本广西人表示,一个省内大家也都互相听不懂各市县的话的。
@茶七Ak:哈哈哈哈我也是,我们宿舍就我一个南方人,我讲广西白话她们一点听不懂。
NO.4 潮汕话
潮汕话虽属于广义的闽南话,但是大家还是习惯把潮汕话和闽南话分开讨论。
潮汕话分布于广东东部的潮汕地区。
对潮汕人来说,潮汕话是维系感情的纽带有巨大凝聚力。尤其在异域他乡,乡音相同,就是“胶己人”!
不过根据地域的不同,潮汕话音调上会有区分,有时隔一条街,说的潮汕话就不一样了。
有人说过,如果想体验周围都是外国人的感觉,不用出国,只需到潮汕转一转。
@象牙山村养居之王:别争了,讲潮汕话。
@章鱼完子:我舍友讲潮汕话我以为在讲泰语。
@魏燃i:我认为也是潮汕话最难懂。身边很多潮汕同学朋友,哪哪都一堆潮汕人,关键还不会粤语,一开始笑他们都不会粤语,后来他们一起搁我跟前讲家乡话,大学毕业一年了,愣是一个字都听不懂,还叫我学,那是人学的话吗?比泰语还难!
@拾哀者:公过只鸭。
@焦糖焗-:害!宿舍没有一个潮汕人,我真的有时候讲话只有潮汕话才能表达出我的意思啊。
@小仙女凡姐姐:常用潮汕话大全 前面为潮汕话 钱葱=马蹄!卖想=不懂事!示油=酱油!烧骂=吵架!亚=辩解、争论!亿房=浴室!唔北=不知道(不懂)!肚困=肚子饿!脚车=自行车!面布=毛巾!月娘=月亮!厚隐=蚯蚓!姿娘=女士!走仔=女儿!老公=曾祖父。
@坤音祖传粉老公木了个洋:哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈潮汕话还分区你知道吧,不同区域的潮汕话口语不一样,有些潮汕人自己都听不懂。
@Yenuo620:我在北京的时候,去一家餐厅吃饭,我妈刚好打电话给我,跟我妈用潮汕话聊了一会儿,然后发现服务员的眼神奇奇怪怪,超搞笑,上菜的时候特好奇问我是不是泰国人,把我同行的小姐姐逗笑了,我潮汕人。
@Hls黄逗:在座的各位都是胶己人。
@快乐的小黄同学:别说了 我们寝室 东北的 四川的 河南的 湖南的 广西的 她们讲家乡话我都听得懂,唯独我的潮汕话她们听不懂,哈哈哈哈哈哈,真是太方便了。
快学多几句潮汕话,不要一遇到潮汕人就说:胶己人。再问多一句就不会了是很难假扮潮汕人的。
NO.5 闽南话
潮汕话虽属于广义的闽南话,但是大家还是习惯把潮汕话和闽南话分开讨论。
我们这里讨论的是狭义的闽南话,专指通行于闽南地区厦门、泉州、漳州的闽南语。
由于一些原因,闽南话的流播不只在闽南地区,早已超过省界和国界,在外省传播闽南话最广的是台湾。在台湾,除了高山族地区外,差不多都通行着近于漳州腔和泉州腔的闽南话。
闽南话是汉语七大方言中语言现象最复杂、内部分歧最大的一个方言。
@给柠檬味:拱虾米~
@土豆超好吃啊:瓦嘎李贡。
@Or_ink:福州人表示听不懂闽南语。
@halloGwen:福州话不是闽南语,漳州厦门泉州地区才是闽南。其他,福建还有莆仙话闽北话之类,都不一样!同福建人都听不懂哈。
@转角遇到你爹在吃瓜:闽南语真的超难,本闽南人隔几条街就有点听不懂,不过大致是一样的。
@安然自若anr:同事福建人,讲电话我只看到上嘴唇和下嘴唇频发煽动。
@凉皮火锅麻辣烫:一宿舍福建人,各有各的口音。
@请叫我配琦:我大学室友分别是不同省,我是闽南的,四川宜宾的听懂99%,江苏扬州的听懂70%,宁夏的听懂大概80%,反正他们讲的基本都能知道在讲些啥。但是我讲电话他们别说一句话了,一个字都听不懂的,这是他们说的。
@濃味咸粥-1003:福建每个地方的闽南语不是很一样,我们老师说厦门闽南话是最标准的。
福建的同学们,你们觉得哪个地方的闽南话是最标准的呢?
NO.6 海南话
海南话,又称琼语、琼文话、海南闽语。
潮汕人表示好像能看懂一点点海南话,一查,原来海南话来源于古闽南语,是由古代福建闽南地区汉族移民在向海南岛迁徙的过程中,随之带进海南岛的一种方言。
@啦啦我的大阳光:海南话应该拥有姓名,“抵地抵”是“四是四”……
@追星小兔_:哈哈哈哈哈哈滴滴滴,嗒嘀嗒,嗒滴滴嗒滴,滴嗒滴滴嗒。
@空空空空寂寥:海南话翻译“很好学”=噢噢噢 “很难学”=噢噢噢。
@阿Cin妮:海南话还要分海口文昌琼海万宁三亚儋州东方每个地方都不一样,不用学,你学不会。
@冰糖兔兔鸭:海南话简直了,我在那儿待了三年多只能听懂吃饭俩字儿。有一次我去文昌的医院看病,大夫说的话我听不懂,我说的普通话大夫听不懂,最后我们只能在尴尬中互相用眼神告别。
@撩你小白裙:我们宿舍就有一个海南妹子,每次听她打电话就和讲外星语一样。
NO.7 客家话
客家话,是汉族客家民系使用的主要语言,是汉语七大方言之一,集中分布在粤东、闽西、赣南,并被广泛使用于中国南方(含台湾)以及新马泰等国华人社区。
@今日宝藏:客家话吧,我一个客家人都听不懂,客家方言种类太多了。
@今日宝藏:为江西客家话打call。
@mikisun:梅州客家话最正宗吧。
@galilai:我们宿舍有河源和梅州的,河源的听懂一半,梅州的感觉都不是客家话,听不懂。
@柳流鎏:福建客家话。
@耀索比哎一古: 1,和一些朋友们就隔几十公里,反正互相的客家话有些都听不懂。
@闪闪发光的天空:我去,我是广东云浮罗定客家话,跟其他地方的客家人用客家话聊天,互相听不懂对方。
@王哥嘎嘎:增城的客家话有股咖喱味。
@看云烟树:客家话都和当地语言有融合了。
@sixseasix:我一个惠州客家人,就很难听懂梅州说的。
看来,不同地区的客家话区别是挺大的。你是哪里的客家人呢?
NO.8 吴语
吴语,分布于今浙江、江苏南部、上海、安徽南部、江西东北部、福建北一角。
@比上不足比下无缺,江浙一带出了村你就听不懂了。
@钢厂大飞哥:对头,我苏州的,出村走十分钟,你会听到一种全新的语言。
@橘和呀-:我们寝室四个浙江 互相听不懂彼此的方言。
@常辞呗:真实,我隔壁村还能听懂,隔壁镇就懂七分,至于隔壁县完全听不懂最多懂三分,隔壁市想都不敢想,以前就很好奇为什么东北三个省居然可以讲一种方言还听得懂。
@咸鱼国仙女:浙北表示浙南的方言自带加密。
@极度穿刺:同事一个金华一个永康 都听不懂对方。
@柒鹿_鹿柒:太真实了!每个县方言都不同!
NO.9 湖南话
湖南话,属汉藏语系汉语族,是生活在湘江流域及其支系一带湖湘民系使用的主要语言。
现代湘语的使用者主要分布在中国大陆湖南省相当部分地区,包括长沙、株洲、湘潭、岳阳、益阳、娄底、衡阳、邵阳、永州等。
@海狸大魔王:湖南的各个小地方了解一下…以前一个寝室的我都听不懂。
@七月份的大尾巴:哈哈哈 湖南的每县说话都不一样,我感觉娄底双峰的话最难懂。
@暮暮朝朝无尽时:只学会了一句乡里别。
@问你次不次:湖南真的应该拥有姓名,明天:买以???
@大格子····:娄底十里不同音,本地人体会不到快乐。
NO.10 四川话
四川话在西南地区有很大的影响,属于汉语北方方言西南官话的一个分支,语音、词汇、语法等和普通话有很大的一致性,也有自己不同的特点,而以语音方面的差异最大。
四川话语音系统共有20个声母、36个韵母、4个声调,还有韵母儿化现象。由于四川人口众多,而且外出打工的人也很多,使得四川方言让很多人熟知。只要语速不过快,四川话基本上还是都能够听懂的。
@魏晨的橙子一只呀:四川话感觉好好听
@Silent_阿图啊:四川妹子开口说四川话的时候是女汉子,说普通话的时候是软妹子。
@Duunnn:前任成都人 吵架的时候我也不知道她在骂我 还看着她笑 结果她更气了。
@瑜妃子:成都人民前来感谢。
@一个女孩可爱的微博:不不不,有些四川话不好听的,超级凶。比如我们泸州。
@耿耿森西:说四川话你们觉得在撒娇,如:葱葱,米米,连骂人也觉得是撒娇,我们太难了。
@丝木草香-现世静好:去四川玩带我们团的导游川妹子,说普通话时在我们这群北方人听起来软软的很可爱。一次恰巧听到她用家乡话打电话,突然画风就变得生猛起来哈哈哈哈!
@林秋山:四川话是打出来像软妹子,开口就像女孩子,因为口音那些语调很重,所以很多人说感觉听起来像吵架。
@叫花城那个花:室友男朋友和她视频 她用四川话和我们说话,她告诉我们她男朋友说她说四川话感觉要打人了。
@有钱的小红帽:不知道为什么我们骂人你们说在撒娇?
以上方言难度排名顺序综合自网友热议和网络,同学们可通过此文加深对室友方言的了解。
中国文化博大精深,每种方言都有自己的特色,我们每一个同学不仅要爱自己家乡的方言,还要尊重室友的方言,更有责任与义务去保护和传承方言。
NO.11 云南话
云南方言博大精深
调调不一样,意思就会大有不同
身处异乡他地,每当遇见说家乡话的人
那真就是老乡见老乡,老泪纵横啊
云南有16个州市,就至少有16种方言
到底哪个地方的方言最好听
看看你家乡话排第几
第16名
大理方言
大理方言里流行着一些极富表现力的俗语,听起来就像是信口说出来的大白话,可细细咀嚼一下,你就会感到这些大白话,其实颇富哲理。
梦忡——瞌睡
攒劲——给力
腌渣——邋遢
木单子——可怜
独巴黑——孤单
几皮砣——欠扁
逗滋鬼火——愤怒
几驳脚——找打
给真锅——怀疑
第15名
景洪方言
语速稍快,基本没有卷舌音。有些地区说傣语。恩,非常不好懂啊,跟当地的天气一样神奇。不过听当地人说会觉得很生动可爱。
猫哆哩——帅哥
骚哆哩——美女
老乖——老公(年龄较老的男人,则是叫“老倌”)
波桃——老伯
灭桃——傣族女人称呼为
真捏——真的
你个鸡毛——说你妹
喋喋啊——真的啊
颠方——西瓜
羊日——土豆
玛咿呀——来吧
嗯噶奥——不去了
搞好么类——我喜欢你
第14名
临沧方言
立刻就有一股原始淳朴的气息扑鼻而来,他们给人感觉就是用舌尖说话,不封前后鼻音。
三国形——三角形
帽时——差一点
大神屎——大笨蛋
死眯羊眼——精神不振
小死丫子——混蛋
改手——上厕所
渣妈虫——蟑螂
格早——虱子
锅锅——哥哥
渣诗——小气,爱炫耀
一哈子——一时半会儿
ong——我们
大普气——总体上
不消嘿——不需要
第13名
保山方言
因为当地少数民族举动,所以在方言发音上有着各自的特点。
克了——走的意思
物件——这里指的是食物
瓦——我
如:瓦爹、瓦妈、瓦媳妇、瓦哥、瓦舅
招呼——小心
两巴坨——两拳
砍靠——去哪里了
固喏——未开的花朵
开反——正在开放的花朵
西丫子——未婚生出来的孩子
干坏——损坏
越天——蝴蝶
抵得——很像
介日——今日
第12名
丽江方言
当地人民淳朴的语言对于平卷舌和前后鼻音分不清,有着么一句话“天不怕,地不怕,就怕丽江人说普通话”。
骑猫——骑马(发音问题,让游客们一头雾水)
嘴闭——准备
水沟——小溪
簇瞌睡--想睡觉
弯酸--不直接了当
裸裸子——固执的人
撇妥--爽快
翠些--现在
三不打失--偶尔
扎实--非常、很
有点哈数--有分寸
罗寡--稍微
麻精--不会害羞
第11名
德宏方言
带有傣味的民族语气,比较有地方特色,一听就直到是这里的人。
哇——我
咩日——明天
晚心——晚上
搞莫子——搞什么
你怕是——用于威胁的语气
克哪点——去哪里
给活——对不对
第10名
普洱方言
普洱盛产普洱茶,大家都知道。这里的人们喜欢自给自足的生活,语言也淳朴、通俗。
尼格认得——你知道吗
我啊吃——我想吃
足呢脚柔——猪脚肉
办尼摸买洞西唉——帮妈妈买东西
心昌都不有——没心情
给你两脚爪出克——把你踢出
精比辣蒜头——小气
日不拢耸——猥琐
芝麻拉哈——声音难听
皮遢裤遢——邋遢
张头辣耳——四处看
七扯六叶——不正经
第9名
玉溪方言
去高古楼烧香,我瞅瞅高高楼,帽子掉到沟沟里,与用玉溪话来说就是:去熬污楼烧香,我吼吼熬熬楼,帽子掉到窝窝首。g这个字母他们不发音。
手巴蔗——手心
说碟——说一点、说一句
这托人=这个人
打失腰——遗失
你接——你家儿
挖接——我家儿
搁的——摆在
挨特——把他
第8名
昆明方言
保留了许多古音,有些话要用翻译文言文的方法来理解。语言中就流露出了昆明人特有的幽默感和生动性。
克哪跌儿——去哪
鬼迷日眼——像鬼一样,很懒散
热豁——暖和
凑——拍马屁
铆不脱——跑不掉
黑漆吗咕咚——漆黑
骚丁丁——青春痘
七扇——蚯蚓
辣燥——人很牛
欧喉——可惜了
豪丧——哭
捡豁皮——捡便宜
第7名
迪庆方言
迪庆藏语方言属于藏语康巴方言的南路次方言,迪庆藏语方言的内部区分复杂,土话繁多,在语言交流中其他民族的借用词汇也不少,这是康巴方言的又一特色。
香——心
格——虚词
里拉——日月
发脚——发觉
扎实在喵你——一直在看你
咋过搞——怎么办
踹瞌睡——打瞌睡
睡不桌——睡不着
第6名
昭通方言
昭通的方言简洁明了,并且表述精准到位。独特的风格,让人一听就知道是昭通人。
鬼戳时戳——无聊、闲逛
表灌浊——摔着
认得到不——知不知道
闪板——扫兴时
弯儿各揪——曲折蜿蜒
不而你——不理你
鬼五十气——形容不干正事
大大儿——辫子
四仰八叉——向后摔倒
哦丽——吃饭
摇裤儿——裤子
二五子——流氓
千翻——调皮
第5名
文山方言
文山地处高原,这里仿佛是一个世外桃源。这里的人如高山,直爽豪迈,语言直率真实。
最当头——最前面
怎酿——怎么
豁人——骗人
理麻——教训
吃如——吃肉
整的成尼囊——很好
东笔三年四尼——行为不正常
麻纱——一般般
闷得——不要说话
种整——怎么办
第4名
楚雄方言
楚雄以彝族为主,彝族人民能歌善舞,语言也比较活泼生动。当然,如果是古老的彝族语言,估计不会说的人就像听天书...
啊古头——那边
拿问你了——谢谢你
不有心昌——无聊
日气的很——愤怒
捣脖子——吃饭
勿俗——恶心
神兜兜——骂人神经
第3名
曲靖方言
说起曲靖,第一个让人联想到的是曲(qio)靖地小粑粑。曲靖话形象生动,听起来方有滋有味,百听不腻。
尾哒--跟着
壳起头--膝盖
筛你--打人
搅得很--难处
小实气——很小气
背时鬼——倒霉的人
日龙得很——笨、蠢
毛辣子——毛毛虫
第2名
红河方言
少数民族也比较多,语言文化丰富,也体现着少数民族人民的热情与淳朴。关于说“的”,在云南好多人都说“呢”,而红河人不说“呢”,只说“尼”。
今日——资日
两腿间——大卡
我家——我机(基)
敲门——Kao(第一音)门
现在——机细点儿、资话点儿
拳头——皮脱
没有——眯得、眯有、不有
肉——如嘎嘎
这样——尼基
胳膊——手姑拐
找——尾 eg:“你在尾酿?”(你在找什么?)
很恶心的——老悟熟
踩到我的脚了——罩着我呢脚啦
快点儿——改己
警惕性高——贼今今尼
刚刚——将将、上迁、迁上
别,别吓我——拜,拜黑我
第1名
怒江方言
怒江方言又分为两个土语,各种方言、土语的语法。差别不大,词汇也基本相同。
sa孩——拖,拖鞋
孩子zha开了——鞋子裂开了
pao——膀胱
水噗出来啊——水溢出来了
帮我bi丢下——帮我把水沥干
这肉好pa——这肉炖的好烂,软
我chen哈脚——我伸展一下双腿
bai脚——跛脚
说了这么多,以上十大方言, 你觉得哪个难懂?