节假日的由来英文(nation39)
节假日的由来英文(nation39)lantern n.灯笼,元宵要打灯笼,所以直译就是“灯笼节”。3、元宵节(正月十五):Lantern Festival中国节日的英文表达:1、元旦(1月1日):New Year's Day2、春节(农历新年,除夕):Spring Festival
【2019年10月05日 百天英语-Day74】
【华东师范大学-林森撰写】
今日主题句:教师节在国庆节前。Teacher's day is before National Day.
这里给出常用的节日表达方法:
中国节日的英文表达:
1、元旦(1月1日):New Year's Day
2、春节(农历新年,除夕):Spring Festival
3、元宵节(正月十五):Lantern Festival
lantern n.灯笼,元宵要打灯笼,所以直译就是“灯笼节”。
4、清明节(农历清明当日):Tomb Sweeping Day
tomb n.坟墓。sweep v. 扫。清明节是扫墓的时节。
5、端午节(农历端午当日):The Dragon Boat Festival
dragon n.龙。端午节划龙舟。所以端午也叫龙舟节。
6、中秋节(农历中秋当日):Mid-Autumn Festival
前缀mid-表示中间。比如middle school,就叫中学。Autumn = fall n.秋天。所以组合起来就是中秋。
7、重阳节(农历九月初九):Double Ninth Festival
8、国庆节(10月1日):National Day
nation n.国家。national adj. 国家的。注意国庆节是national day而不是nation’s day。
9、冬至节(12月21或22日):Winter Solstice
solstice n. 至,至日。前缀sol-看成solar adj.太阳的;日光的。至日就是与太阳有关。比如夏至指太阳到北回归线上,冬至指太阳到南回归线上。
(一)’s的用法我这里用的是’s的用法,而不是用“所有格”的用法,就说明今天讲的内容不仅有所有格,还有其他’s的使用方法。
(1)’s一般表示人或动物等的所有关系
the teachers’ help 老师们的帮助
children’s books 儿童读物
注意’s一般表示带生命的所有格。无生命的一般用of(一般情况下,有特例,我们自己注意多使用of来表示无生命所属关系就好)
(2)表示店铺、教堂的名称或某人家的时候,可以使用’s
比如在《新概念英语3》第6课Smash-and-grab中有一句话是这样说的
[例句]
It came to a stop outside the jeweller’s.
没有上下文,我介绍一下,it代表上文已经提到的车。这话句是说,那辆车停在了jeweller’s的外面。
jewel n.宝石 jeweller n. 珠宝商 jeweller’s 珠宝店
还比如tailor’s 裁缝店。
(3)在省略前面提到过的所有格名词时,可用’s
[例句]
This book isn’t mine but Tom’s. 这书不是我的,是汤姆的。
(4)其他形式,比如表示时间、空间、略写等时
Today’s newspapers 今天的报纸
in the early 1900’s 在二十世纪初期
let’s = let us
it’s = it is
(5)补充辨析
①This is Tom’s picture. 这是Tom的照片。
②This is a picture of Tom. 这是Tom本人的照片。
③This is a picture of Tom’s. 这是Tom所持有的照片中的一张。
④This picture is Tom’s. 这张照片是Tom的。
(二)课后练习(1)我们昨天在裁缝店遇见了他。
(2)电灯发明于19世纪中期。
(3)让我们调整一下
参考词汇:
1. 发明 invent
2. 调整 adjustment
【明日预报】beneath,under和below的区别摘要:这三个词都能表示在……下方,区别都有哪些?在空间中、时间上、人物关系中表示在……下面都应该用哪个?明天揭晓。
昨天学习:rather than的用法和注意点(点击阅读)〡参考答案(1)我宁愿买那件红色的而不要这件白色的。
I would rather buy the red one than the white one.
(2)我想要冷饮,不要咖啡。
I think I'll have a cold drink rather than coffee.
(3)你愿意步行还是坐公共汽车?
Would you rather walk or take the bus?
关于【课后练习】:课后练习是英语输出能力锻炼的出口,学会写短而小的句子,终会写出长文。
英语输出能力锻炼,每日一练,快【关注、转发、评论】吧。每日一课,教您轻松学英语。
- END -