thank you怎么回答最地道(有些表达既可以回答Thank)
thank you怎么回答最地道(有些表达既可以回答Thank)(8) No worries. 不用谢,别客气/别担心,没事的。(澳大利亚英语口语)(7)No problem.没问题。(4)It's nothing.没什么;人们有时会在别人感谢他们所做的事情后礼貌地说“It's nothing”。/没关系。(5)Don't mention it.不要客气;人们有时会用“don't mention it”来礼貌地回答刚刚感谢他们所做的事情的人。/不用介意。(6)Forget it.忘掉它;不必在意。你用“Forget it”来回应某人,告诉他们不用担心或为某事烦恼,或者是对某人的建议断然说“不”。
1两种情况均可使用的应答语:
(1)Not at all.不用谢,别客气。/没关系,没什么。
(2)That's all right.不用谢。/没关系;不要紧;没什么;没事的。
(3)That's OK.不用谢。/没关系。
(4)It's nothing.没什么;人们有时会在别人感谢他们所做的事情后礼貌地说“It's nothing”。/没关系。
(5)Don't mention it.不要客气;人们有时会用“don't mention it”来礼貌地回答刚刚感谢他们所做的事情的人。/不用介意。
(6)Forget it.忘掉它;不必在意。你用“Forget it”来回应某人,告诉他们不用担心或为某事烦恼,或者是对某人的建议断然说“不”。
(7)No problem.没问题。
(8) No worries. 不用谢,别客气/别担心,没事的。(澳大利亚英语口语)
2一般仅用于thank you 的答语:
(1)It's a pleasure.不用谢;不用客气;这是我的荣幸。
(2)You are welcome.不用客气。 (对别人为某事表示感谢时所作的礼貌回答)
(3)My pleasure.我很乐意;我很荣幸;别客气;非常高兴为您服务
(4) 更加生活化一些可以用:Sure 不用谢;不用客气,应该的
(5)I'm happy to help./Happy to help./Glad to help. 能帮上忙我很开心。
(6)Anything for you/ the team/the company. 为你/团队/公司做贡献我很开心。
(7) Anything to make you smile/happy. 只要可以让你笑/开心,我都愿意做。
3一般仅用于sorry的答语:
接受道歉:
(1)It doesn't matter.没关系;无所谓;不要紧。你说“It doesn't matter.”是为了告诉向你道歉的人,你没有生气或难过,他们不应该担心。如:
— I'm sorry I'm late.对不起 我迟到了。
— It doesn't matter.没关系。
(2)Never mind.没关系.当你强调某事不严重或不重要时,尤其是当某人为此感到难过或说抱歉时,你可以说never mind。如:
—I'm sorry I can't help you.对不起 我不能帮你了。
— Never mind.没关系。
(3)It's fine.没事啦。
(4)Fine with me. 我没事啦。
(5)Apology accepted.接受道歉。
接受道歉,并加以警告:
Next time you do it you’ll be sorry.
下不为例。
So how are you going to make it right?
所以,你要怎么弥补呢?
不接受道歉:
It's unforgivable.
这是不可饶恕的。
I know you may mean it but it's too late.
我知道你是认真的,但是太晚了。