林汉达历史故事书内容：翻出一本林汉达1956年的小书文字改革是怎么回事
林汉达历史故事书内容：翻出一本林汉达1956年的小书文字改革是怎么回事1945年抗战胜利后，林汉达无所畏惧地投入反内战、争民主的群众运动，进行革命宣传，上街演讲。他奋不顾身，亲自出面成立进步团体，支持学生运动，热情营救被捕学生。1945年12月，他与马叙伦等组织中国民主促进会，当选常务理事，对该会的建立作出了重要贡献。1946年，他带头参加上海10万人欢送“六·二三”反内战、争民主赴京代表的群众大会，并当选为大会执行主席，作了慷慨激昂的演讲，因此被国民党政府严令通缉。1946年8月，在上海地下党的安排下，他被秘密护送到东北解放区，化名林涛，曾任关东文协理事长、大连市新文字协会理事长 、光华书店总经理、辽宁省教育厅厅长、辽北学院副院长等职。在此期间，他深入农村，作了大量调查研究，制定了一套扫盲工作计划，并自编教材，亲自授课，培养中小学师资，出版了多部文字改革专著，他的研究成果被学术界称为“林氏新方案”。1949年6月，林汉达到北平，参加筹备并出席中国人民政
作者 |究究谢
来源 | 孔夫子旧书网App动态
#书页之间# 介绍倪海曙先生的作品《中国拼音文字运动史简编》时，我翻出一本林汉达1956年3月出版的小书《文字改革是怎么回事》，得知他也是当年的中国文字改革委员会23名委员之一。这令我对林汉达产生了浓厚的兴趣。
在我关注的少儿读物方面，他编写过《东周列国故事新编》、《前后汉故事新编》、《三国故事》、《上下五千年》等多种深受青少年读者欢迎的通俗历史读物。在我关注的英语老教材和参考书方面，他编写或主编过《英语文法ABC》、《标准英语读本》、《世界近代英文名著集》和《世界标准英汉辞典》等，影响也不小。他还当过解放初的教育部副部长，后来又成了右派。但是我没找到他的传记，这里就根据手头的一些资料，结合网上查到的信息，先做个简单的整理，供日后补充完善，同时也请大家多多指正。
林汉达（1900—1972），笔名林迭肯、林涛，镇海龙场乡林家村（今属慈溪市龙山镇）人。林汉达出生于农民家庭。8岁寄读邻近地主家，9岁入私塾读书，但大半时间帮父母干活。14岁后至上虞、宁波等教会学校读书。1919年夏中学毕业，在母校任教，后于1921年秋考取杭州之江大学。同年获全国大学生英语比赛第一名。毕业后，任宁波四明中学英语教师。1928年秋应聘任上海世界书局编辑，后为英文部主任、出版部部长。
世界书局中期所出之书，以林汉达主编的英文文学读本最多，影响也最大。如《华文详注英文文学读本》、《世界近代英文名著集》两套，其中有金仲华注释的《安徒生童话选》、《漫琅兰斯科》等。另有林汉达等主编的《英汉汉英两用辞典》、《世界标准英汉辞典》等工具书较为畅销，这些都为西方文学的传入起了中介作用。
但是林汉达编的《标准英语读本》明显有“抄袭”林语堂所编超级畅销书《开明英文读本》之嫌，引发了“世界书局”与“开明书店”之间的版权纠纷，曾轰动整个中国出版界并产生了极其深远的影响，详情参见： https://zhidao.baidu.com/question/364173380613987892.html。
也许正因受此刺激，他一方面在逆境中奋发并写出了著名的历史通俗读本《上下五千年》、《东周列国故事新编》以及《向传统教育挑战》等著作；另一方面，在1937年，赴美国留学，考入科罗拉多州立大学研究生院民众教育系，两年后获得硕士学位并读满博士学分。
1939年秋，林汉达回国，从事大学教育与学术研究。时值抗战，杭州之江大学迁至上海，林汉达受聘为英语教授，后任教育系主任、教务长、教育学院院长等职，编著出版多种英文读本与教材。1941年，之江大学内迁，林汉达仍留上海，开始研究拉丁化新文字及编写中国历史通俗故事。
1945年抗战胜利后，林汉达无所畏惧地投入反内战、争民主的群众运动，进行革命宣传，上街演讲。他奋不顾身，亲自出面成立进步团体，支持学生运动，热情营救被捕学生。1945年12月，他与马叙伦等组织中国民主促进会，当选常务理事，对该会的建立作出了重要贡献。1946年，他带头参加上海10万人欢送“六·二三”反内战、争民主赴京代表的群众大会，并当选为大会执行主席，作了慷慨激昂的演讲，因此被国民党政府严令通缉。
1946年8月，在上海地下党的安排下，他被秘密护送到东北解放区，化名林涛，曾任关东文协理事长、大连市新文字协会理事长 、光华书店总经理、辽宁省教育厅厅长、辽北学院副院长等职。在此期间，他深入农村，作了大量调查研究，制定了一套扫盲工作计划，并自编教材，亲自授课，培养中小学师资，出版了多部文字改革专著，他的研究成果被学术界称为“林氏新方案”。
1949年6月，林汉达到北平，参加筹备并出席中国人民政治协商会议第一届全体会议。新中国成立后，历任北京燕京大学教授、教务长，教育部社会教育司司长，全国扫盲委员会副主席，教育部副部长，《中国语文》杂志副总编、总编，中国文字改革委员会委员、研究员，中国民主促进会中央委员会副主席等职。曾任全国人民代表大会第一、二、三届代表。为统战工作和教育事业的发展，做出了积极的贡献。
1972年7月26日在北京逝世，终年72岁。他在去世前还完成了周恩来总理委托他审校的一部翻译书稿，当时他抱病工作，通宵达旦，就在审完书稿的当天晚上，心脏病发作去世，可谓为党和人民工作到生命的最后一息。1979年7月23日，北京八宝山革命公墓礼堂举行追悼大会，恢复名誉，平反昭雪。
我买到过一本浙江人民出版社1957年11月出的《分清教育界中的大是大非 》，是中、小学教师反右派斗争学习参考资料。书中最后一篇是原载1957年9月3日“教师报”的《林汉达原来是充满个人主义的市侩》。还买回了一份之江大学上海校友会1987年6月编的《之江校友：纪念林汉达先生特刊 》，内容相当可观，可惜我现在翻不出来。
