英语的惯性用法：和老外说英语

英语的惯性用法：和老外说英语快点，不然我们要迟到了。［例］：Get a move on or we’ll be late.快一点，做你的作业。2 get a move on催促别人快一点，首先就要让别人行动起来，英文里常说“get a move on”，而move on这一词还包含了“前进，继续”的意思。

今天的主题：催促别人的多种英语表达

1 hurry up

Hurry up一般用于催促别人，意思是赶快，抓紧。适用于任何人，任何情景。

[例]：Hurry up and do your homework.

快一点，做你的作业。

2 get a move on

催促别人快一点，首先就要让别人行动起来，英文里常说“get a move on”，而move on这一词还包含了“前进，继续”的意思。

［例］：Get a move on or we’ll be late.

快点，不然我们要迟到了。

3 step on it

坐车赶时间时，想让司机加速行驶可以说“step on it”（“踩一脚”），意思是让司机快踩一下油门，加速。

4 shake a leg

“Shake a leg!”很容易会被误会成“抖动一条腿”。假如听到外国朋友说shake a leg，你就开心抖动你的身体，那画面就有点尴尬了。这其实是用来催促旁人加快行动时常用的短语。

［例］：Shake a leg you have to go to school.

快一点，你还要去学校。

5 What are you waiting for?

如果你的老板问你“What are you waiting for？”，你别天真的以为他在问要干什么？这不是一个问句，其真正潜台词是：你还在等什么？赶紧去办啊！

［例］：What are you waiting for? Get out! 还在等什么？出去！

6 chop chop

chop这个词是一个拟声词，这有点像是切菜时，菜刀和菜板快速碰撞发出的声音。平常催别人时，我们会通过加快语速和加重语调来营造“紧张”的氛围，而口语里“chop chop”就相当于中文里的“快快快！”。

7 There is no time to lose.

如果是一件迫在眉睫的事情，比如马上就要错过飞机，马上就要赶不上最后一班公交车等等十分紧迫的情况就可以说：There is no time to lose.

［例］：There is no time to lose. The shop is going close soon.

没有时间可以浪费。商店很快就要关门了。