日语霸气教程谐音中文：34

日语霸气教程谐音中文：34インフルエンサー　英语是influencer，有影响力的人。词源来自于拉丁语的influentia（影响）。二：KOL是Key Opinion Leader（キーオピオニオンリーダー）的简称。虽然直译是关键意见领袖，但是KOL在日本原来只指医疗界，对于医药品宣传有一定影响力的医生或者专家。也就是说：专业性很强的业内人士。比如国内的张文宏老师。但是最近这几年，中国的微博以及抖音各种平台的博主，有影响力的人都叫KOL了。

网红，不是net red?

不是不是。

比较固定的两种网红说法。

一：

KOL是Key Opinion Leader（キーオピオニオンリーダー）的简称。

虽然直译是关键意见领袖，但是KOL在日本原来只指医疗界，对于医药品宣传有一定影响力的医生或者专家。也就是说：专业性很强的业内人士。比如国内的张文宏老师。

但是最近这几年，中国的微博以及抖音各种平台的博主，有影响力的人都叫KOL了。

二：

インフルエンサー　英语是influencer，有影响力的人。词源来自于拉丁语的influentia（影响）。

这个词和“流感”インフルエンザ很象，不要混淆哦。

インフルエンサー，特指活跃在自媒体上的，不局限于专业性强不强，衡量网红影响力的指标就是粉丝数。

这两个词都是网红的意思，区别在于专业性强不强。

我们国内粉丝可能没有区别使用。够红就可以。