每日单词文案(有言有味说单词)
每日单词文案(有言有味说单词)Simple and easy 简易明了;Simple structure 简单结构;(亦指)静定结构;说词解析:“平平淡淡的生活”借用一首英文歌曲名解析:A simple life 朴实的生活(歌曲名)(平平淡淡的生活)(其中simple a. 简单的;单纯的;天真的;【simple词义“简单”可背景深远,该词来源历史悠久,出自原始印欧语中sm-,sem-,som-(相同的)和pl-(折叠)组成的复合词在拉丁语中派生的simplus(单一的)经古法语simple进入英语,词根词缀:sim-(-simil-)相似,相同 pl(plic-)折叠 -e→(仅)折叠一次);“简单”的组合词及短语有:
2019.9.9今日份单词:
有言有味说单词(四十五讲)
真正的好生活都是简单的,平平淡淡才是真。生活的本意,就在诗酒田园间。生活的智慧,最重要的就是守住本心、回归本心。
Poem liquor pastoral
说词解析:
“平平淡淡的生活”借用一首英文歌曲名解析:A simple life 朴实的生活(歌曲名)(平平淡淡的生活)(其中simple a. 简单的;单纯的;天真的;【simple词义“简单”可背景深远,该词来源历史悠久,出自原始印欧语中sm-,sem-,som-(相同的)和pl-(折叠)组成的复合词在拉丁语中派生的simplus(单一的)经古法语simple进入英语,词根词缀:sim-(-simil-)相似,相同 pl(plic-)折叠 -e→(仅)折叠一次);
“简单”的组合词及短语有:
Simple structure 简单结构;(亦指)静定结构;
Simple and easy 简易明了;
Simple life 简单生活;平平淡淡的生活;
“诗酒田园”用英语的组合词可表达为:
Poem liquor pastoral 诗酒田园;
解析词:
(1)poem n. 诗 【网络释义】诗歌;切开术(出自中世纪法语“poeme”进入英语变身为poem 英语大师又玩“大厨”伎俩砍掉一个“e”);
浪漫词组短语有:
love poem 爱情诗;
narrative poem 叙事诗;叙述适;(其中narrative n. 叙述;故事;讲述;a. 叙事的;叙述的(出自中世纪法语(narratif)的变体);
Prose poem 散文诗;(其中prose n. 散文;(亦指)单调;a. 散文的;平凡的;v. 写散文(源自拉丁语“prosa”原义指:直白的叙述,没有更多诗意的话(随意性较强))
(2)liquor n. (烈)酒,含酒精饮料;溶液;液体;vi. 喝酒,灌酒(liquor出自liquid (拉丁语liqui融化、流动)a. 液体,计液;后用来固定为烈性饮料,特指“烈酒”);
(3)pastoral n. 牧歌;田园诗;田园景色;a. 牧师的;牧人的;田园生活的;(亦指)乡村(来自pastor n. 牧师 ;(亦指)牧人、牧羊人;(基督教中人类灵魂的牧人),与pasture (n. 牧场;草地;牧草;vt. 放牧;吃草)同源词。(pastor和pasture两词里都有“past(a. 过去的;n. 往事”);乐乐反问式记忆法:难道告诉我们“牧师”和“牧场”都是“往事”了?晕)
“守住本心”用英语可表示的方式有:
Keep the original intention(heart)保持初心(坚守初衷)(intention n. 意图;目的;意向)
“回归本心”英语习惯用 :
Back to basics返璞归真;回归本始;(basic a. 基本的;基础的 )