快捷搜索:  汽车  科技

春分的谚语英文版:你知道这些春天味的单词吗

春分的谚语英文版:你知道这些春天味的单词吗花见是在樱花树丛间野餐;这是个与你重视的人一起消磨时光、拍摄花朵,又或是如果你想要在日本体验微醺滋味的话,这也是其中一个好机会。在樱花季,你可能会看到许多人坐在野餐椅或垫子上,在樱花下吃吃喝喝。这种有趣的休闲活动被称为「花见」(はなみ/赏花之意),结合了表示「花」的「はな」(hana)及意思是「观看」或「注视」的「みる」(miru)。2暖かい(Atatakai)「暖かい」(あたたかい)常被简写成「あったかい」,意思是「温暖的」,在冬天消失踪影和太阳出来之后,你可能会听到它而感到松了一口气。特别是,在日本,4月为人们带来了非常棒的天气,所以在这里时一定要享受和煦的微风和阳光。3花見(Hanami)


春天可以说是最棒的一个季节了!寒冷的月份逐渐远去,全国各地有数以百万计的花卉绽放,而且每一个人都期盼著黄金周假期和樱花季。虽然目前大家还无法摘下口罩在户外自由地大口呼吸,尽情享受春光,但我们仍能感受到春日焕然一新的气息。在这个受欢迎的季节了,你知道代表春天有关事物的基本字词怎么表达吗?赶快学起来吧!

1櫻(Sakura)

春分的谚语英文版:你知道这些春天味的单词吗(1)

若你还不知道,这指的是「樱花」(桜/さくら),这大概是日本最著名的一种花,因为只在3月中旬到4月初之间绽放几周。其中一个日本传说,这是一年之间神明降临日本的时候,它们极美而短暂的寿命反映了我们自己人生的脆弱。

春分的谚语英文版:你知道这些春天味的单词吗(2)

你在这段时间里会常听到「樱」这个字,因为每一个人都期盼着庆典和这个季节的限定版商品,从樱花口味的派到粉红色的星巴克拿铁。

2暖かい(Atatakai)

春分的谚语英文版:你知道这些春天味的单词吗(3)

「暖かい」(あたたかい)常被简写成「あったかい」,意思是「温暖的」,在冬天消失踪影和太阳出来之后,你可能会听到它而感到松了一口气。特别是,在日本,4月为人们带来了非常棒的天气,所以在这里时一定要享受和煦的微风和阳光。

3花見(Hanami)

春分的谚语英文版:你知道这些春天味的单词吗(4)

在樱花季,你可能会看到许多人坐在野餐椅或垫子上,在樱花下吃吃喝喝。这种有趣的休闲活动被称为「花见」(はなみ/赏花之意),结合了表示「花」的「はな」(hana)及意思是「观看」或「注视」的「みる」(miru)。

花见是在樱花树丛间野餐;这是个与你重视的人一起消磨时光、拍摄花朵,又或是如果你想要在日本体验微醺滋味的话,这也是其中一个好机会。

4公園(Kouen)

春分的谚语英文版:你知道这些春天味的单词吗(5)

因为天气终于开始变的暖和,还有各式花卉盛开,你可能会发现有许多人在当地的「公园」(こうえん)里享受更多时光。日本的公园通常会比其他国家的更为安全和整洁,春天是造访一处公园、与你的朋友溜达和探索当地生态的最佳时机。

5春(Haru)

春分的谚语英文版:你知道这些春天味的单词吗(6)

最后,「はる」指的是「春天」!这是许多人盼望的季节,计划着要在带来潮湿、昆虫和樱花谢了的树的夏天来临之前尽量彻底享受。

猜您喜欢: