快捷搜索:  汽车  科技

日语土味情话撩妹:撩妹的日语说法

日语土味情话撩妹:撩妹的日语说法女の子をキュンとさせる男性はもてるか。/很会撩妹的男生受欢迎吗?「女の子をキュンとさせる」「女性をドキッとさせる」意为女生为男生的某些行为而心动不已,可以译为“撩妹”。除此之外,「ナンパする/搭讪、搭话」「釣る/勾引、引诱」「口説く/追、追求」等词语的意思与“撩”的含义十分相近。女性を口説く。/撩妹。女性をひっかける男性が大嫌い。/最讨厌哄骗女性的男的。

“撩妹”一词的关键在于“撩”的日语说法。其中,最简单的一个说法就是「引く」。

彼はいつも女の注意を引きたがる。/他总想撩妹。

また彼女がいないの、じゃ、女を引く方法を教える。/你还没有女朋友呢?那我来教你撩妹大法吧!

好きな女の気を引きたい。/想引起喜欢的女生的注意。

除此之外,「ナンパする/搭讪、搭话」「釣る/勾引、引诱」「口説く/追、追求」等词语的意思与“撩”的含义十分相近。

日语土味情话撩妹:撩妹的日语说法(1)

女性を口説く。/撩妹。

女性をひっかける男性が大嫌い。/最讨厌哄骗女性的男的。

「女の子をキュンとさせる」「女性をドキッとさせる」意为女生为男生的某些行为而心动不已,可以译为“撩妹”。

女の子をキュンとさせる男性はもてるか。/很会撩妹的男生受欢迎吗?

女性をドキッとさせるしぐさを教えてください。お願いします。/请教我一些撩妹大法,拜托了!

一日中、女の子をキュンとさせることばかりを考えないでね。/不要整天只想着撩妹的事情。

当然了,用到“撩”时也不一定都是“撩妹”了,还有“撩汉”。这年头,妹子们也是十分厉害的,各式“撩汉”技能可不比男生的“撩妹”少。

日语土味情话撩妹:撩妹的日语说法(2)

不管是“撩妹”还是“撩汉”,用到的单词或短语都是一样的。希望大家能早日找到对的一方,看到喜欢的人就大胆出手撩起来吧!


更多日语知识可以看看我以前写的文章,每天也会更新一些日语小知识,欢迎关注。

零基础学日语不知道如何入门?自学了很久还是没有进步?

想系统学习,达到日常初级交流水平?

零基础直达日语N4正式开始报名啦,详情私信

日语土味情话撩妹:撩妹的日语说法(3)

猜您喜欢: