摇滚珍贵影像:日本摄影师镜头下的摇滚黄金年代
摇滚珍贵影像:日本摄影师镜头下的摇滚黄金年代长谷部宏:开拍之前,我想他们不会给我很长时间,不过实际接触之后我才发现他们非常非常热情,因为我是他们认识的第一个日本人。当时披头士在欧美已经火的不得了了,但在亚洲还没什么名气,所以特别高兴我们去采访。他们让我随便拍,这和电影演员真是大不一样。他们十分友好,对我们也特别好奇,简直和其他名人不是一个星球来的。我对他们的第一印象极好。披头士 (1965年,伦敦)在彼时的日本,摇滚乐尚未进入主流文化。有一次,长谷部宏在同学聚会上说自己是摇滚摄影师,当即被人调侃,“那你天天给石头拍照喽?”正如他自己所说,“那时候有体面的人根本不听摇滚”。但对于日本的年轻人而言,这一切都不是事儿。在他们看来,这种新的艺术形式注重自我表达,反传统,反体制,正是社会发展的一座灯塔。的确,在过去的几十年里,摇滚乐确以缓慢而平稳的速度深刻影响了日本社会。1
编译/Starling
责编/怪兽
现年85岁的长谷部宏生于东京,是日本顶级的摇滚摄影师。他于上世纪六十年代正式入行,数十年来,用镜头记录下了许多摇滚巨星鲜为人知的一面。
长谷部宏在一次采访中提到过自己入行的经历:在巴黎休假时,他偶然得到一份工作,即前往伦敦给彼时已经大红大紫的披头士乐队拍照。之后,各大乐队都争先恐后地赴日演出,他也就跟着片约不断了。
在彼时的日本,摇滚乐尚未进入主流文化。有一次,长谷部宏在同学聚会上说自己是摇滚摄影师,当即被人调侃,“那你天天给石头拍照喽?”正如他自己所说,“那时候有体面的人根本不听摇滚”。
但对于日本的年轻人而言,这一切都不是事儿。在他们看来,这种新的艺术形式注重自我表达,反传统,反体制,正是社会发展的一座灯塔。的确,在过去的几十年里,摇滚乐确以缓慢而平稳的速度深刻影响了日本社会。
1
披头士 (1965年,伦敦)
长谷部宏:开拍之前,我想他们不会给我很长时间,不过实际接触之后我才发现他们非常非常热情,因为我是他们认识的第一个日本人。当时披头士在欧美已经火的不得了了,但在亚洲还没什么名气,所以特别高兴我们去采访。他们让我随便拍,这和电影演员真是大不一样。他们十分友好,对我们也特别好奇,简直和其他名人不是一个星球来的。我对他们的第一印象极好。
2
长谷部宏和吉米·亨德里克斯 (1967年,伦敦)
长谷部宏:有一家英国的音乐杂志举办活动,编辑让我去,说可能有东西拍。我从来没听说过吉米·亨德里克斯这个人,但编辑说他非常有名,最好能跟他照张相。我觉得没必要,可他一再坚持。台下的吉米是个很安静的人,和台上的他完全不同。
3
约翰·列侬和保罗·麦卡特尼 (1967年,伦敦)
长谷部宏:这是他们录Fool on the Hill的时候照的。听说能拍照,我就进去了。我拍的时候那首歌还没搞完,保罗在编钢琴的部分,约翰在试吉他和弦。当时还有个亚洲女性在场,看起来像是日本人。后来才发现那就是小野洋子。不过那时候日本没人知道她。
4
约翰·列侬和小野洋子 (1968年,伦敦)
长谷部宏:听说披头士在伦敦开演唱会,我就飞到伦敦去了。当时是十二月,有个圣诞节派对。他们告诉我说可以照相。不过那天保罗没露面,我到后不久乔治就走了。约翰和洋子单独在一间房间里。照相的时候他们俩特别高兴。
5
齐柏林飞艇 (1971年,广岛)
长谷部宏:这是在广岛和平纪念公园照的。罗伯特·普兰特和吉米·佩奇都坐着,约翰·保罗·琼斯站着。他们演出之余就到处闲逛,还把姑娘一群一群地往住处带。但他们的演出非常棒。
6
John Fogerty (1972年,东京)
长谷部宏:那个年代日本菜还没什么名气,但是他们乐队的人都特别喜欢吃。他们想和餐厅女侍合影。他们从澳大利亚带了好几个女孩子到日本,却不想让那几个姑娘上镜,所以最后就照了这一张。
7
滚石乐队 (1972年,京斯敦)
长谷部宏:这是他们到日本巡演之前我跑去牙买加拍的。他们当时在录Goat’s Head Soup。他们告诉我可以给每个人单独照相,但是米克不行,因为一录音他就紧张。那天我看到米克跪在地上,拨弄一把日本三弦。然后他们就开始录专辑的最后一首歌Star Star。我是那场录音的唯一观众,不过米克压根儿没理我。因为不能单独给他拍照,我就一直在边儿上看。录完之后他们(向米克)介绍我,说我是负责他们日本巡演宣传的。可惜后来巡演没成,因为日本政府不愿意让曾因吸毒入狱的人入境。
8
卡洛斯·山塔那 (1974年,镰仓)
长谷部宏:卡洛斯是个非常友好的人,他甚至还帮我拿摄影包。不折不扣的绅士,是个非常崇高的人。当时他突然开始拜镰仓大佛,我们都惊呆了。
原文载于rollingstone
关于作者