快捷搜索:  汽车  科技

forgivepardon区别:千万别把我忘了

forgivepardon区别:千万别把我忘了1、忘记姓名如何应对才能化险为夷?看看外国人都怎么说?恐怕场面只会更尴尬…

生活中你是不是个忘性很大的人呢?

打招呼时,却突然想不起对方的名字

女朋友过生日这件大事,直接忘了....

如果这个时候,你只有一句 Sorry I forgot it

恐怕场面只会更尴尬…


forgivepardon区别:千万别把我忘了(1)


如何应对才能化险为夷?看看外国人都怎么说?

1、忘记姓名

不论是新认识的朋友,还是许久不见的老朋友,忘记别人姓名的事情都是非常不礼貌的事情,如果此刻你只会说”I forgot your name…”,恐怕对方就伤透了心。

试试这么说,效果会完全不一样哦~

I'm sorry. I’m terrible with names Can you tell me again?

抱歉,我超不会记名字。能不能再告诉我一次?

forgivepardon区别:千万别把我忘了(2)

2、忘记重要的事情

忘记别人名字,可能也没有那么糟糕,如果对方恰好是一个很大度的人。

但如果是重要的事情呢?那就比较可怕了,如果你忘记了一件非常非常重要的事情,你该如何“脱险”?

忘记重要的事,肯定不是故意的

我们可以用:slip my mind 这个说法

来强调 “不小心忘记”

举个栗子:

I'm so sorry your birthday completely slipped my mind.

真的对不起,我不小心忘了你生日。

这个说法,小编也表示很佩服了,满满的求生欲。

forgivepardon区别:千万别把我忘了(3)

3、忘记时间

对于没有时间概念的小伙伴来说,忘记时间是常有的时间了。

这一点真的不好,会我们耽误很多事情,大家一定要改正哦!

但如果你真的忘记了约好的时间,你要怎么说才恰当呢?

Sorry I'm late.I got absorbed in the movie and lost track of time.抱歉,我迟到了。我看电影入迷,忘了时间。

为什么这里用了lost track of time,而不是forget the time呢?

forgivepardon区别:千万别把我忘了(4)

forget the time,必须用来指

1. 一个具体的时间点

2. 之前记得,后来忘记了

比如:

forget the time we first met

忘了第一次见面的时间

但是lost track of time 是指专注别的事,忘了时间在走

当家大家在选择和使用着两种表达的时候,一定要留意所要表达的语境是什么,这样才不会出错哦!

forgivepardon区别:千万别把我忘了(5)

今天的分享就到这里结束啦,

大家有学会这3种不同的表述吗?

不要再傻傻的只会说“I forget”

猜您喜欢: