系鞋带英语怎么说:系扣子 系拉锁 系鞋带
系鞋带英语怎么说:系扣子 系拉锁 系鞋带【你和宝宝说英语】
Clothing only指后面只能加衣物、鞋和配饰;Fastener only指后面只能加用于系紧的装置;Both指两者都可以加。
除了表格,还有几点总结希望能帮到大家:
(1) “系扣子”不说button your buttons,但是“系带子”可以说tie your tie,原因是前者音节过多,太wordy。
(2) 在英式英语里,可以直接说:Button up! Zip up! 在美式英语里,需要有it,说Button it up! Zip it up!
【你和宝宝说英语】