快捷搜索:  汽车  科技

月压枝头低原文及翻译(未必素娥无怅恨)

月压枝头低原文及翻译(未必素娥无怅恨)shí lún shuāng yǐng zhuǎn tíng wú【宋】晏殊快快搬来小板凳!我们上课啦!中秋月

月压枝头低原文及翻译(未必素娥无怅恨)(1)

今天由我——

可爱智慧的孙愈老师来给大家上课!

今天我们的诗词课要讲的是:

《中秋月》

快快搬来小板凳!

我们上课啦!

中秋月

【宋】晏殊

shí lún shuāng yǐng zhuǎn tíng wú

十轮霜影转庭梧,

cǐ xī jī rén dú xiàng yú

此夕羁人独向隅。

wèi bì sù é wú chàng hèn

未必素娥无怅恨,

yù chán qīng lěng guì huā gū

玉蟾清冷桂花孤。

月压枝头低原文及翻译(未必素娥无怅恨)(2)

这首诗是什么意思呢?下面孙愈老师来给大家解释解释:

中秋月圆,月光洒在庭院,院中梧桐树影婆(pó) 娑(suō),我一人羁旅异乡,在角落里看着月亮下的树影,时间缓缓过去,影子不知不觉的移动着。

遥看天上明月,想那月宫中的嫦娥,我们怎么知道嫦娥没有惆怅恼恨呢?毕竟陪伴她的只有那清冷的月亮和孤寂的桂树。

那么今天有什么故事要讲给大家听呢?

后羿射下九个太阳后,受到了百姓的尊敬和爱戴,不少志士慕名前来拜师学艺。心术不正的逢(páng)蒙也混了进来。后羿向西王母求得一包不死药,交予嫦娥保管。逢(páng)蒙趁后羿外出,逼迫嫦娥交出不死药,嫦娥危急之时吞下不死药,竟然飘离地面,飞落月亮上成了仙。广寒宫里冷清寂寥,于是嫦娥就催促吴刚砍伐桂树,让玉兔捣药,想配成飞升之药,早日回到人间与后羿团聚。后羿听说嫦娥奔月之后,痛不欲生,每晚对着月亮呼唤嫦娥的名字。最终,月母被二人的真诚所感动,允许嫦娥每年在月圆之日下与后羿在月桂树下相会。

接下来看看这首诗应该如何来欣赏呢?

这首诗以“中秋月”为题,写出了凄凉悲怆的游子思乡之情。

前两句描写了中秋佳节,诗人独自赏月孤独的画面。

“未必素娥无怅恨,玉蟾清冷桂花孤。”两句描写了嫦娥在月亮上遥望人间,看着人间的家人团圆,共享天伦,而自己却孤单地与月光和桂花树相伴,表面上是在写嫦娥的惆怅,实际上诗人在说自己与嫦娥一样寂寞,对家乡十分思念。

月压枝头低原文及翻译(未必素娥无怅恨)(3)

那今天我们能够从这首诗里学到什么呢?

“玉蟾冷清桂花孤”中的“玉蟾”指的是月亮,传说月亮里面有只三条腿的蟾蜍,因此古诗文经常用“蟾”来指代月亮。

好啦!亲爱的小朋友们,今天的诗词课就上到这里啦,同学们要好好复习哦!要记得和我们的爸爸妈妈、小伙伴们分享今天的学习成果哦!

还要记住,对诗词、口才感兴趣的朋友,一定要添加公众账号【少年说诗词】,每天和我们一起读古诗、练口才!

猜您喜欢: