快捷搜索:  汽车  科技

迈克尔杰克逊最令人心碎的一首歌(震撼天地疗愈世界)

迈克尔杰克逊最令人心碎的一首歌(震撼天地疗愈世界)歌名为疗愈或者治愈世界,英文中我们经常说“health”为“健康”,名词;“heal”作为动词,有“治愈,疗愈”之意,有人翻译为《拯救世界》。根据歌词轻柔、飘逸之乐调,语桥认为“疗愈”比较好,他更体现了一种和平的手段和温婉的气息。人类一代一代绵延不息,但其生存却充满了荆棘、矛盾、战争、别离、痛苦、恐惧和死亡。破解生存难题的关键是什么?就是要心中有爱!爱及孩子,世界将会一片光明。这首歌的目的异常明确,那就是为了你,为了我,为了人类,构建美丽天地,构建美丽家园。MJ的《疗愈世界》,英文名称为Heal the World,为一首公益歌曲,收在Dangerous专辑中。下文有歌词,请您反复地听这首歌,然后再读语桥的分析。 迈克尔·杰克逊

迈克尔·杰克逊

美国至今迈克尔·约瑟夫·杰克逊于1958年8月29日出生在美国印第安纳州加里市一个平民家庭。父亲为钢铁工人,母亲为百货公司收银员,会钢琴和单簧管。父母亲都喜爱音乐。杰克逊家中有九个孩子,他排行老七。杰克逊三岁接受音乐训练,五岁脱颖而出,成为“杰克逊五兄弟(The .Jackson 5)主唱。

迈克尔杰克逊最令人心碎的一首歌(震撼天地疗愈世界)(1)

迈克尔·杰克逊

迈克尔·杰克逊是为音乐而生的人,是为观众而生的人,也是为儿童公益而生的人。在一个种族歧视非常严重的年代,杰克逊创造了音乐奇迹,单张唱片销售达7.5亿张。1992年至1993年世界巡演间,罗马尼亚的首都布加勒斯特的演唱会有60万人参加,500人晕倒,23人死亡,演唱会收入全部捐赠公益事业。杰克逊一生共为世界慈善事业捐款3亿美元,还支持着世界39个慈善机构,创音乐人捐款吉尼斯世界记录。

迈克尔·杰克逊心怀天下,为音乐奋斗一生,但在经济利益驱动下也饱受外部世界诟病和摧残。他一生因患白癜风和红斑性狼疮而整容,皮肤由深棕色变白。杰克逊曾被指控有恋童癖,但当年事件的主人公乔丹·钱德勒在博客中向迈克尔·杰克逊道歉,他承认指控纯属捏造。他的父亲则是为了摆脱贫困的生活而制造了这个骗局。另外一件指控也失实,法院未立案。

《疗愈世界》

MJ的《疗愈世界》,英文名称为Heal the World,为一首公益歌曲,收在Dangerous专辑中。下文有歌词,请您反复地听这首歌,然后再读语桥的分析。

MJ的《疗愈世界》及分析

迈克尔杰克逊最令人心碎的一首歌(震撼天地疗愈世界)(2)

迈克尔·杰克逊

人类一代一代绵延不息,但其生存却充满了荆棘、矛盾、战争、别离、痛苦、恐惧和死亡。破解生存难题的关键是什么?就是要心中有爱!爱及孩子,世界将会一片光明。这首歌的目的异常明确,那就是为了你,为了我,为了人类,构建美丽天地,构建美丽家园。

歌名为疗愈或者治愈世界,英文中我们经常说“health”为“健康”,名词;“heal”作为动词,有“治愈,疗愈”之意,有人翻译为《拯救世界》。根据歌词轻柔、飘逸之乐调,语桥认为“疗愈”比较好,他更体现了一种和平的手段和温婉的气息。

歌词前面出现了一段童音,作为引子,突出了关爱儿童迫在眉睫。整首曲子较长,可分为四个部分,第一部分是“爱的呼吁”。人人都应有“爱”,要为爱留有空间,有爱便不会有悲伤。然而,现实中有人正在死亡,我们只有悲痛和忧伤。为了你,为了我,为了人类,我们要对生者关怀备至。第二部分为“爱的缘由”。爱不会撒谎,爱有无限力量。爱当长存,沐浴在爱中,快乐的付出,才能停止当下生存现状,开始新生。第三部分为 面对现实,大爱无疆。因心中有爱,我们都有曾经的梦想,可我们为什么要窒息生命,将地球钉死在十字架上。人世如天堂般美丽,上帝在发着光芒,四海之内皆兄弟,我们的精神“爱”要永不死亡。喜看国家之间将刀枪变为犁铧,我们的梦想肯定能够抵达。那时候,我们会流下幸福的泪花。第四部分 疗愈世界的呐喊。第四部分反复强调有人正在死去,我们要对生者关怀备至,中间加入童声,听来荡气回肠。

Heal the World 疗愈世界

迈克尔杰克逊最令人心碎的一首歌(震撼天地疗愈世界)(3)

疗愈世界

歌词第一部分 爱的呼吁

Think about the generations沉思那潮生潮灭,世代更迭future withand say we wanna make it a better place for our children说吧说我们想要and children's children想要为孩子们,和他们的子孙,营造更美好的家园So that they know it's a better world for them and让他们明了,他们活在一个较过去更加美好的世界think they can make it a better place )

There's a place in your heart 你的心里有个地方,And i know that it is love 我知道那是爱在寄放,And this place could be much Brighter than tomorrow 这地方一天比一天明亮。And if you really try 如果真去努力You'll find there's no need to cry 你将发现无须哭泣。In this place you'll feel 在那里你不会感到There's no hurt or sorrow 伤痛和悲伤。There are ways to get there 抵达爱的道路很多很多If you care enough for the living 只要你对生者关怀备至Make a little space 建一小小的空间Make a better place .创一个更好的地方Heal the world 疗愈这个世界Make it a better place 创一更好地方For you and for me为你 为我And the entire human race 为全人类。

There are people dying 有人正在死亡If you care enough for the living 如果你对生者关怀备至Make it a better place 创一更好地方For you and for me 为了你和我。

第二部分 爱之缘由

If you want to know why 如果你想知道缘由There's love that cannot lie 那就是爱从不撒谎Love is strong 爱有力量It only cares of joyful giving 只关注快乐的付出If we try we shall see 努力去爱 我们将看到一切In this bliss we cannot feel 沐浴爱中,我们不会感到Fear or dread 恐惧和害怕We stop existing and start living 我们停止当下的生存,开始新生Then it feels that always 爱当常存Love's enough for us growing 成长爱中So make a better world 建一更好天地Make a better place 造一更好家园Heal the world 疗愈这个世界Make it a better place 造一更好家园For you and for me 为你、为我And the entire human race 为了全人类There are people dying 有人正在死亡If you care enough for the living 如果你对生命足够关怀Make it a better place 造一更好家园For you and for me 为了你和我。

第三部分 面对现实,大爱无疆

And the dream we were conceived in 我们怀着的梦想Will reveal a joyful face 将显现在快乐的脸上And the world we once believed in 曾信仰过的Will shine again in grace将重新在优雅中绽放光芒Then why do we keep strangling life 那为何我们还要窒息生命Wound this earth crucify its soul 伤害地球, 将他的灵魂钉死在十字架上Though it's plain to see 尽管显而易见

This world is heavenly人世如天堂Be god's glow 上帝在发光We could fly so high 我们能够高高飞翔Let our spirits never die 让我们的灵魂永不死亡In my heart i feel you are all my brothers 心中四海皆兄弟Create a world with no fear 创个没有恐惧的世界Together we cry happy tears 一起流下幸福的泪水

See the nations turn their swords into plowshares 看到国家间将刀枪变为犁铧We could really get there 我们的梦想真的能够抵达If you cared enough for the living 只要对生者关怀备至Make a little space 建一个小小的地方To make a better place ... 造一个更美好的家乡Heal the world 疗愈这个世界Make it a better place 造一个更美好家园For you and for me 为你为我And the entire human race 为了全人类。There are people dying 有人正在死亡If you care enough for the living 如果你对生者关怀备至。

第四部分 疗愈世界的呐喊

Heal the world 疗愈这个世界Make it a better place 造一更好家园For you and for me 为你、为我And the entire human race 为了全人类There are people dying 有人正在死亡If you care enough for the living 如果你对生命足够关怀Make it a better place 造一更好家园For you and for me 为了你和我

Heal the world 疗愈这个世界Make it a better place 造一更好家园For you and for me 为你、为我And the entire human race 为了全人类There are people dying 有人正在死亡If you care enough for the living 如果你对生命足够关怀Make it a better place 造一更好家园For you and for me 为了你和我。

There are people dying 有人正在死亡If you care enough for the living 如果你对生命足够关怀Make it a better place 造一更好家园For you and for me 为了你和我

There are people dying 有人正在死亡If you care enough for the living 如果你对生命足够关怀Make it a better place 造一更好家园For you and for me 为了你和我

You and for me,You and for me You and for me,You and for me

Heal the world we are living疗愈我们生活的世界Save it for our children为了我们的孩子

Heal the world we are living疗愈我们生活的世界Save it for our children为了我们的孩子Heal the world we are living疗愈我们生活的世界Save it for our children为了我们的孩子Heal the world we are living疗愈我们生活的世界Save it for our children为了我们的孩子

说明

迈克尔杰克逊最令人心碎的一首歌(震撼天地疗愈世界)(4)

为世界而歌唱的人

MJ的《疗愈世界》经久不衰,唱出了人们的心声,发出了震撼世界的呐喊。当前听来,更加让我们有心痛、内疚之感。只有这个世界对生者关怀备至,才能一天比一天光明。只有这个世界人人都有爱,我们的笑容才能在优雅中绽放光芒。本人曾经对这位伟大的歌手的衣着、相貌、行为有些误解,但到今天才理解了他。听他的歌,在感伤中懂得了爱,获得了前行的力量。

过去一周,我在反复地听这首歌,感觉到一种莫名的震撼。鉴于网上有各种版本,语桥在依靠文本加以翻译和分析,如读者和听者有高见可在评论区讨论。

猜您喜欢: