安多第一季解析(安多第一季第7集细节解析)
安多第一季解析(安多第一季第7集细节解析)冲锋队员的台词“LUH-341”其实是向乔治·卢卡斯的第一部长片《THX-1138》致敬。在那部电影里,主角THX-1138的室友叫LUH-3417。车门上面那行奥里贝什文转写成高银河字母就是:Please mind the gap as doors are closing.卢森的古董店真是一个神奇的地方,连绝地圣殿卫兵的头盔都有。绝地圣殿卫兵最早出自《克隆人战争》第五季,其实就是绝地圣殿的保安。帝国最高裁判官以前就是一名绝地圣殿卫兵。这是一个MSE-6系列修理机器人,《星球大战》作品里最常见的机器人型号之一,俗称“老鼠机器人”,最早出自《新的希望》。它们发出的声音其实是一种机器人语言,叫“克鲁利-3”(Cruly-3)。注意看这两个镜头背景里的数据存储库(Data Vault)。看来,不管在科洛桑还是在斯卡里夫,帝国的数据存储库在外形上都是一样的。
伍尔夫·尤拉伦(Wullf Yularen)最早是《新的希望》里一个无名的背景角色。是动画连续剧《克隆人战争》充实了他的故事。
他是《克隆人战争》的常驻角色之一。在共和国时代,他是海军上将,指挥“狩猎者级”歼星舰“坚决号”(Venator-class Star Destroyer Resolute),与阿纳金·天行者结下友谊。
后来,他又在动画连续剧《义军崛起》、小说《塔金》和《索龙》里亮相。在帝国时代,他转入帝国安全局,军衔变成上校。他虽然不是安全局局长,但兼任海军情报局(Naval Intelligence Agency)代理局长(Deputy Director),成为海军元帅索龙的盟友之一。他最后与死星同归于尽。
罗辑:你抢我台词!
卢森的古董店真是一个神奇的地方,连绝地圣殿卫兵的头盔都有。绝地圣殿卫兵最早出自《克隆人战争》第五季,其实就是绝地圣殿的保安。帝国最高裁判官以前就是一名绝地圣殿卫兵。
这是一个MSE-6系列修理机器人,《星球大战》作品里最常见的机器人型号之一,俗称“老鼠机器人”,最早出自《新的希望》。它们发出的声音其实是一种机器人语言,叫“克鲁利-3”(Cruly-3)。
注意看这两个镜头背景里的数据存储库(Data Vault)。看来,不管在科洛桑还是在斯卡里夫,帝国的数据存储库在外形上都是一样的。
车门上面那行奥里贝什文转写成高银河字母就是:Please mind the gap as doors are closing.
冲锋队员的台词“LUH-341”其实是向乔治·卢卡斯的第一部长片《THX-1138》致敬。在那部电影里,主角THX-1138的室友叫LUH-3417。
左边的奥里贝什文转写成高银河字母就是:Carry your chain code from the ISB.
链码(chain code)出自《曼达洛人》和《异等小队》,是帝国的身份识别工具。从这句提示看,链码是帝国安全局(ISB)签发的。
在这个镜头的左右出现了两个异族人,都值得一提。这两个种族最早都是为《最后的绝地》的坎托湾场景创作的。
右边那个名字尚未公布,只知道坎托尼卡领域的阿莉辛德雷克斯伯爵夫人(Contessa Alissyndrex delga Cantonica Provincion)就是这个种族的。
左边那个是多纳梅思人(Dor Namethian)。四十年前,卢卡斯影业在拍摄《绝地归来》时,制作了一个被称为“外星人23号”模型,但它最终没有进入正片。不过,按照《星球大战》的传统,这个外星人还是被赋予了背景故事:他叫布兰格斯·格利(Brangus Glee),来自行星多纳梅思(Dor Nameth)。三十四年后,卢卡斯影业在拍摄《最后的绝地》时,又制作了一个外形类似的外星人模型,也就是我们在本集看到的这个。于是,他也被设定为多纳梅思人(Dor Namethian),名叫勒克索·苏格(Lexo Sooger)。兰登书屋甚至为他创作了一则短篇小说。没想到,这个外星人最后也没进入正片,仅仅在图书中出现。所以,本集出现的这个多纳梅思人是这个有四十多年历史的种族第一次出现在影视剧里。
在本集21分05秒到07秒左右,也就是上面这个镜头时,会听到背景里有人说“菲尼斯·瓦洛伦”(Finis Valorum)。菲尼斯·瓦洛伦最早出自《幽灵的威胁》,就是帕尔帕廷的前任议长,在贸易联盟入侵纳布期间,被阿米达拉女王发起的不信任投票罢免。
值得注意的是,在《星球大战》传说宇宙经典小说《索龙三部曲》及其配套短篇小说《意见分歧》(Differences of Opinion)里,就因为担心蒙·莫思马会堕落腐化成第二个帕尔帕廷,科雷利亚义军领导人加姆·贝尔·伊布利斯(Garm Bel Iblis)脱离同盟,以自己的方式对抗帝国,直到新共和国成立后才回归。
这一幕发生在本集主线故事前十三年,即帝国成立后一年。当时冲锋队还没完全换装,依然穿着二式克隆人盔甲。按照动画连续剧《异等小队》的设定,帝国成立不久后就实施了战袍计划(Project War-Mantle),招募大量自然人加入冲锋队,接受克隆人的训练,与克隆人混编。所以吊死安多养父的部队不一定是克隆人。
曼特尔兵站(Ord Mantell)最早出自《帝国反击战》,在汉·索洛的一句台词里被提到,从此成为《星球大战》作品里最常出现的星球之一。它之所以被称为“兵站”,是因为在1.2万年前,银河共和国扩张到中环时,这颗行星是众多共和国军需/区域补给站(Ordnance/Regional Depot)之一,由科雷利亚人殖民。在《异等小队》里,主角团队就以曼特尔兵站为基地。
这是一对搜索机器人(Seeker droid)。在正史游戏《前线Ⅱ》里,玩家的机器人伙伴Dio就是一个搜索机器人。我们在《欧比-旺·克诺比》第4集的裁判庭城堡里也能看到搜索机器人。
尼亚莫斯(Niamos)是本剧原创星球,取景地在英格兰兰开夏郡的克利夫利斯镇。
逮捕安多的是海岸防御冲锋队员(coastal defender stormtrooper),俗称岸防士兵(shoretrooper)。这个兵种是为《侠盗一号》设计的。我们在《曼达洛人》第二季第7集也能见到他们。这位逮捕安多的岸防士兵由萨姆·威特沃(Sam Witwer)配音。2008年至今,萨姆·威特沃几乎参加了每一部《星球大战》影视剧以及重要游戏、有声书和综艺节目的配音工作,比如,在《原力觉醒》和《侠盗一号》里为冲锋队员配音,在《克隆人战争》、《义军崛起》和《游侠索罗》里为摩尔配音,在《前线》系列游戏里为帕尔帕廷皇帝配音等。当然,他最著名的作品是在《原力释放》系列游戏里为主角“弑星者”盖伦·马雷克提供脸模和配音。
掐住安多脖子的是KX系列安保机器人(KX-series security droid)。这个型号的机器人也是为《侠盗一号》设计的。在电影里,安多的搭档K-2SO就是一个被重新编程的KX系列。在游戏《绝地:陨落的武士团》里,KX系列安保机器人是比较难缠的敌人类型之一。
虽然被当成狗饲养,但马西夫(massiff)其实是爬行动物,栖息在塔图因、吉奥诺西斯等沙漠星球,最早出自《克隆人的进攻》。我们在《克隆人战争》、《曼达洛人》第二季和《波巴·费特之书》等电视剧里都能看到它们。
通过释读奥里贝什文,我们知道这份判决书其实是一个名叫“理查德·史蒂文森”(Richard Stevenson)的人的。他因为不服从帝国命令,是个反帝国的破坏分子,而被判处五年监禁。
这份判决书比较有意思。罪犯名叫基思·西摩(Keith Seymour),与本剧的一位概念画师同名。他的罪名是:疑似原力敏感者,袭击一名帝国官员。他被判处二十五年监禁。