拉丁语是欧洲古老的语言（英法德语绝大多数单词都源自拉丁语）
拉丁语是欧洲古老的语言（英法德语绝大多数单词都源自拉丁语）【英语】agriculture[ˈæɡrikʌltʃə]n. 农业 农艺 农耕 农学我们首先学习一下英语表“农业”的单词agriculture。这一节，我们继续用一本英语原版的拉丁语教材学习拉丁语常识同时顺便记忆英语、法语、德语、意大利语、西班牙语单词并大概了解一些相应的语法知识。前面，我们已经了解：拉丁语的sum相当于英语的I am，意思是“我是”。教材中介绍了：拉丁语的agricola相当于英语的farmer，意思是“农夫”。
我认为：对于将来想考入理想大学的孩子来说，读懂英语原版数学、物理、化学、生物教材是学习英语的最主要目的。
而读懂英语原版教材的核心任务是认识几百个源自拉丁语的常用构词部件（相当于汉语中的“偏旁部首”）。
只要家长朋友能大概了解一些人类语言的基本常识并耐心帮助孩子在听懂的基础上通过了解词源记单词，绝大多数智力正常的孩子半年，最多一年，顶多三年就可以完成任务。
如果我们的孩子学习五年以上英语依然读不懂英语原版的中小学教材，就一定要认真反思自己的学习方法。
这一节，我们继续用一本英语原版的拉丁语教材学习拉丁语常识同时顺便记忆英语、法语、德语、意大利语、西班牙语单词并大概了解一些相应的语法知识。
前面，我们已经了解：拉丁语的sum相当于英语的I am，意思是“我是”。
教材中介绍了：拉丁语的agricola相当于英语的farmer，意思是“农夫”。
我们首先学习一下英语表“农业”的单词agriculture。
【英语】agriculture[ˈæɡrikʌltʃə]n. 农业 农艺 农耕 农学
拆解：agri cul ture。
请家长朋友大概了解词源：
agriculture (n.)
mid-15c. "tillage cultivation of large areas of land to provide food " from Late Latin agricultura "cultivation of the land " a contraction of agri cultura "cultivation of land " from agri genitive of ager "a field" (from PIE root *agro- "field") cultura "cultivation" (see culture (n.)). In Old English the idea could be expressed by eorðtilþ.
我们可以大概了解：agri-源自拉丁语表“土地”的单词ager的单数属格agri。
【拉丁语】ager：ager agri n. m. field ground; farm land estate park; territory country; terrain; soil;
强烈建议大家先牢记拉丁语词根ag-表“做，驾驶”，在接辅音t开头的后缀时会变化为ac-。
认识ac-，只要您愿意，就可以不费吹灰之力掌握英语单词act（行为），action（动作），active（积极的，主动的），activity（活动）。
请家长朋友牢记：
1、英语至少有6337个单词用到法语名词后缀-tion，源自拉丁语-tio名词的宾格。在拉丁语、法语、德语、意大利语、西班牙语大多数都有相应的单词。
2、英语至少有1386个单词用到-tive，绝大多数是经由法语源自拉丁语。
我相信：在牢记ag-的基础上再记忆ager和agri都不是难事。
把英语表“农业”的单词agriculture中的agri-去掉就是英语单词culture。
【英语】culture [ˈkʌltʃə]n.1. 文化 精神文明2. 教[修 素]养3. 训练 培植[育] 繁殖4. 耕作; 造林
ancient culture古代文化
a man of culture有教养的人
the culture of grapes葡萄栽培
拆解：cul ture。
英语中至少有443个单词用到法语名词后缀-ture，源自拉丁语的-tura。
请家长朋友特别注意：绝大多数小学生都学习过英语单词picture。
【英语】picture['pɪktʃə(r)]n. 画 照片 图画v. 想像; 描绘 描述; 画 拍摄
拆解：pic ture。
认识法语名词后缀-ture，只要重点记忆pic-就可以了。
词源：picture (n.) early 15c. pictur pictoure pittour pectur "the process or art of drawing or painting " a sense now obsolete; also "a visual or graphic representation of a person scene object etc. " from Latin pictura "painting " from pictus past participle of pingere "to make pictures to paint to embroider " (see paint (v.)).
我们可以大概了解：英语单词picture源自拉丁语pictura，源自拉丁语动词pingere的过去分词。
其中的pig-是拉丁语表“画画”的词根，在接清辅音t开头的后缀时变化为pic-。
强烈建议顺便牢记：fac-表“制作”，frac-表“破碎”，prac-表“练习”。
请家长朋友帮助孩子在认识法语名词后缀-tion的基础牢记英语单词fraction。
【英语】fraction[ˈfrækʃ(ə)n]n.1. 小部分；微量
She spends only a fraction of her earnings.
她只花了所赚的钱的一小部分。
Only a fraction of my friends have video recorder.
我的朋友中只一小部分人有录像机。
"Mother's careful with her money and spends only a fraction of her earnings."
"母亲用钱很审慎 只花自己收入很小的一部分。"
2. 分数
1/3 and 5/8 are fractions.
三分之一和八分之五是分数。
拆解：frac tion。
认识fraction的小朋友再阅读英语原版的数学教材就会感觉是一种享受。
请根据截图里的图像尽量熟练掌握下面的句子。
请注意：英语中的ou绝大多数读[aʊ]（如out about house mouse south中的ou都读[aʊ]），对应德语的au。
认识英语单词house（房子）和mouse（老鼠）的小朋友都可以不费吹灰之力顺便掌握相应的德语单词Haus（房子）和Maus（老鼠）。
但是，英语源自现代法语中的ou通常读[u:]，基本上保留了现代法语中的读音。如：soup（汤），group（组，群），route(路径)，rouge（口红），coup（政变）中的ou都读[u:]。
请大概了解：忽略长短，现代法语中的ou读[u]，而u读[y]，对应汉语拼音和德语中的ü，古典拉丁语的y，古希腊语的υ。
请家长朋友注意：英语表“文化”的单词culture中的cul-源自拉丁语动词colere的过去分词cultus。
建议大概了解一下拉丁语动词colere。
【拉丁语】colo：colo colere colui cultus v. live in (place) inhabit; till cultivate promote growth; foster maintain;
拆解：col o（表“第一人称单数”尾缀）
细心的小朋友可以在cultus中看到cul-，它是由col-变化元音o为u构成。
在认识agri的基础上，再学习拉丁语表“农民”的单词agricola就非常简单了。
【拉丁语】agricola：agricola agricolae n. f. farmer cultivator gardener agriculturist; plowman countryman peasant;
拆解：agri（表“土地”） col（表“种植”） a。
也就是说，拉丁语表“农夫，农民”的单词agricola实际上是由表“土地”和“种植”的2个词组成。
而英语表“农业”和“文化”的单词agriculture和culture中的cul-实际上是由拉丁语表“种植”的词根col-变化元音o为u而来。
事实上，英语单词colony中直接使用拉丁语中的形式。
【英语】colony [ˈkɔləni]n.1. 殖民地2. ［集合词］侨民； 侨民区［地］3. （外交家、艺术家等的）聚居地； (有特殊作用的)居住区 (如失业救济， 收容难民等)4. 【生】集群； 群体； 菌落；【地质】（异系统内的）化石群5. 【史】（罗马人）在征服地区的驻防地； 【史】（希腊的）殖民城市； 移民团
拆解：col on y。
这里的-y是名词后缀，对应拉丁语、意大利语、西班牙语的-ia，德语、法语的-ie。
【德语】Kolonie [die] ①殖民。殖民地。侨居地。居民区。②菌落。集群。群体。
拆解：kol on ie。
德语中，对应英语读[s]的c写成z（读汉语拼音的c），读[k]的c写成k。
所以拉丁语词根col-在德语中写成kol-。
到这里，我们已经明白：拉丁语的sum agricola相当于英语的I am a farmer，意思是“我是一个农夫”。
大家可以利用百度翻译中的西班牙语发音大概听听拉丁语句子的发音。百度翻译中好像不能朗读意大利语的内容。
今天，我这里一位高一的女生说她特别害怕化学。
我跟她说：只要坚持通过了解词源记单词化学超级简单。
前面，我们介绍了：ac-是拉丁语词根ag-在接辅音t时的读音变化。
事实上，拉丁语真正有一个ac-这样的词根，表“尖，酸”。
【英语】acid[ˈæsɪd]n.1. 〈化〉酸2. 迷幻药 LSDadj.1. 酸味的；像醋的2. 脾气坏的3. 〈化〉酸性的；酸的
拆解：ac id。
词源：
acid (adj.)
1620s "of the taste of vinegar " from French acide (16c.) or directly from Latin acidus "sour sharp tart" (also figurative "disagreeable " etc.) adjective of state from acere "to be sour be sharp" (from PIE root *ak- "be sharp rise (out) to a point pierce").
请家长朋友一定要牢记：源自拉丁语的ac-（表“尖，酸”）对应源自希腊语的oxy-。
【英语】oxygen[ˈɔksɪdʒ(ə)n]n. 氧，氧气
拆解：oxy gen。
gen-表“产生”。
请熟记英语单词gene（基因），genetic（遗传的）。
【英语】genetic[dʒɪˈnetɪk]adj. 遗传的；发生的；起源的
拆解：gene tic（形容词后缀）。
【英语】genesis['dʒenɪsɪs]n. 发生 创世记 起源
拆解：gene sis（名词后缀）
强烈建议家长朋友和孩子利用英语原版的生物学教材学习有机化学常识。
【英语】inheritance[inˈheritəns]n.1. 继承2. 遗传 遗传的特征3. 遗产; 继承物 遗赠4. 继承权 世袭权5. 天赋
criss-cross inheritance交叉遗传
receive sth. by inheritance由继承而获得某物
inheritance tax [美]遗产税 继承税(英国称death-duty 或estate tax)
Good health is a fine inheritance.健康是一种良好的遗传物。
拆解：in herit ance。
英语至少有286个单词用到法语名词后缀-ance。
【英语】heritage[ 'herɪtɪdʒ]n. 遗产; 传统; 继承权
拆解：herit age。
英语至少有411个单词用到法语名词后缀-age。
【英语】heritor[ˈheritə]n. (fem. -tress[-tris])继承人(女继承人)
拆解：heri tor。
-tor是拉丁语表“~者”的名词后缀，所以，记忆英语单词doctor（医生，博士）的重点是doc-表“教”，记忆英语单词actor（演员）的重点是了解ac-是拉丁语词根ag-的读音变化，英语单词factor（因素）只要重点记忆fac-表“制作”就可以了。
认识fac-，就很容易掌握英语单词fact（事实），factory（工厂），facile（容易的）。
