宾虚哪个版好(两版宾虚57年过去了)
宾虚哪个版好(两版宾虚57年过去了)但很快,轮到受罪,老版《宾虚》真是一板一眼、看的让人揪心,而且特意用了一阵磨人耐力的划船训练让观众看到了船奴生活的艰辛与残酷,感叹宾虚这几年都是怎么熬过来的。老版《宾虚》在展示完二人的旧交情后直奔主题,通过用墙头上不经意掉落的瓦片打蒙新任总督作为获罪的转折。新版人马在兄弟友情余香四溢时用一个被救的反叛分子的“嫁祸”让宾虚载了跟头。从这点看,新版终于高明了点。老版《宾虚》从兄弟相拥而泣到反目成仇只用了两个场景,似乎感情不深,但这也为米撒拉翻脸不认人的残忍冷酷有了较好的说辞,儿时友情已随时间变为了成人功利,反目成仇顺理成章。相反,新版《宾虚》一开始就刻意拿着兄弟友情的变化和救赎做文章,两人好的跟基友似的,却突然间六亲不认,显得生硬突兀。尽管编剧也为这种反目做了渐变,比如米撒拉回到耶路撒冷时对当地的反抗有所心慈,但最后对宾虚及其家人的残暴变化还是没能圆好。1959年的《宾虚》更在意人性的救赎说教
施瓦辛格为啥能出名,早在1959年就有了定数,一个酷似他的人(查尔顿.赫斯顿)成了当年米高梅史诗级别的影片《宾虚》的男主角,给施瓦辛格能在好莱坞混得很好打了个样儿。
但57年过去了,2016版的《宾虚》靠两个小鲜肉再拉着一个老戏骨卷土重来,很遗憾,他们延续了翻拍的惯性悲哀,在票房和口碑上成了双重炮灰。内行看门道、外行看热闹,不妨用外行人的眼光看看两者的热闹。
一、古朴比现代更有意境无论着装、演技、美术设计甚至老电影浑浊的光线,1959年的《宾虚》肯定比2016年的显得笨拙朴实,但正因如此才更贴合现代人对古罗马的陌生眼光,在这种意境和氛围的营造中,老版彩色《宾虚》运气般的胜出了。
要知道,广大人民群众可不考虑2016年《宾虚》中的人物对白是如何去除了矫揉造作的文艺腔,他们反而会将那种朴拙同两千年前的陌生想象贴合在一起,并称赞老版《宾虚》——这才是真正的罗马!
老版《宾虚》从兄弟相拥而泣到反目成仇只用了两个场景,似乎感情不深,但这也为米撒拉翻脸不认人的残忍冷酷有了较好的说辞,儿时友情已随时间变为了成人功利,反目成仇顺理成章。
相反,新版《宾虚》一开始就刻意拿着兄弟友情的变化和救赎做文章,两人好的跟基友似的,却突然间六亲不认,显得生硬突兀。尽管编剧也为这种反目做了渐变,比如米撒拉回到耶路撒冷时对当地的反抗有所心慈,但最后对宾虚及其家人的残暴变化还是没能圆好。
1959年的《宾虚》更在意人性的救赎说教,而2016年的《宾虚》为了与前不同,将兄弟情这条线描的又粗又黑,以至于不得不将宾虚受罪复仇的戏剧性冲突变浅变淡了,导致整部影片缺少了激情。
老版《宾虚》在展示完二人的旧交情后直奔主题,通过用墙头上不经意掉落的瓦片打蒙新任总督作为获罪的转折。新版人马在兄弟友情余香四溢时用一个被救的反叛分子的“嫁祸”让宾虚载了跟头。从这点看,新版终于高明了点。
但很快,轮到受罪,老版《宾虚》真是一板一眼、看的让人揪心,而且特意用了一阵磨人耐力的划船训练让观众看到了船奴生活的艰辛与残酷,感叹宾虚这几年都是怎么熬过来的。
而新版的小鲜肉似乎太过强大,三年不痛不痒、轻描淡写的就这么过来了,蹲的不深自然跳的不高,观众看到后来的复仇时当然不够解气过瘾。
老版宾虚在一场精彩的海战中救了舰队司令官,并随其回到罗马,还认了干爹,这一切的猛操作像极了中国古代小说的桥段,但也体现了宾虚还是有一定能力的。
年轻宾虚在一场并不精彩的海战后直接冲上岸,错过了观众见到神秘凯撒,如此就少了许多史诗意味,而且弱化了宾虚的个人能力和魅力。
那么这就直接导致了之后老版宾虚是王者归来,而新版宾虚是暗淡回乡,想想观众的感受吧,衣锦还乡同仇人平起平坐总是比穷小子报仇要来的解气,这点《基督山伯爵》也给予了证实。
老版宾虚从罗马回到耶路撒冷途中遇到了以赛马为乐的阿拉伯酋长,于是故事中最有趣的人物出现了,他好财但仍有对罗马殖民的反抗,幽默又有点小聪明,抬着金币去约赌米撒拉时的机智幽默甚是令人喜爱,也难怪获得了奥斯卡最佳男配。
相反,新版宾虚既然请出了老戏骨摩根.弗里曼就不能让他大材小用,直接给他安了个人生导师、智者贤人的角色,还让他在人声鼎沸的赛马场上心灵感应般的指挥年轻宾虚的驾车技术,其作用堪比第二个耶稣。
赛马比赛当然是全剧的重头戏,这回不得不承认新版终于扳回一局,但也赢得不那么全然光彩。毕竟57过去了,技术、尤其是动作场景的拍摄技术肯定完胜从前,但新版胜的只是最后一条腿跑过终点。
老版宾虚仗着三个小时的充裕时间,每一圈都交代的清清楚楚、一圈比一圈有变化,只是最后的出线没有新版精彩。
还有一点需要吐槽的是,新版宾虚为何在比赛前将自己还算帅气的长发剃成了毫无特点的平头?真有点不可思议!编剧想追求变化可以理解,但你得向好了变才行吧,硬是把一个盗版海王便成了普通平头哥。
老版宾虚敬畏般的隐藏了耶稣了容貌,只留下他宽阔的背影,似乎在说神的面貌还是神秘点好。新版宾虚则“高度还原”了耶稣,既有很多这样的先例,我这样做又有些不可?但似乎又不太高明了。
至于最后耶稣被钉死在十字架上而发生的神迹,新版为追求两个小时的精简不得不一带而过,让麻风病人等的一点都不辛苦。
总之,2016年的编剧辛苦你了,既要与前不同,又要精简到2个小时,能另辟蹊径想着将兄弟情义救赎作为主题已属改编的不易。相比来说老版《宾虚》生逢其时,彩色电影蓬勃发展,黑白无声的《宾虚》没法相比,只需忠于原著小说就可以了,而且三个小时的片长说来就来,哪会想到给后来的子孙留点余地?
2016年的《宾虚》硬是把史诗改成了不成功的古代剧情片,虽不争气,但也属大概率的正常。实在没的说的话,或许新版的女主比老版要漂亮吧。