毛泽东诗词欣赏(毛泽东诗词欣赏)
毛泽东诗词欣赏(毛泽东诗词欣赏)为女民兵题照:为女民兵的照片题诗。民兵:不脱离生产劳动的群众性的人民武装组织。题照:在照片上题字或题诗,这里指题诗。题:书写,署名。 七绝:七言绝句的简称。绝句是旧体诗的一种格式。整首诗两联四句。有五言、七言之分,每句五个字的叫五绝,每句七个字的叫七绝,讲究平仄、对仗和押韵。中华儿女多奇志,不爱红装爱武装。【题解】 这首诗最早发表于人民文学出版社1963年12月出版的《毛主席诗词》。
七绝
为女民兵题照
一九六一年二月
飒爽英姿五尺枪,曙光初照演兵场。
中华儿女多奇志,不爱红装爱武装。
【题解】
这首诗最早发表于人民文学出版社1963年12月出版的《毛主席诗词》。
七绝:七言绝句的简称。绝句是旧体诗的一种格式。整首诗两联四句。有五言、七言之分,每句五个字的叫五绝,每句七个字的叫七绝,讲究平仄、对仗和押韵。
为女民兵题照:为女民兵的照片题诗。民兵:不脱离生产劳动的群众性的人民武装组织。题照:在照片上题字或题诗,这里指题诗。题:书写,署名。
1960年,国际风云变幻,帝国主义和各国反动派遥相呼应,掀起了一次又一次的反华浪潮,我国全民皆兵运动再现高潮。1960年12月的一天,毛泽东看到机要员小李参加民兵军事训练时拍摄的持枪照片,有感而发,写下了这首诗。
作者通过对飒爽英姿的女民兵照片的赞美,歌颂了中华儿女尚武的英雄壮志和意气风发、斗志昂扬的精神风貌,寄寓了人民战争、全民皆兵的深刻思想,表现了中华民族决不屈服于任何外来压力的崇高精神。全诗旋律欢快,以诗语代替宣言,以诗心鼓励民心。用词精当,评赞突出,充满了热情洋溢的赞美之情。
【译文】
女民兵矫健威武,英姿焕发,手持五尺钢枪,
清晨的阳光刚刚照射到练兵场上。
中华新一代儿女有着不平凡的远大志向,
女青年不追求艳丽华美的装束打扮,却喜欢练兵习武,一身戎装。