西游记为何成为杨洁一生的痛（为何当时佛教协会并不支持）
西游记为何成为杨洁一生的痛（为何当时佛教协会并不支持）不过，蜗牛认为，《西游记》只是一本小说，虽然把唐僧写得过于脓包，但对他的坚定意志，却是刻画得十分到位。如果把他写成了高大上、没有一丝缺点的高僧，这本小说还有什么看头？那还要孙悟空来干啥？这样的场景还很多，他一见到妖怪就跪下大王长大王短的求饶命，但对孙悟空却动不动威胁要念紧箍咒……他这些表现，的确与真实的玄奘法师性格相差甚远。但是，在一次访谈时，杨洁却讲了一个细节：在电视剧开拍之前，我曾访问过当时的佛教协会会长赵朴初先生，希望他为电视剧题写片头字幕。没想到他婉言谢绝了，他说因为《西游记》里歪曲了唐僧的形象，佛教界对《西游记》不认可。赵朴初先生诚恳地提出建议：希望在电视剧里为唐僧平平反，起码不要丑化他。在原著第五十六回，孙悟空把人打出了脑浆，唐僧怕遭报应，战战兢兢，还推脱责任——三藏道：“真打死了？”就恼起来，口里不住的絮絮叨叨，猢狲长，猴子短，兜转马，与沙僧、八戒至死人前，见那血淋淋的，倒卧
（蜗牛看西游第1042期）
文 牵着蜗牛散步
86版《西游记》如今在国人心目中，绝对是不可逾越的经典，它也是目前中国重播最多的电视剧，没有之一。
86版《西游记》的热播，离不开杨洁导演的精益求精，离不开众演员们的精心表演。
但是，在一次访谈时，杨洁却讲了一个细节：在电视剧开拍之前，我曾访问过当时的佛教协会会长赵朴初先生，希望他为电视剧题写片头字幕。没想到他婉言谢绝了，他说因为《西游记》里歪曲了唐僧的形象，佛教界对《西游记》不认可。赵朴初先生诚恳地提出建议：希望在电视剧里为唐僧平平反，起码不要丑化他。
在原著第五十六回，孙悟空把人打出了脑浆，唐僧怕遭报应，战战兢兢，还推脱责任——
三藏道：“真打死了？”就恼起来，口里不住的絮絮叨叨，猢狲长，猴子短，兜转马，与沙僧、八戒至死人前，见那血淋淋的，倒卧山坡之下。三藏恨恨的道：“猴头过去！等我撮土焚香祷告。”祝云：“……你到森罗殿下兴词，倒树寻根，他姓孙，我姓陈，各居异姓。冤有头，债有主，切莫告我取经僧人。”八戒笑道：“师父推了干净。……”
这样的场景还很多，他一见到妖怪就跪下大王长大王短的求饶命，但对孙悟空却动不动威胁要念紧箍咒……他这些表现，的确与真实的玄奘法师性格相差甚远。
不过，蜗牛认为，《西游记》只是一本小说，虽然把唐僧写得过于脓包，但对他的坚定意志，却是刻画得十分到位。如果把他写成了高大上、没有一丝缺点的高僧，这本小说还有什么看头？那还要孙悟空来干啥？
所以，我们大可不必较真。
前往“蜗牛看西游”公号，可看到第6期文章《历史上真实的唐僧：没有孙悟空，差点被包养》
