苏州话方言有多难(最美方言苏州话)
苏州话方言有多难(最美方言苏州话)鼎盛时期的清代,丨川人称“洋气”为“苏气”丨上层人士以苏州话为荣,以至现在四川人还称“洋气”为“苏气”。为何现在最美方言苏州话不再风光了?
稠密的人口,发达的苏州经济和文化,为苏州话的传播创造了极为有利的条件。那时候,上层人士以苏州话为自豪,四川人更称“洋气”为“苏气”。不过随着太平军攻陷苏州造成吴语范围缩小,受到重伤之后的苏州话,盛况一去不复返了。——引言
苏州话,吴语方言的代表,
被公认为最美方言之一,
在以前,苏州话很是风光,
上层人士以苏州话为荣,
以至现在四川人还称“洋气”为“苏气”。
为何现在最美方言苏州话不再风光了?
发达的经济文化 稠密的人口为苏州话的流行创造了条件丨川人称“洋气”为“苏气”丨
鼎盛时期的清代,
全国人口大概在4.336亿。
而江南地区因为经济发达气候宜人,
这里的人口尤其稠密。
苏州作为江南的代表,
这里则是诸多城市体系的顶端。
▲清代姑苏繁华图
当时的苏州人口达到了200万人,这样的人口规模超过了首都,放在当今来讲是绝对的超大城市。除了发达的经济,苏州还有巅峰的文化,状元进士数量让其他城市遥不可及,而古代苏州更是以传统手工业文明,这里的工艺品靠着发达的河运等贸易通道销往四方,各种流行风潮也随之而起。
▲人口密度分布
王士性在《广志绎》中说:“善操海内上下进退之权,苏州人以为雅者,则四方随而雅之;俗者,则随而俗之”。上层社会,尤其是江南地区的上层人物大多以苏州话为荣。在现在的四川地区,仍然把“洋气”称作“苏气”。
丨乾隆仿造苏州街景丨
就连远在京城的乾隆皇帝,给自己的母亲祝寿,都要特意仿造苏州的街景,从万寿寺到海淀镇修建了一条长达数里的商业街。
▲不过北京的苏州街并不像苏州
这条商业街效仿江南风格,
五步一乐亭,十步一戏台,
并从苏州选来一批商人在此经营店铺,
一时之间吴侬软语响彻该街,
这条街也就是现在北京海淀苏州街的前身。
丨戏曲盛行 苏州话地位更高丨
昆曲发源于苏州昆山,是百戏之祖。
虽然昆曲是一种官话的戏曲,
但是昆曲中很多的念白都是苏州话,
大量的昆曲艺术家都会带有一定的苏腔。
不光是昆曲,越剧、评弹都是以苏白为标准音,
甚至一开始的京剧都使用苏白。
▲昆曲《游园》
戏曲盛行,让苏州话的地位更加崇高,俗话说的好,“四方歌者必宗吴门”。
苏州极高的经济文化地位为苏州话在吴语区乃至全国的流行创下了极为良好的基础。据记载,苏州旁边的松江府在明朝时尚是“府城视上海为轻,视嘉兴为重”。到了清朝则演变为“府城视上海为轻,视苏州为重”。
▲汉语方言分布图
太平天国造成吴语区缩小在之前的文章中,看见君提到过,太平军攻陷苏州,给苏州的人口造成了很大的影响。那个时候,苏南、苏北人口分别为3269.6万和1160.7万。战后苏南人口减少1830.9万,苏北增加了208.9万。也就是从这个时期开始,吴语失去了江苏省第一大方言的地位。
几乎全境都是吴语的浙江则由3127万死剩1497万。浙江所有州府除温州府外人口统统剧烈下滑,其中湖州府更是由近300万跌至不足10万。
苏州在太平天国时期遭受的祸害尤其剧烈,其经济虽然后来有所恢复,但是那个引领全国风雅的时代一去不复返。吴语区陷入了群龙无首的尴尬局面,各地方言也因为外来人口的入驻纷纷发生了很大变化。
现在看组数据吓一跳随着苏州城区的扩大,苏州经济的飞速发展大量外来人口涌入苏州。大量的移民涌入,必然会带来自己的语言,庞大复杂的人员构成,苏州话被稀释是必然,普通话便成为了交流的通用语言。
2007年,在对苏州市民平时使用语言的调查中,130人里面,用苏州话的占比29.23%,普通话占比65.38%,其他方言2.31%。
到了2012年,苏州话的占比则下降了不少。同样在130人里面,用苏州话的占比23.85%,普通话占比57.67%,其他方言11.54%。
还有一种避免不了的社会情况是,随着国家大力推广普通话,目前普通话是高层语体,苏州话则是底层语体。苏州话也只有在市民的日常生活沟通里才会出现。
双重语言苏州话变成其他家乡话十几年前,很多苏州人都是双重语言,就是既说苏州话又说普通话。但是同样随着外来人口的补充,这种情况也变得很糟糕。外来的一部分人也是双重语言,但是这种情况则是普通话 家乡话,而不是苏州的苏州话。
而现在的苏州年轻一辈,他们在私人场合中使用普通话的几率逐年提高。
苏州方言保护还差的远关于苏州方言的保护,相关部门已经做出了很多的努力,但这还远远不够,很多措施力度还可以进一步加强。例如成立苏州方言保护中心,设立没一阶段的目标分批次落实;利用众多公共性机构(图书馆等)展开方言大讲堂;加大网络媒介的传播,利用多样手段进行宣传;重视学校,家庭教育,让孩子们多多学习。幼儿园应该加大苏州籍教师的配置力度,让孩子们多说苏州话;在社区等基层组织多多展开文娱活动,让大家参与进来等等。
苏州方言是苏州的文化根源,
保护好苏州方言对苏州人来说,
能够大大增强市民对这座城市的认同感自豪感。
保护好苏州方言,
就是保护以苏州方言为载体的昆曲、评弹...
不管是加强宣传也好还是从娃娃抓起也罢,
总之保护苏州方言的力度,
只能加强不能减弱。
你会在什么情况下说苏州话?
你说苏州话的频率还高吗?
*部分参考资料来自陈璇,关于苏州方言保护的现状及研究对策。看见苏州综合原创,转载请注明出处。