外国作家值得看的书:亚裔美国作家的20本好书
外国作家值得看的书:亚裔美国作家的20本好书Amy Tan 的《喜福会》于 1989 年首次出版,作为一位亚裔美国作家关于亚裔美国人经历的(当时罕见的)商业成功小说引起了轰动。这部小说讲述了旧金山的四个华裔美国移民家庭,他们的母女每周见面打麻将、吃东西,并在他们所谓的喜福会中表达同情。该小说于1993年被改编成同名电影。- 作者:艾米谭- 作者:亚历山大·谢《夜之女王》是一部历史小说,背景设定在 1882 年的巴黎,正值巴黎歌剧院的颓废和高调。读者追随女高音莉莉特·伯尔尼的故事,她终于有机会出演原创角色,却发现歌剧的歌词与她神秘过去的故事可疑地相似。Alexander Chee 的作品充满了悬念、神秘和浪漫的阴谋。Chee 的第一部小说《爱丁堡》获得了 Whiting 奖,他的第二部小说《夜之女王》也同样与众不同。
五月是亚裔美国人和太平洋岛民传统月。
尽管美国的许多流行文化仍然在努力产生一致和多样化的亚裔美国人代表作,但亚裔美国作家的作品宝库为读者提供了大量的故事、人物和经历。
我们整理了一份由亚裔美国作家撰写的 20 本流行书籍的清单,涵盖了不同的年代、流派和主题。这些书体现了亚洲和亚裔美国人的各种故事和经历的无穷无尽。每本书都经过挑选和审查,被认为是最好的,无论是因为它们受到了尊敬的赞誉并获得了奖项,还是因为它们成为了引发各地读书俱乐部之间对话的畅销书。
这份清单包含各种类型的书籍爱好者——回忆录、浪漫故事、悬疑小说、图画小说——这些书名的前提范围从失去母亲的悲痛欲绝的角色和跨越一代人的家族史诗到揭露种族和阶级斗争的复杂经历以及处理高中迷恋的其他经历。
- 作者:亚历山大·谢
《夜之女王》是一部历史小说,背景设定在 1882 年的巴黎,正值巴黎歌剧院的颓废和高调。读者追随女高音莉莉特·伯尔尼的故事,她终于有机会出演原创角色,却发现歌剧的歌词与她神秘过去的故事可疑地相似。
Alexander Chee 的作品充满了悬念、神秘和浪漫的阴谋。Chee 的第一部小说《爱丁堡》获得了 Whiting 奖,他的第二部小说《夜之女王》也同样与众不同。
- 作者:艾米谭
Amy Tan 的《喜福会》于 1989 年首次出版,作为一位亚裔美国作家关于亚裔美国人经历的(当时罕见的)商业成功小说引起了轰动。这部小说讲述了旧金山的四个华裔美国移民家庭,他们的母女每周见面打麻将、吃东西,并在他们所谓的喜福会中表达同情。该小说于1993年被改编成同名电影。
多年来,《喜福会》在种族代表性的复杂性方面收到了褒贬不一的评价,但毫无疑问,它对文学和电影都产生了持久的影响。
- 作者:阿拉文德·阿迪加
《白虎》是一部关于印度种姓制度的黑色幽默和令人不安的诚实小说,叙述者巴尔拉姆·哈尔维 (Balram Halwai) 讲述了他从乡村男孩到成功商人的道德问题。这部动感十足的小说揭露了根深蒂固的印度种姓制度中根深蒂固的腐败,以及它可能导致的贫困。
阿拉文德·阿迪加 (Aravind Adiga) 的处女作《白虎》于 2008 年获得了布克奖。它后来被改编成 Netflix 电影,于 2021 年上映。
- 作者:Celeste Ng
《我从未告诉过你的一切》讲述了 1970 年代俄亥俄州的一个混血华裔家庭。当中国移民玛丽莲和詹姆斯李的老二,最喜欢的孩子被发现死亡时,家庭的其他成员解开了,秘密被揭露,家庭和家庭的意义受到质疑。Celeste Ng 的作品既尖锐又引人入胜。
《我从未告诉过你的一切》登上纽约时报畅销书榜,并获得马萨诸塞州图书奖、亚太图书馆员协会文学奖和美国图书馆协会亚历克斯奖。
- 作者:查尔斯·于
获得 2020 年国家小说奖的《内部唐人街》以剧本的形式讲述。它跟随“普通亚洲人”Willis Wu,他一直在虚构的警察程序中扮演“背景东方男性”,但梦想有一天在大银幕上扮演“功夫侠”。这部小说是余对好莱坞亚洲刻板印象的讽刺和发自内心的讽刺,揭露了亚裔美国人在银幕上缺乏代表性。
- 作者:Esmé Weijun Wang
《天堂的边界》是一部扣人心弦且内容丰富的家庭剧,是一个从多个角度讲述多年、多个地点的故事。以两次自杀企图为书签,它跟随与神经症作斗争的布鲁克林人大卫。黛西,他在台湾结婚并育有一女的女人;还有他儿时的伙伴玛丽安,与他有染并在加利福尼亚生下了另一个女儿。随着复杂的家庭动态展开,秘密和隐藏的过去被揭露。
Esmé Weijun Wang 的小说因其优美的散文和深思熟虑的人物而受到赞誉。
- 作者:George Takei、Justin Eisinger、Steven Scott 和 Harmony Becker
George Takei 是一位演员和活动家,他在 1960 年代的“星际迷航”中打破了界限。在他生动的回忆录《他们称我们为敌人》中,读者们讲述了他在二战期间在美国日裔美国人集中营度过的童年故事。这本回忆录从一个非常个人化和易于理解的角度揭示了美国政府所犯下的政治和人类暴行。武井的图形回忆录获得了 2020 年亚太裔青年文学奖。
- 作者:哈金
哈金的小说《等待》获得了1999年的国家图书奖,这是有原因的。故事以当代中国为背景,跨越20多年,围绕军医林空展开;他不爱的妻子;和他的女朋友,他工作的医院的护士。这部小说大致基于一个真实的故事,是对现代渴望的复杂而专业的书面研究,它与几个世纪的习俗和期望作斗争。
- 作者:韩珍妮
《致我曾经爱过的所有男孩》是纽约时报畅销浪漫喜剧排名第一,讲述了韩裔美国高中生拉拉·简(Lara Jean)写的秘密情书,这些情书从未被人读过。当信件意外寄出时,她不得不面对她一直希望避免的那种关注以及随之而来的感受。
由于韩寒的相关写作而受到称赞,“致我曾经爱过的所有男孩”也被改编成流行的 Netflix 电影系列。
- 作者:Jhumpa Lahiri
《疾病解释者》是九篇短篇小说的合集,由印度和印度裔美国主人公的共同主题联系起来,以平衡他们的文化根源与“新世界”。1999 年出版的 Jhumpa Lahiri 的作品被称赞为优雅,而这本书本身也因故意广泛地描绘印第安人和印第安裔美国人而受到称赞。2000年,《疾病解释者》获得普利策小说奖和海明威基金会/笔会奖。
——作者:哈立德·侯赛尼
《追风筝的人》是阿富汗裔美国作家哈立德·胡赛尼的第一部小说。这本书讲述了来自喀布尔一个富裕家庭的阿米尔的故事,他的故事跨越了阿富汗 30 年的变化和混乱。它遵循阿米尔与父亲的关系,以及他与父亲的仆人的儿子哈桑建立的不太可能的友谊。
它在《纽约时报》畅销书排行榜上保持了两年的地位,并获得了《旧金山纪事报》年度最佳图书奖。
- 作者:Maxine Hong Kingston
《女武士:鬼魂少女回忆录》创刊于1976年,独树一帜,融合了自传和中国民间传说。作者 Maxine Hong Kingston 使用这种无法定义的类型来告诉我们帮助定义她的故事。金斯顿因其对中国文化的表现而受到批评,但她的作品继续引发关于这个主题的讨论。这本书是美国国家书评家协会奖得主。
——作者:米歇尔·佐纳
《在 H Mart 哭泣》是日本早餐歌手兼吉他手 Michelle Zauner 的处女作。回忆录详细描述了她应对母亲去世的经历,以及在俄勒冈州作为韩裔美国人长大的经历。Zauner 的作品为读者提供了对食物的详细描述,以及食物如何帮助她驾驭她的文化和悲伤。这本回忆录在 2021 年 Goodreads 选择奖中获得了最佳回忆录和自传奖。
——作者:李敏进
《弹珠机》是李敏珍的第二部小说。它是国家图书奖提名者和纽约时报畅销书。这部小说讲述了一个跨越四代人的家庭的故事,从 1900 年代初的韩国开始,并讲述了这个家庭在 20 世纪日本流亡时为茁壮成长而奋斗的故事。《弹珠机》于 2022 年被改编成 Apple TV 的连续剧。
- 作者:Nicole Chung
《All You Can Ever Know》是一部回忆录,讲述了作者 Nicole Chung 作为由白人父母抚养长大的韩国收养者的经历。这本回忆录将作者寻找亲生父母的个人旅程、寻找归属感以及对自己身份的不断发展的理解编织在一起。《你所知道的一切》一经出版便获得好评如潮,并入围 2018 年美国国家书评人协会自传奖。
——作者:汪洋
《在地球上,我们是短暂的华丽》是越南裔美国诗人欧申王的处女作。它是以儿子写给不识字的母亲的信的形式写的。这封信讲述了儿子出生前的家庭历史,并继续揭示他母亲从未知道的生活细节。Vuong 因其富有诗意的散文风格而受到称赞,这部小说因其对种族、男子气概、阶级和自由的独特探索而受到赞誉。《在地球上,我们是短暂的华丽》也是 2019 年国家小说奖的竞争者。
- 作者:苏珊崔
Susan Choi 的《信任练习》获得了 2019 年国家小说奖。这部全国畅销书讲述了 1980 年代美国郊区一所表演艺术高中学生的生活,充满了叙事曲折、惊喜和令人头疼的情节。这部小说复杂的叙事技巧引发了很多争论,使其成为举办激烈读书俱乐部会议的完美书籍。
- 作者:阮越清
《同情者》是阮越清的处女作,也是 2016 年普利策小说奖的获得者。故事背景设定在 1975 年,讲述了一名南越将军带着几个同胞逃往洛杉矶开始新生活的故事。然而,小说的叙述者是同胞之一,船长,他也是越共的间谍。这本书既是间谍小说,又是爱情故事,也是对 1970 年代美国和越南极端政治的探索。
——作者:李逸云
《一千年的美好祈祷》是美籍华裔作家李逸云的首部短篇小说集。这些故事通过关注华裔和美籍华裔主角的生活和他们的经历在主题上联系起来。该系列获得了笔会/海明威奖,故事“不朽”获得了《巴黎评论》的新作家普林顿奖。
——作者:内田佳子
《一罐梦想》是作家内田佳子的儿童小说,通常是为中学生阅读的,但这个故事是老少皆宜的。这部小说讲述了 11 岁的 Rinko,她生活在大萧条时期的加利福尼亚州,因为她是日本人,她一直在努力争取“与众不同”。当 Waka 姨妈从日本来访时,Rinko 学会了热爱和欣赏她的传统。