快捷搜索:  汽车  科技

考研日语专硕难度:非日专生的N1N2之旅

考研日语专硕难度:非日专生的N1N2之旅第一阶段:课本复习2018年3月结束了课程学习,老师给了我们一些备考建议。结合老师建议,我的N2备考安排如下:上课教室在我们大学的新校区,每次上课,我都需要坐公交到新校区,路上大概要花30到40分钟,有时候凑巧上下午满课,中午连午饭也没时间好好吃,经常吃面包,但是因为热爱,还有一起去学习的小伙伴,就坚持了下来(这期间交了几个不错的朋友)。每次上完课,老师都要检测,要求我们看着汉语复述日语,把语音发给老师(在备考前没有做过其他方面的练习)。自从学了日语,经常在宿舍抱着厚厚的标日,还经常去教学楼的楼道里背书(旁边都是考研的学长学姐们在学习)。不得不说,日语学习占据了我大量的时间。本身比较内向,再加上日语学习需要时间,大二就没有留任何社团,准备专心学日语。在2018年3月我结束了标准日本语的初、中、高级课程的学习。历时将近一年,中间参加了一个月的暑假夏令营和半个月的寒假夏令营,所以课程进度比较快

先做个简单的自我介绍,我是双非普通一本,旅游管理专业,现在大四。接下来按照时间线讲述我的日语学习经历,包括自己备考N2和N1的过程。

一、兴趣诞生

我从初二开始看柯南,最初看的是电视上的中文配音版(基德成了我的男神,哈哈哈,现在也是我男神),初三在朋友的推荐下,接触了大量的日漫,比较经典的有:火影、刀剑神域、守护甜心。后来上高中住校了,每半个月放一次假,每次放假回家最开心的就是看动漫更新。看了这么多日漫自然对日语有了很大的兴趣和热爱。

二、擦肩而过

高考后填报志愿,第一个想到的就是日语专业,选的几个学校的第一志愿填的都是日语,然而因为1分之差,与日语错过。后来上了大学就开始忙社团之类的,日语渐渐被遗忘了,当时也没有想过要自学。

三、开始学习

2017年5月,大一快结束的时候,一节微积分的课间,有一个当地的日语学习机构来宣传,我就填了信息,报了试听课。只要10元,发一个小册子,学完五十音。学完四节试听课后,因为一直喜欢日语,打算继续学习下去。这个课程是线下的小班课,课本是标准日本语,课程安排每周四节课,按班里大多数人的课表空闲时间来排课,但是因为大家专业不同,课表自然很分散,时间很难凑,所以很多时候是在中午上课。

上课教室在我们大学的新校区,每次上课,我都需要坐公交到新校区,路上大概要花30到40分钟,有时候凑巧上下午满课,中午连午饭也没时间好好吃,经常吃面包,但是因为热爱,还有一起去学习的小伙伴,就坚持了下来(这期间交了几个不错的朋友)。

每次上完课,老师都要检测,要求我们看着汉语复述日语,把语音发给老师(在备考前没有做过其他方面的练习)。自从学了日语,经常在宿舍抱着厚厚的标日,还经常去教学楼的楼道里背书(旁边都是考研的学长学姐们在学习)。不得不说,日语学习占据了我大量的时间。本身比较内向,再加上日语学习需要时间,大二就没有留任何社团,准备专心学日语。

在2018年3月我结束了标准日本语的初、中、高级课程的学习。历时将近一年,中间参加了一个月的暑假夏令营和半个月的寒假夏令营,所以课程进度比较快。在老师的建议下,和当时一起学习的小伙伴们报考了2018年7月的N2考试。

四、备考阶段(N2)

2018年3月结束了课程学习,老师给了我们一些备考建议。结合老师建议,我的N2备考安排如下:

第一阶段:课本复习

3月中—4月中(一个月左右)

复习了标日初级和中级四本书,课文,语法,课后单词都过了一遍

基础知识更扎实了一些。

第二阶段:语法、词汇知识

4月中—5月中(一个月左右)

复习了N2的语法和词汇

当时用的是老师给复印的资料,和红蓝宝书差不多。当时天天和小伙伴一起去图书馆,去背这些知识点,每天回宿舍,中午晚上都会抓零散的时间看单词和语法,毕竟去图书馆的整段时间不是特别多。

第三阶段:真题模拟

5月中—6月底(一个半月左右)

做真题阶段

按照每周两三套题的进度,当时买的真题一共有15套,7月1号考试,刚好做完。

每次尽可能按照考试要求模拟练习,严格把控时间。有时候很难找出将近3小时的整段时间,会将整套题分成两次或者三次做,但是依然要注意每部分的做题时间。

做完题对答案,给自己估分,看着解析和翻译把不会的地方弄懂,听力重复再听(我只听了2遍,做题一遍,改正后一遍,有时间和精力建议多听几遍)。把套题中的词汇、语法知识点总结在笔记本上便于复习。

在图书馆和自习室主要是做题,订正,整理笔记,回到宿舍后复习笔记上的知识点。(第三阶段还要每天找时间复习第二阶段的词汇和语法)

考试前几天,真题也做完了,看看笔记,反复记忆,调整心态。(此时也是大学期末阶段,合理安排学习时间,调整心态)

五、考试

考研日语专硕难度:非日专生的N1N2之旅(1)

2018年7月1日考试,起早坐火车去北京,乘地铁到北京大学参加考试。考前没什么感觉,心态很平和。但是考完就慌了,感觉考得不好,尤其是听力,一直担心听力不够19分。记得当时在回来的火车上,日语能力考还上了热搜。最后结果还是有些惊喜的,听力成绩出乎意料。

六、停歇阶段

课程早就结束了,N2也过了,我的日语学习暂时告一段落。

2018年下半年,大三上学期,准备计算机二级、导游资格证。2019年上半年,大三下学期,准备教师资格证(现在还没考完要哭了)、驾照。这一年中,除了听听语音节目,此外没有进行其他的日语学习,当然日漫日剧还是没少看的。

(小编:来听初心的喜马拉雅电台鸭!还有天声人语栏目在【初心日语联盟】)

七、重拾日语,备考N1

2019下半年,大四上学期,身边的同学朋友都在考研、考公、实习,我却要考日语N1(我也不知道它能不能用上,可能是执念,就想毕业前考了算了)。我的备考是从暑假开始的。(暑假的安排还是比较轻松的)

第一阶段:课本复习

一个月左右

复习了标准日本语高级两本书(每天一课),课文、语法、课后单词、课后习题

第二阶段:红蓝宝书

半个月左右

看了15个单元的N1蓝宝书(每天一个单元)和9个单元的红宝书(两天一个单元)

开学后继续按部就班的学习红蓝宝书,半个月后一刷结束。虽然书上对应的练习也做了,但是说实话,只是过了一遍,根本什么都记不住。9月中—国庆(3个星期),红蓝宝书二刷。

第三阶段:练习和真题

①练习阶段

9月中—10月末,半个月左右

在网上找到了1300道语法选择题

我自己打印了出来,每天50或100道,刷完就写练习,感觉对蓝宝书上的语法掌握得好多了,但是词汇依旧差。买的真题是13年—18年的,共12套。在网上找到了10年—12年的6套,这6套题,我没有打印出来,用手机直接做的电子版,把答案写在本上,做了词汇和听力部分,当作练习题来做,当然也是控制时间进行练习的。

②真阶段题

10月末—11月,5个星期

每周2或3套真题,严格按照考试时间模拟,估分,订正,把整套题弄明白

在笔记本上整理词汇、语法的知识点并记忆,阅读对照译文翻译一遍,听力重复听,看着原文、译文听。(第三阶段期间,继续复习红蓝宝书,并把1300题又过了一遍)

八、再上考场

考研日语专硕难度:非日专生的N1N2之旅(2)

考研日语专硕难度:非日专生的N1N2之旅(3)

考前心态依旧很平静,考完又慌了,出了考场发了个朋友圈。这次是感觉总分可能不够100,考完我还对了网上的答案,对完答案,发现自己在合格线的边缘,很难受。

如果不过,也就是98或99分,不能再少了,如果过了也就是101或102,不能再多了。我个人是那种考完就想马上知道结果的人,不喜欢等待的煎熬,即使马上知道不好的结果也不想等待,高中时候考试也是。还好功夫不负有心人,飘过,努力没有白费。只能说还是自己日语水平不够,需要继续学习。

九、我的日语学习现状和感触

本来是该实习的时间,一直在家,这些日子,写了论文(当然后期还要改n次),继续每天听日语的新闻和节目,看了点一番日语杂志,在网上找了些日语网课资源,不紧不慢地继续学习日语。同时也在网上投简历找工作,现在还是没有着落,有点慌。说实话,靠日语吃饭,我的水平是远远不够的。

在找工作中我陷入了迷茫,普通双非一本旅游管理专业,今年的旅游形势不好,投了一些旅行社和酒店也没有回应,每天浏览很多校招信息,由于自己没有什么一技之长,一看要求只能应聘营销方面,而本身性格内向,不适合也不喜欢做销售,在网上投了不少简历,依旧没什么回应(焦虑ing)。有点想成为一名日语老师,现在的我水平有限,不过我会继续努力的。

大学四年,日语带给我的是充实、努力和开心,在学习日语的过程中,我收获了坚持,无论它日后是否有用,但是当我看日漫日剧能听懂很多的时候就是很满足。

最后祝小伙伴们能力考过过过!

猜您喜欢: