英语绘本小学书名：英语原版绘本阅读
英语绘本小学书名：英语原版绘本阅读啪嗒，啪嗒！Pitter pitter pat!啪嗒，啪嗒Pitter pitter pat!啪嗒，啪嗒！
今天分享一个绘本，可以在学习规律的话题或星期的话题时进行配套阅读，也可以作为日常的阅读材料。
每日10分钟，英语学习不用愁。
今天阅读的绘本名称是：Pitter Pattern
Pitter Pattern
啪嗒，啪嗒
Pitter pitter pat!
啪嗒，啪嗒！
Pitter pitter pat!
啪嗒，啪嗒！
Pitter pitter pat!
啪嗒，啪嗒！
Hey it’s a pitter pitter pattern!
嘿，这是啪嗒啪嗒的模式!
Lu helps her friends take off their wet things.
露帮她的朋友脱去湿衣服。
Boot boot puddle.
引导 引导 水坑。
Boot boot puddle.
雨鞋 雨鞋 水坑。
Another pattern!
另一个模式!
What comes next!
接下来会发生什么!
Boot boot puddle.
雨鞋，雨鞋，水坑。
Milk apple.
牛奶 苹果。
cracker cheese.
饼干、奶酪。
Milk apple.
牛奶 苹果。
cracker cheese.
饼干、奶酪。
Milk apple.
牛奶 苹果。
cracker cheese.
饼干、奶酪。
There are patterns everywhere.
到处都有模式。
How many can you find?
你能找到多少?
After snack time Lu says goodbye to her friends.
吃完点心后，陆和她的朋友们说再见。
She’ll see them again next Sunday.
下星期天她将再见到他们。
Next Sunday?
下个星期天?
Hey the days of the week are a pattern too!
嘿，一周的日子也是有规律的!
Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday.
星期日、星期一、星期二、星期三、星期四、星期五、星期六。
Monday
周一
Lu has soccer practice after school on Monday.
周一放学后，陆有足球训练。
She and her teammates practice kicking the ball between the cones.
她和队友们练习在球锥之间踢球。
In out in out in out.
进，出，进，出，进，出。
Tuesday
周二
On Tuesday Lu goes to her piano lesson.
星期二，陆去上钢琴课。
Hey look at the piano keys!
嘿，看那些钢琴键!
Two black keys three black keys
两个黑键，三个黑键，
two black keys three black keys
两个黑键，三个黑键，
all the way up the keyboard.
一直到键盘上。
The notes on the White keys are a pattern too.
白键上的音符也是一种模式。
A B C D E F G.
A B C D E F G。
A B C D E F G.
A B C D E F G。
Lu claps her hands together to learn the rhythm of the song.
陆拍手学习歌曲的节奏。
Ta ti-ti ta-ah-ah.
Ta ti-ti ta-ah-ah。
Ta ti-ti ta-ah-ah.
Ta ti-ti ta-ah-ah。
Music is full of patterns.
音乐充满了规律模式。
Wednesday
周三
In dance class the beat of the drum is a pattern.
在舞蹈课上，鼓点是一种模式。
Boom ba-ba boooom.
Boom ba-ba boooom.
Boom ba-ba booooom.
Boom ba-ba boooom.
And the steps in Lu’s dance make a pattern.
陆的舞步形成了一种模式。
Jump hop kick twirl.
跳，跳，踢，旋转。
Jump hop kick twirl.
跳，跳，踢，旋转。
Thursday
周四
What a nice day!
多好的天气啊!
Lu and her dad go for a walk in a park.
鲁和她爸爸去公园散步。
Are there patterns here?
这里有规律吗?
And here?
这里吗?
Friday
星期五
Lu spends Friday night with her grandma.
卢周五晚上和她奶奶在一起。
They curl up in quilts and read a story.
他们蜷在被子里读故事。
The patterns in the quilts all have names...
被子上的图案都有名字……
evening stars pinwheels attic windows and Lu’s favorite-flying geese.
黄昏的星星，风车，阁楼的窗户，还有陆最喜欢的鹅。
When the story is over it’s time for bed.
故事结束后，该睡觉了。
It’s hard to fall asleep.
很难入睡。
Counting sheep might help.
数羊可能会有帮助。
White sheep white sheep black sheep.
白羊，白羊，黑羊。
White sheep white sheep black sheep.
白羊，白羊，黑羊。
Shzzzz shzzzz shzzzz...
Shzzzz、Shzzzz Shzzzz……
Saturday
周六
The next morning Lu and her grandma ride the bus to the zoo...
第二天早上陆和她的奶奶乘公共汽车去动物园。
Are there patterns here?
这里有规律吗?
And here!
还有这儿！
Lu loves all the animals she saw today.
陆喜欢她今天看到的所有的动物。
She can't wait to tell her friends about them on...
她迫不及待地要告诉她所有的朋友这些
Sunday！
星期天!
Pitter pitter pat!
啪嗒，啪嗒，嗒！
Pitter pitter pat!
啪嗒，啪嗒，嗒！
Pitter pitter pat!
啪嗒，啪嗒，嗒！
再来读一遍文章：
Pitter Pattern
Pitter pitter pat!
Pitter pitter pat! Pitter pitter pat!
Hey it’s a pitter pitter pattern!
Lu helps her friends take off their wet things.
Boot boot puddle.
Boot boot puddle.
Another pattern!
What comes next!
Boot boot puddle.
Milk apple. cracker cheese.
Milk apple. cracker cheese.
Milk apple. cracker cheese.
There are patterns everywhere?
How many can you find?
After snack time Lu says goodbye to her friends.
She’ll see them again next Sunday.
Next Sunday?
Hey the days of the week are a pattern too!
Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday.
Monday
Lu has soccer practice after school on Monday.
She and her teammates practice kicking the ball between the cones.
In out in out in out.
Tuesday
On Tuesday Lu goes to her piano lesson.
Hey look at the piano keys!
Two black keys three black keys
two black keys three black keys
all the way up the keyboard.
The notes on the white keys are a pattern too.
A B C D E F G.
A B C D E F G.
Lu claps her hands together to learn the rhythm of the song.
Ta ti-ti ta-ah-ah.
Ta ti-ti ta-ah-ah.
Music is full of patterns.
Wednesday
In dance class the beat of the drum is a pattern.
Boom ba-ba boooom. Boom ba-ba booooom.
And the steps in Lu’s dance make a pattern.
Jump hop kick twirl.
Jump hop kick twirl.
Thursday
What a nice day!
Lu and her dad go for a walk in a park.
Are there patterns here?
And here?
Friday
Lu spends Friday night with her grandma.
They curl up in quilts and read a story.
The patterns in the quilts all have names...
evening stars pinwheels attic windows and Lu’s favorite-flying geese.
When the story is over it’s time for bed.
It’s hard to fall asleep.
Counting sheep might help.
White sheep white sheep black sheep.
White sheep white sheep black sheep.
Shzzzz shzzzz shzzzz...
Saturday
The next morning Lu and her grandma ride the bus to the zoo...
Are there patterns here?
Sunday！
Pitter pitter pat!
Pitter pitter pat!
Pitter pitter pat!
获取更多原版英语学习资源，请关注我。
