让人怀念的童年综艺（演艺京城童年犹如故乡）
让人怀念的童年综艺（演艺京城童年犹如故乡）——郭婧“我觉得绘本对我来说不光是给小孩看的，我还想给这个世界发一点小光，尽可能正面地去影响一些生命。”《独生小孩》的故事发生在上世纪八十年代的中国北方城市，情节充满想象的同时，也真实再现了属于独生一代群体的共同记忆：双职工家庭工作繁忙的父母，经常独自在家消磨时光的小孩儿，被爷爷奶奶姥姥姥爷照看带大的孩子……2015年，这本绘本从上千件作品中脱颖而出，获得《纽约时报》年度十佳儿童绘本。获奖后，郭婧曾看到过外国媒体采访评委的报道——当记者提问得奖的原因是否也因为绘本名字的特殊性时，评委说：真正打动他的并不是《独生小孩》的名字，而是内容，他真的被这个故事感动了。正如郭婧始终认为，最打动人的还是最本质的情感——
第十届北京惠民文化消费季搭建以20余项主体活动为引领，400余项精品市场活动为协同的全新活动体系，聚焦文创、演艺、书香、影视、娱游和艺术六大领域，营造吸引不同年龄圈层、不同偏好人群共同参与的浓郁文化消费氛围。
中间剧场作为第十届北京惠民文化消费季演艺京城版块重点执行单位之一，将于11月初上演舞台剧《那个小孩》，从绘本到舞台剧，继续温暖这个冬天。
当多数人成年后一次次回望过往，童年犹如故乡，是我们每个人生命记忆的起点，有芬芳，有忧愁，有孤独和最纯真的儿时幻想。
感动众多读者的绘本《独生小孩》作者郭婧，出生于八零年代，渴望将自己成长经历中的疏离与孤独感描绘，引起独生子女的共鸣。
《独生小孩》的故事发生在上世纪八十年代的中国北方城市，情节充满想象的同时，也真实再现了属于独生一代群体的共同记忆：双职工家庭工作繁忙的父母，经常独自在家消磨时光的小孩儿，被爷爷奶奶姥姥姥爷照看带大的孩子……
2015年，这本绘本从上千件作品中脱颖而出，获得《纽约时报》年度十佳儿童绘本。获奖后，郭婧曾看到过外国媒体采访评委的报道——当记者提问得奖的原因是否也因为绘本名字的特殊性时，评委说：真正打动他的并不是《独生小孩》的名字，而是内容，他真的被这个故事感动了。
正如郭婧始终认为，最打动人的还是最本质的情感——
“我觉得绘本对我来说不光是给小孩看的，我还想给这个世界发一点小光，尽可能正面地去影响一些生命。”
——郭婧
▲郭婧原创绘本《独生小孩》节选
2019年，通过中信出版社的引荐，中间剧场联络到《独生小孩》的作者郭婧，得到了这本绘本的舞台剧授权，并同时开启了制作筹备——
很快中间的制作团队就将目标锁定了已数次合作，在国内外有着良好剧作口碑，多媒体作品《我要飞，去月球》《看不见的朋友》深受中国观众喜爱的西班牙Voilà工作室创作团队。
▲《我要飞，去月球》演出现场
▲《看不见的朋友》演出现场
不同于他们以往创作，《独生小孩》原作的特别之处，在于绘本中没有对白。但导演米兰达和加西亚拿到这部绘本后，很快理解了原作想要传达的意义，并惊喜于这部绘本呈现的神秘梦幻的感觉。
▲《那个小孩》线上排练指导
▲《那个小孩》技术测试
「理解孤独」
“实际上不仅在原著发生地，全世界范围内的小孩子也会有独自在家的孤独（时刻），比如有些国家有称作带钥匙的小朋友那一代，是因为他们经常就被爸爸妈妈单独留在家，就必须身上挂一个钥匙。”
「尊重原著」
“关于这个剧本的改编创作，我们力求做到最大可能的去尊重原著。对于我们来说，作品中小女孩遵从天性，在游戏的同时找寻“希望”。虽然这个绘本，包括我们这个舞台剧，整体主题是更加忧郁思乡或是含着孤独情绪的，但她依然在这个过程里有冒险和童趣的部分。”
▲《那个小孩》排练现场
与《我要飞，去月球》《看不见的朋友》中采用背后投影的技术形式不同，《那个小孩》使用两块幕布，创造出一个裸眼3D的变幻空间。
▲《那个小孩》排练现场
在这个空间中，两块幕布的结合，幕布画面与演员的配合，演员佩戴面具，偶型操作，加之灯光与音效等技术的助力，一切更加创新，也更加有难度！
当戏剧创作无法全员现场排练的时候，一切都比想象中困难。但正因为无法亲临现场，西班牙创作团队在偶型制作完成后飞往英国与设计师进行现场测试，同时做了特别充足的准备，把反馈给排练现场的要求细化到每一秒钟、每一个音效、每一个视频。
——制作人潘艺
▲排练现场与导演线上交流
▲《那个小孩》排练现场
2020年春天世界发生的变化，让所有人都差点儿放弃了这个项目。漫长的等待开始了。疫情带给制作的残酷艰辛，更超乎所有人的想象。
到底能不能跨国完成制作，在这期间困难重重，预算不断追加，外国创作团队纷纷经历新冠感染、痊愈，中间剧场在疫情之下长期关门，制作资金面临中断。但所有人都放不下这个故事，每当新的一年即将来临，每个人都在问，咱们还要继续吗？
答案当然是坚定的。
▲《那个小孩》技术测试
每个人都有自己珍藏的独一无二的童年，在经历中有恐惧、有超越、有成长，我们不只是歌中所唱的“曾经那个少年”，也都是心中“那个独一无二的小孩”。
在此，我们很高兴告诉大家，在10月底四场演出之后，11月初《那个小孩》将继续与大家初冬相见！
我们也将携手多媒体创意剧《那个小孩》的联合出品方“三联生活实验室”、“中信出版集团”及合作伙伴“凯叔讲故事”一道，带“小孩”去往全国的更多城市！
听说凯叔和大家一样
期待着《那个小孩》的首演
关注中间剧场和“凯叔讲故事”
更多演出相关信息
和意想不到的惊喜在等你
（扫码购票）
八排一座是由中间剧场投资的演出制作公司。专业从事剧场规划与设计、场地空间管理、品牌规划节目与艺术节策划以及专业演出内容提供。业务涵盖演出制作、组织文化艺术交流活动、演出经纪等，同时具有完整的剧场设计规划与经营管理的项目经验，可依据不同的项目背景提供具有特色的灵活解决方案。公司具有丰富的中外艺术合作项目引进与制作经验，以输出最具有国际前瞻性的艺术作品为目标，努力打造最具影响力的文化产业品牌。
中间剧场是北京西部第一家民营剧场，多年来坚持国际审美视角，关注本土现实题材创作，为观众提供多元、现代、艺术性与社会性兼备的戏剧作品；扶持国内原创戏剧力量，整合国内外优质资源，策划“科技艺术节”及各类跨界展览展映活动。至今，中间剧场上演剧目超过百部，其中有《梵高自传》《白兔子，红兔子》《狗还在叫》《好几个》《弗兰肯斯坦》《静态人像》《那个小孩》等独立制作剧目，及众多高质量的合作剧目及国际引进剧目。
（来源：中间剧场）
