宝宝总是问我的书包在哪里用英语(上幼儿园前一天)
宝宝总是问我的书包在哪里用英语(上幼儿园前一天)妈妈把你需要带的东西装进你的小书包。Mom is going to pack the things you need to bring in your little backpack.Mom: Sweetie you will be going to kindergarten tomorrow.妈妈:宝贝,明天你就要上幼儿园了。我国的幼儿园通常被翻译为kindergarten,美国叫daycare、preschool,英国叫nursery,深入了解见文章结尾。
作者:小雅和英美友人
点击右上方“关注”,每个工作日为你分享原创小文一篇,讲解一个单词、比较一组词汇,或介绍一个用法。
Packing for Kindergarten
收拾幼儿园书包
Mom: Sweetie you will be going to kindergarten tomorrow.
妈妈:宝贝,明天你就要上幼儿园了。
我国的幼儿园通常被翻译为kindergarten,美国叫daycare、preschool,英国叫nursery,深入了解见文章结尾。
Mom is going to pack the things you need to bring in your little backpack.
妈妈把你需要带的东西装进你的小书包。
Do you want to pack with me?
你想和我一起收拾吗?
Child: Yes I do.
宝宝:想。
Mom: Okay let's take a look at the list your teacher sent over.
妈妈:好呀,咱们看看老师发过来的清单。
You need to bring an extra set of clothes some underwear a pair of socks and a pair of indoor shoes.
你得带一套备用衣服、一条小内裤、一双袜子和一双室内鞋。
If you accidentally stain or wet your clothes there is something to change into.
如果你不小心弄脏或弄湿自己的衣服,还能有一套可以换的。
Child: Thank you Mom but I won't get my clothes dirty or wet.
宝宝:谢谢妈妈,但是我不会弄脏或弄湿衣服的。
Mom: Mmm just in case.
妈妈:嗯,以防万一嘛。
For example when you eat you may get food on your clothes.
比如说你吃饭的时候,可能会把饭蹭到衣服上。
When you go to the bathroom you may pee on your pants.
你去厕所的时候,可能会尿到裤子上。
Child: I see but I'll try not to.
宝宝:明白,但是我会尽量注意的。
Mom: Also although you are already potty-trained there is still a chance you wet your pants.
妈妈:另外,虽然你已经完成如厕训练了,你还是有可能尿裤子。
So every time you need to pee you should immediately tell your teacher.
所以你每次有尿意的时候,要马上告诉老师。
Don't be embarrassed and don't wait until you can't hold it.
不要不好意思,也不要等到憋不住的时候再往厕所跑。