鲁迅写给瞿秋白夫人的信：瞿秋白提议汉字改为拼音
鲁迅写给瞿秋白夫人的信：瞿秋白提议汉字改为拼音任何文明产物存活数千年，必然有其内在不可替代的优势，历朝历代也在对繁复文字加以改革，才有了如今简洁却不失气度的汉语文字，许多人只看到拉丁化文字便于记叙，简单好学，便于推广，却忘了，许多词汇无法用拉丁文展示出来，只能做一些简单的替代，后人是完全体会不到当时书写时的心境。文章标题为《施氏食狮史》，读音均为"shi"。尽管读音相同，但其中所表达的深意却天差地别，这也正是汉字精髓所在，同音不同意，不同字却同音，就不得不叹服先祖的才智了。汉字从古至今，绵延数载，历朝历代无不沿用并加修改，不仅仅作为一种文明传承，更是作为中华文化的瑰宝，应该为每个后人所用心取用，更何况，古今所有的文献记录无不是汉字所写，倘若废弃汉字，多年后的子孙后辈，又靠什么来研读前人古籍，体味灿烂文明的各种滋味，中华文化又靠什么来传承呢？起初鲁迅先生也曾支持汉语拉丁化之举，并评述道："新文字十分简洁，源于现实
引言中国汉字，作为现如今最古老的文字，同时也是最优美的文字，流传至今。作为视觉与语言的复合产物，这种艺术的威力直接震动感官，这种特点在书法艺术中得到充分体现。竟有汉字发展的历程就能熟知民族的发展，在观看各种铭刻在钟鼎、历代钱币乃至挥毫泼墨在绵薄的宣纸上的书法艺术中，本身来给我们的视觉冲击，已经超越了形态而升华为人文精神的内在关怀了。
然而昔年五四运动轰轰烈烈，社会上掀起一股禁用汉字的风波，引发世人激烈辩驳，乃至于诸多学子不惜兵刃相见。
1928年9月，由政府大学发布《国语罗马字拼音法式》，首先倡导汉语文字拉丁化，遭到瞿秋白的强烈反对，他本人则在1929年2月推出《中国拉丁式字母草案》。时值20世纪30年代春天，《中国拉丁化的字母》一书正式面世，这也在当时社会上引起激烈的讨论。1930年9月，有关中文拉丁化第一次代表大会在海参崴如火如荼召开，并吸引大批专家学者激情热议。
参加大会基本都是北方人，这也使得汉字改革方案并不全面，而且当时大会中不乏偏激分子，并提出一些稍显偏激的言论：包括废除现有汉字，效仿西方，广泛推行拉丁化音译文字。在胡愈之撰写《一个革命知识分子的模范》一书中有所提及，"秋白为北方化汉字拉丁化最早提出者，也是首推文字改革运动的先行者。只此一事，就让中国全国人民都不能忘记他的功绩。"
起初鲁迅先生也曾支持汉语拉丁化之举，并评述道："新文字十分简洁，源于现实生活，易学好用，人民彼此对话也不受影响，实属造福万民之举。"
只是汉语拼音化此举，受到"现代语言学之父"赵元任的强烈反对。赵元任是为世人所承认的旷世奇才，本人不但曾教导理化、声乐、文学、科学等诸多课程，学识渊博。还精通英、德、法、日、古希腊、拉丁、俄等多国外语，就连国内许多方言他也都能讲出一二，不可谓不为当世难得的奇才。
在得知汉语将会拉丁化音译后，他坚决反对，并为此写下一篇旷古烁今的奇文，借以驳斥这种华而不实的偏见之言。当时全文96字，通篇皆为同音。举个例子给大家直观感受一下"诗施石氏士十时适十是事狮释适室市..."。
文章标题为《施氏食狮史》，读音均为"shi"。尽管读音相同，但其中所表达的深意却天差地别，这也正是汉字精髓所在，同音不同意，不同字却同音，就不得不叹服先祖的才智了。汉字从古至今，绵延数载，历朝历代无不沿用并加修改，不仅仅作为一种文明传承，更是作为中华文化的瑰宝，应该为每个后人所用心取用，更何况，古今所有的文献记录无不是汉字所写，倘若废弃汉字，多年后的子孙后辈，又靠什么来研读前人古籍，体味灿烂文明的各种滋味，中华文化又靠什么来传承呢？
任何文明产物存活数千年，必然有其内在不可替代的优势，历朝历代也在对繁复文字加以改革，才有了如今简洁却不失气度的汉语文字，许多人只看到拉丁化文字便于记叙，简单好学，便于推广，却忘了，许多词汇无法用拉丁文展示出来，只能做一些简单的替代，后人是完全体会不到当时书写时的心境。
乃至于，前人所书，可能表现的根本不是当时自己的直观感受，只能取相似的词汇，汉字则完全没有这个顾虑，这也是时至今日，汉语被称为最难学，却也是最优美，最贴合使用者心思的语言了。赵元任当时正是只想借此表达一件事，倘若汉字拉丁化，且不说失去优美的字形，乃至文明的传承都可能因此断绝。
引用文献：
- 《施氏食狮史》
- 《中国拉丁式字母草案》
