韩国留学四年韩语还不好怎么办（龙腾网网友讨论）
韩国留学四年韩语还不好怎么办（龙腾网网友讨论）
正文翻译
网友讨论：在韩国，上大学有多重要？
评论翻译
EXO EXOTIX
"I tend to sleep a lot 6 hours per day" -.- I slept 12 hours per day...
“我睡得比较多，每天六小时”
我每天要睡12个小时
김민석
im korean. when i was 18 i slept only 6hr and did study 13hr per day. even my friend slept only 5hours and studied 16hr per day ;;
我是韩国人，我在18岁的时候，每天只睡六个小时，学习13个小时。我朋友甚至每天只睡五小时，学习16个小时
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
kirashirai7
mine was around 5-6 hours per day when i was in university too and i'm not korean or live in korea. lol
我在大学的时候，每天也只睡五到六个小时。我不是韩国人，也不在韩国生活。哈哈
Grace Osas
EXO EXOTIX How can you sleep for 12 hours?! Per day?!
你是怎么睡12个小时的？每天都这样？
Marcela Mahur
sleeping 12 hour per day is not normal! go to a doctor
每天睡12个小时就不正常了，要去看医生。
Marcela Mahur
It's no use studying for hours in a row. Your brain will stop learning at any moment and to force it's no use
连续几个小时连续学习是没有用的。你的大脑会随时拒绝学习，强迫学习是没有用的
Pernille W. K
lol I just slept for 15 hours
哈哈，我要睡15个小时
ur dead bch
I only slept 4 hours per day and I'm getting used to it hmmff.
我每天只睡四个小时，我现在已经习惯了
Luv15 Brown
EXO EXOTIX Oh my...same
我每天也睡12个小时
Xenia
I’m 14 and 6 hours is a lot of sleep to me. I usually sleep 3-4 hours.
我现在十四岁，每天睡六个小时对我来说太多了。我一般只睡三到四个小时
Esteban Comentan
i slept 5 hours a day... Because of youtube
因为油管，我每天只睡五个小时
Rara Mutiara
come on i'm a high school student and i'm not korean. I think if high school student have 3-4 hours sleeptime is totaly normal. If you sleep more than 6 hours a day people will call you 'lazy girl/boy'
我是一个高中生，但不是韩国人，我认为如果一个高中生每天只睡三四个小时是完全正常的。如果你睡眠时间超过六小时，那么人们就会叫你懒鬼
TomS
In Sweden people tell you to get more sleep if you haven't slept at least 7 hours. It makes sense. Sleeping less than 8 or 7 hours is bad for your health.
在瑞典，如果你的睡眠时间不足七小时，人们就会劝你多睡会。睡眠时间如果不到七八个小时的话，就会对健康造成影响。
wolf
I get like 8-9 hours of sleep per day. And I study for like 1-2 hours and half of the time I don’t even concentrate. Sad. :’)
我每天睡八九个小时，学习时间只有一两个小时，但其中一半的时间我都无法集中注意力，真是伤心
Emelie Andersson
And now I feel like I don't study enough...
现在我觉得我学得还不够
호주사는 dez
True some Koreans start to study hard from age 6 because of too much of competition.
是的，一些韩国人六岁的时候就开始学习了，因为竞争真的是太激烈了
David Kai
If they only sleep 4 hours a night they won't be able to concentrate enough to actually learn anything.
Something needs to change. . .
如果他们一个晚上只能睡四个小时，那么他们就无法集中精力学习任何东西。必须要进行改变
Joe Nome
Is that why South Korea ranks top in education?
这是不是就是韩国在教育方面名列前茅的原因？
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Senpaitama
Lol that's what I was thinking. the average human should be getting at the absolute very least 7 hours of sleep every night
哈哈，我就是这么想的。一般人每晚至少应该有7个小时的睡眠时间。
호빗해니HANNY
Something has to change but sleeping thing is not true....... When I was in a high school I used to sleep like for 5 hours and I felt really healthy and delight. My senior year was stressful but so fun at the same time.
有些事情需要做出改变，但睡眠时间却不需要，我上高中的时候，每天只睡五个小时，我觉得相当健康和快乐。高三的时候压力很大，但也很有趣
David Kai
I think it's more stressful and just....depressing that way.
我觉得这样会让人很有压力，让人很压抑
Sky Acania Dev
Trust me long-term (like couple years) adaptation can change that.
相信我，只要长期适应下去，这是可以改变的
Lin Z
Actually 4 hours is the minimum amount of recommended sleep that's needed to effectively have things in long-term memory. Obviously it's not healthy and your body needs around 6-8 hours of sleep. But if you're cramming at least you should get 4 hours of sleep.
为了保持有效的长期记忆，四小时睡眠时间是最低的要求。但显然这是不健康的，你的身体需要大约六到八小时的睡眠时间。但如果你要临时死记硬背的话，每天至少应该睡四个小时
The Tralier Zone
No we have to do it like study late nights every single day its now common for us and ya here everyone is like family in class rooms and there are also fun times but mostly are study
我们每天都要学到很晚，这对于我们来说成了常态，教室里的每个人都像家人一样，我觉得这段时间很快乐，主要是学习
Quiet Person
Wrong. I sleep less than 5 hours yet still became the top student in my school . It depends on person really
我每天睡眠时间不到五小时，但依然成为了学校的尖子生。这完全取决于个人
smash
I sleep atleast 6 hrs a day or sometimes 7
我每天至少睡6个小时，有时睡7个小时
CPG 496
not really the body is really good adapting to lifestyle changes. Most koreans have this sleep schedule from a young age so the biological effects are minimal
身体是可以很好的适应生活习惯的变化的，大部分韩国人从小开始睡眠时间就是这样安排的，所以对生理影响是很小的
How many edgelords can fit in a comment thread
If I had to sleep 5-6 hours for so many years i would have turned into a psycho
如果在那么多年的时间里，每天只能睡五到六小时的话，那我一定会变成疯子的
