风暴英雄结算经验：风暴英雄PTR数据挖掘:DJ段子集

威哥 2023-02-04 12:02:11 629

风暴英雄结算经验：风暴英雄PTR数据挖掘:DJ段子集VoiceOver/LucioBase/Pissed01=哦等一下，我喜欢这一节。 /// Oh hold on. I love this part.VoiceOver/LucioBase/Pissed00=嘿，嘿!我能帮你什么? /// Hey hey! What can I do for you?Hero/Description/Lucio=一位可以持续为附近队友提供治疗或加速效果的高机动辅助型英雄。 /// A highly mobile Support who constantly heals or grants Movement Speed to all allies around him.Hero/Info/Lucio=从里约的街道到国王大道的夜总会，卢西奥的节奏热力四射，鼓舞人心。现在，他的巡演来到了时空枢纽，准备在这儿停顿，继续为了正义而战。 /// From the

2017年2月7日PTR补丁数据挖掘(DJ段子集/礼包/图标/壁纸)

数据来源：2017年2月7日ptr客户端

DJ段子集

Hero/AlternateNameSearchText/Lucio=卢西奥 /// Lucio

Hero/Description/Lucio=一位可以持续为附近队友提供治疗或加速效果的高机动辅助型英雄。 /// A highly mobile Support who constantly heals or grants Movement Speed to all allies around him.

Hero/Info/Lucio=从里约的街道到国王大道的夜总会，卢西奥的节奏热力四射，鼓舞人心。现在，他的巡演来到了时空枢纽，准备在这儿停顿，继续为了正义而战。 /// From the streets of Rio to the clubs on King's Row Lcio's beats bring the party to life and drive the people to action. Now he's on tour in the Nexus ready to break it down and to continue fighting for what's right.

Skin/Info/LucioUltimate=费斯卡的音波技术虽然是个很好的起点，但为了追求完美的音质，则必须使用最新的音响设备。 /// Vishkar's sonic technology was a good starting point but the pursuit of perfection in sound quality demands keeping up to date with the latest in audio equipment.

VoiceOver/LucioBase/Pissed00=嘿，嘿!我能帮你什么? /// Hey hey! What can I do for you?

VoiceOver/LucioBase/Pissed01=哦等一下，我喜欢这一节。 /// Oh hold on. I love this part.

VoiceOver/LucioBase/Pissed02=啊，耶。 /// Aww yeah.

VoiceOver/LucioBase/Pissed03=哦，呃……我必须要说笑话吗?呃，我想我大概没带上笔记本。(SFX: taps the mic)你好?这玩意儿开了吗? /// Oh uh... I have to tell some jokes? Hmm I guess I didn't get the note. (SFX: taps the mic) Hello? Is this thing on?

VoiceOver/LucioBase/Pissed04=谁想来一把动感斗球?(Beat)嘿，我也不知道为什么全是我自己在踢，好吗? /// Who's up for a friendly game of Lucioball? (Beat) Look I didn't name it okay?

VoiceOver/LucioBase/Pissed05=你们知道在这些墙上滑行有多难吗? /// Do you have any idea how hard it is to skate on some of these walls?

VoiceOver/LucioBase/Pissed06=卢西奥!卢西奥! /// Lu-ci-o! Lu-ci-o!

VoiceOver/LucioBase/Pissed07=呃，这个时空枢纽实在太野蛮了。我真的得跟我的经纪人谈谈行程安排了。 /// Huh this Nexus placeis wild. I REALLY have to talk to my manager about this tour schedule.

VoiceOver/LucioBase/Pissed08=有时候，不快不行! /// Sometimes you just gotta go fast!

VoiceOver/LucioBase/Pissed09=嘿，呃……你能帮我找点儿音乐吗?我得来一点儿。 /// Hey uh... do you think you could help me find the beat? I seem to have... dropped it.

VoiceOver/LucioBase/Pissed10=跟我一起跳下来! /// I'm wub wub wubbin' this!

VoiceOver/LucioBase/Pissed11=呃，你可别告诉别人哦……实际上莱因哈特听的那些音乐，我还挺喜欢的。 /// Uh don't tell anyone... but I actually like some of that stuff Reinhardt listens to.

VoiceOver/LucioBase/Pissed12=在墙上滑可没犯法! /// Skating is not a crime!

VoiceOver/LucioBase/Pissed13=哦，别介意我开玩笑。老实说，我还担心会冷场呢，那我可就真的有麻烦了。(SFX: Drops the mic) /// Oh sorry about those puns by the way. I was worried they might fall flat. Then I'd be in real treble. (SFX: Drops the mic)

VoiceOver/LucioBase/Pissed14=如果非要说一个电子音乐家擅长什么，那就是他们知道怎么一遍又一遍地放音乐。 /// If there's one thing an electronic musician knows it's how to make a good loop.

VoiceOver/LucioBase/IntroQuestion_Chromie00=嘿，我虽然很快，但我对可以穿越时间的家伙没什么意见。 /// Hey I might be fast but I have nothing on someone who can move through time.

VoiceOver/LucioBase/IntroQuestion_ETC00=哦，我想我可以给你制作一张杀手大碟。你觉得呢? /// Oh I bet I could make a killer remix of your stuff. What do you say?

VoiceOver/LucioBase/IntroQuestion_Leoric00=嘿，你长得就像精英牛头人酋长最新专辑封面上的那个家伙! /// Hey you look just like the cover of E.T.C.'s latest album!

VoiceOver/LucioBase/IntroQuestion_Medic00=如果你的治疗光束和“天使”的一样，那我们赢定了。 /// If your healing beam's anything like Mercy's we have this in the bag.

VoiceOver/LucioBase/IntroQuestion_Overwatch00=嘿，看看是谁!啊，就像回到家一样……只是多了些奇怪的海盗和龙骑士。呃…… /// Hey look who it is! Ah feels like I'm back home... only with weird pirates and dragon knights. Eh...

VoiceOver/LucioBase/IntroQuestion_Raynor00=哦，我听说了你的点唱机故事。太糟糕了…… /// Oh I heard about your jukebox. Bummer...

VoiceOver/LucioBase/IntroQuestion_RollerDerbyNova00=噢，滑轮真不错!嘿，等这场打完想去公园吗? /// Woo I dig the skates! Hey you want to hit the park after this? 行云流水般的把妹

VoiceOver/LucioBase/IntroQuestion_Tracer00=嘿!猎空!来比比谁更快吗? /// Hey! Tracer! Want to see who's faster?

VoiceOver/LucioBase/IntroQuestion_Tychus00=嘿，我很喜欢乡村音乐，但你真的该试试别的风格。 /// Hey I'm all for country but you should really expand your musical repertoire.

VoiceOver/LucioBase/IntroQuestion_Zarya00=查莉娅!有你在，可就轻松多了! /// Zarya! With you on my side this is going to be a breeze!

VoiceOver/LucioBase/IntroResponse_Chromie00=和守时的人一起合作总是很愉快。 /// Always happy to work with somebody who's good at keeping time.

VoiceOver/LucioBase/IntroResponse_ETC00=哦，吉他现场独奏，是吧?那应该能帮上忙! /// Oh live guitar huh? This set's gonna be off the hook!

VoiceOver/LucioBase/IntroResponse_Leoric00=我实际上不是什么吟游诗人之类的……呃，耶，但我会尽力的。 /// Well I'm not exactly a bard or anything... Uh yeah but I'll do my best.

VoiceOver/LucioBase/IntroResponse_Medic00=嘿，我和你要确保每个人都活着! /// Hey you and me we're going make sure everyone stays in the game!

VoiceOver/LucioBase/IntroResponse_Overwatch00=哦，这次全场最佳是我的了! /// Oh I'm getting play of the game this time!

VoiceOver/LucioBase/IntroResponse_Raynor00=你让我想起了故乡的一个牛仔。 /// You know you remind me a LOT of a certain cowboy back home.

VoiceOver/LucioBase/IntroResponse_RollerDerbyNova00=哦，耶，听起来不错! /// Oh yeah that sounds good to me!

VoiceOver/LucioBase/IntroResponse_Tracer00=啊，耶!完胜! /// Aww yeah! Done and done!

VoiceOver/LucioBase/IntroResponse_Tychus00=我也不敢相信你居然砸了点唱机! /// And I can't believe you smashed up that jukebox!

VoiceOver/LucioBase/IntroResponse_Zarya00=哦，技能该用就用可别留着过年，知道吗? /// Oh don't be stingy with those shields you hear?

VoiceOver/LucioBase/KillETC00=哈!摇滚已经过时啦。 /// Ha! Rock is dead.

VoiceOver/LucioBase/KillOverwatch00=下一次记得给奶妈点赞! /// Next time vote for your healer!

VoiceOver/LucioBase/KillTracer00=忘了闪回了，嗯? /// Missed your recall huh?

VoiceOver/LucioBase/KillTracer01=哦，我确实有似曾相识的感觉! /// Oh now I'm getting deja vu!

VoiceOver/LucioBase/UI_WaitLocked00=我就休息5分钟，或者10分钟，20分钟也行。我不 -- 你还会回来吗? /// I'm just going to take five then. Or ten. Or twenty. I don't--Are you coming back?

VoiceOver/LucioBase/UI_WaitLocked01=别人居然还抱怨我迟到。 /// And people complain when my set starts late.

VoiceOver/LucioBase/UI_WaitPurchased00=咻，别人速度都好快，我感觉自己像站着没动一样!哦，等等。 /// Whew. Everything's moving so fast it feels like I'm standing still! Oh wait.

VoiceOver/LucioBase/UI_WaitPurchased01=这背景音乐让我都想录了!哦，我很好奇暴雪会不会让我去试音。 /// This music is giving me a killer idea for a track! Oh I wonder if Blizzard would let me sample it.

其他文本：

VoiceOver/InfestedTychus/KillZuljin00=没有谁能阻挡虫群。 /// None can resist the Swarm.

VoiceOver/TychusPrisoner/KillZuljin00=尝尝这个，巨魔! /// Take that ya troll!

Bundle/Name/2017LoveisintheAirBundle=2017情人节包 /// 2017 Love is in the Air Bundle

Bundle/Name/BladesofDestructionBundle=毁灭之刃包 /// Blades of Destruction Bundle

Bundle/Name/ClassicLoveisintheAirBundle=经典情人节包 /// Classic Love is in the Air Bundle

Bundle/Name/RibbitLucioBundle=宇宙蛙卢西奥包

Bundle/Name/UltimateBladesofDestructionBundle=终极毁灭之刃包 /// Ultimate Blades of Destruction Bundle

LoadingScreen/Help37=护甲属性降低英雄受到的普通攻击和技能的伤害。 /// The Armor stat reduces the amount of damage a Hero takes from Basic Attacks and Abilities.

LoadingScreen/Help38=每一点护甲使英雄受到的伤害降低1%。比如：10点护甲使受到的伤害降低10%。 /// Each point of Armor reduces the damage a Hero takes by 1%. For example: 10 Armor reduces damage by 10%.

LoadingScreen/Help39=物理护甲降低受到的普通攻击伤害，法术护甲降低受到的技能伤害。 /// Physical Armor reduces the damage of Basic Attacks; Spell Armor reduces the damage of Abilities.

LoadingScreen/Help40=英雄的护甲可以被降低至0点以下，使其受到额外伤害。 /// A Hero's Armor can be reduced below 0 causing attacks to deal more damage than usual.

LoadingScreen/Help41=护甲最高为75点，最低为-25点，但某些英雄的天赋能够改变这个情况。 /// Armor caps at 75 armor and -25 armor as a baseline but some Hero's talents can change this.

LoadingScreen/Help42=像阿尔萨斯和阿努巴拉克这样的英雄拥有基础护甲，自动降低他们受到的伤害。 /// Heroes like Arthas and Anub'arak have Armor as a baseline automatically reducing the damage they take.

Mount/Info/JudgementUtherHorseAzeroth=正义非儿戏。必须和狂热的烈焰一般无情、无畏。 /// The pursuit of justice is not to be taken lightly. It must be as merciless and unrelenting as a raging inferno.

Reward/Description/WoWCrossPromoHeroesMount=你解锁了审判战马之焰坐骑。 /// You have unlocked the Flames of Judgement Charger mount.

Reward/Description/WoWCrossPromoStimpack10Day=感谢你的参与!请收下这份强化剂一起庆祝吧! /// Thank you for participating! Please accept this Stimpack in celebration of the event!

Reward/Description/WoWCrossPromoWoWMount=你解锁了审判战马之焰坐骑。请收下这份10天强化剂和我们一起庆祝吧。 /// You have unlocked the Flames of Judgement Charger mount. To celebrate here is a 10 day Stimpack on the house.

Reward/Name/WoWCrossPromoHeroesMount=审判战马之焰 /// Flames of Judgement Charger

Reward/Name/WoWCrossPromoStimpack10Day=10天强化剂 /// 10 Day Stimpack

Reward/Name/WoWCrossPromoWoWMount=为了艾泽拉斯! /// For Azeroth!

UI/QuestReward/WoWRewards=

风暴英雄结算经验：风暴英雄PTR数据挖掘:DJ段子集(1)